Keywords
RAE
Language policies
How to Cite
Abstract
This essay analyzes the current linguistic policy of the Real Academia Española (RAE) and the consortium of Spanish-American academies based on a standardized and unified conception of language underpinned by the ideological notions of a (Pan-Hispanic) nation and language (of the old empire). The analysis involves a comparison of the Ortografía de la lengua española [Spelling of the Spanish Language], published in 1999, whose motto “unifica, limpia y fija” [“unify, clean, and resolve”] sums up the linguistic policy practiced by the RAE, with texts on linguistic and glotopolitical policies.
References
ARNOUX, Elvira; DEL VALLE, José. “Las representaciones ideológicas del lenguaje: discurso glotopolítico y panhispanismo” em Ideologías lingüísticas y el español en contexto histórico. Nova York: The Graduate center, 2010
BAGNO, Marcos. “O que é uma língua? Imaginário, ciência e hipóstase” in LAGARES, Xoán Carlos; BAGNO, Marcos (Org). Políticas da norma e conflitos linguísticos. São Paulo: Parábola editorial, 2011
BELLO, Andrés. Gramática de la lengua castellana. Buenos Aires: Alianza, 1984
BOURDIEU, Pierre. Language and Symbolic Power. Oxford: Polity Press, 1991
CAPELATO, Maria Helena Rolim. A data símbolo de 1898: o impacto da independência de Cuba na Espanha e Hispano-américa. História, São Paulo, 22, 35-58, 2003
GONZÁLEZ ARÓSTEGUI, Mely del Rosario. Fernando Ortiz y la polémica del panhispanismo y el panamericanismo. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2003
LAGARES, Xoán Carlos. A ideología do panhispanismo e o ensino do espanhol no Brasil. Políticas Lingüísticas. Año 2, Volumen 2, Córdoba, 2010.
LAURIA, Daniela; LÓPEZ GARCÍA, María. “Instrumentos lingüísticos académicos y norma estándar del español: la nueva política lingüística panhispánica.” Lexis, 33(1), 49-89. Recuperado a partir de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/1754, 2009
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Ortografía de la lengua española. Madri: RAE, 1999
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. La nueva política lingüística panhispánica. Madri: RAE, 2004
RIZZO, María Florencia. “Desplazamientos discursivos en la construcción del “español internacional” en el marco de la política lingüística panhispánica” em Homenaje a Elvira Arnoux. Tomo II. Buenos Aires: FILO:UBA, 2017
UNAMUNO, Miguel de. Americanidad. Buenos Aires: Alianza, 2002
VÁZQUEZ VILLANUEVA, Graciana. El panhispanismo, ¿colonialidad del poder? génesis discursiva de una noción. Discurso, teoría y análisis 29 (primavera, 2008): 47-77. México, 2008
ZAMORANO AGUILAR, Alfonso. “Incursión en las fuentes de la teoría gramatical latinoamericana: el estatuto canónico de Andrés Bello y la Real Academia española” em Homenaje a Elvira Arnoux. Tomo II. Buenos Aires: FILO:UBA, 2017.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Cadernos de Estudos Linguísticos
Downloads
