Palavras-chave
Como Citar
Resumo
Este artigo trata de estudos sobre fonologia e escrita visando a dois objetivos. Um objetivo é tecer uma breve retrospectiva de estudos que, pioneiramente na década de 1980, traçaram possíveis caminhos de investigação; o segundo objetivo, ao primeiro associado, é demonstrar desenvolvimentos alcançados por pesquisas feitas posteriormente, notadamente, nas primeiras décadas de 2000. É dado destaque aos estudos que tomam as segmentações não-convencionais de palavra (como “de mais”, “concerteza”) de uma perspectiva linguística que as concebe como hipóteses dos escreventes acerca dos limites de palavras, construídas a partir de relações entre fala e escrita, reveladoras de (possíveis) interações entre informações de natureza prosódica, morfossintática e semântica dos enunciados. São analisadas grafias não-convencionais de palavras produzidas por alunos em processo de aquisição e de desenvolvimento de escrita em ambiente escolar. Argumenta-se a favor de uma abordagem segundo a qual dados de escrita são fonte para problematização de assunções que embasam teorias fonológicas.Referências
ABAURRE, M. B. M. O que revelam os textos espontâneos sobre a representação que faz a criança do objeto escrito? In: KATO, M. A. (Org.). A concepção da escrita pela criança. Campinas: Pontes Editores, 1988a, pp. 135-142.
ABAURRE, M. B. M. The interplay between spontaneous writing and underlying linguistic representations. European journal of psychology of education, Lisboa, v. III, n.4, pp. 415-430, 1988b.
ABAURRE, M. B. M. A relevância dos critérios prosódicos e semânticos na elaboração de hipóteses sobre segmentação na escrita inicial. Boletim da Abralin, Campinas, v. 11, pp. 203-17, 1991a.
ABAURRE, M. B. M. Ritmi dell’oralità e ritmi dela escritura. In: ORSOLINI, M. e PONTECORVO, C. La construzione del texto scritto nei bambini. Roma: La Nuova Italia, 1991b.
ABAURRE, M. B. M. Os Estudos Linguísticos e a aquisição da escrita. In: CASTRO, M. F. C. P. (Org.). O método e o dado no estudo da linguagem. Campinas: Editora da Unicamp, 1996, v. 1, pp. 111-163.
ABAURRE, M. B. M. et alii. Leitura e escrita na vida e na escola. In: Leitura: Teoria & Prática, Campinas, n. 6, 1984, pp. 15-26.
ABAURRE, M. B. M.; SILVA, A. O desenvolvimento de critérios de segmentação na escrita. Temas em psicologia. São Paulo, v. 1, pp. 89-102, 1993.
BALIEIRO JR., A. P, Psicolinguística. In: MUSSALIN, F.; BENTES, A. C. Introdução à linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2001, pp.171-201.
BISOL, L. O clítico e seu status prosódico. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 9, n.1, pp. 5-20, 2000.
BISOL, L. Mattoso Câmara Jr. e a Palavra Prosódica. DELTA, São Paulo. v. 20, n. especial, pp. 59-70, 2004.
BISOL, L. O clítico e o seu hospedeiro. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 40, n. 3, pp. 163-184, 2005.
BOPP DA SILVA, T. Formação de palavras compostas em português brasileiro: uma análise de interfaces. Porto Alegre, 2010, 195f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010.
CAPRISTANO, C. C. A propósito da escrita do EF I: uma reflexão sobre as segmentações não-convencionais. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 39 n. 3, pp. 245-260, 2004.
CAPRISTANO, C. C. Mudanças na trajetória da criança em direção à palavra escrita. 253f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2007a.
CAPRISTANO, C. C. Aspectos de segmentação na escrita do EF I. São Paulo: Martins Fontes. 2007b.
CAPRISTANO, C. C.; TICIANEL, G. F. Discurso direto e hipossegmentações na escrita infantil. Filologia e Linguística Portuguesa, São Paulo, v. 16, pp. 233-259, 2014.
CHACON, L. Constituintes prosódicos e letramento em segmentações não-convencionais. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 39, n. 3, pp. 223-232, 2004.
CHACON, L. Hipersegmentações na escrita do EF I: entrelaçamento de práticas de oralidade e de letramento. Estudos Linguísticos, Campinas, v. 34, pp. 77-86, 2005.
CHACON, L. Prosódia e letramento em hipersegmentações: reflexões sobre a aquisição da noção de palavra. In: CORRÊA, M. L. G. (org.) Ensino de língua: representação e letramento. Campinas: Mercado de Letras, pp.155-167, 2006.
CHACON, L. Segmentações não-convencionais na escrita de pré-escolares: entrecruzamentos entre convenções ortográficas e constituintes prosódicos. In: Regina Ritter Lamprecht. (Org.). Aquisição da linguagem: estudos recentes no Brasil. Porto Alegre: Editora da PUC-RS, 2011, pp. 251-261.
CHOMSKY, N. Linguagem e mente. Trad. Roberto Leal Ferreira. 3.ed. São Paulo: Editora da UNESP, 2009.
CORRÊA, M. L. G. O modo heterogêneo de constituição da escrita. São Paulo: Martins Fontes. 2004.
CUNHA, A. P. N. A hipo e a hipersegmentação nos dados de aquisição da escrita: um estudo sobre a influência da prosódia, 2004. 132f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2004.
CUNHA, A. P. N. As segmentações não-convencionais da escrita inicial: uma discussão do ritmo linguístico do português brasileiro e europeu, 2010. 188f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2010.
CUNHA, A. P. N.; MIRANDA, A. R. M. Indícios de reestruturação do conhecimento fonológico da criança em dados de reparo na escrita inicial. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 48, n. 3, pp. 343-354, 2013.
FERREIRA, C. R. G. Um estudo sobre a segmentação não convencional na aquisição da escrita de alunos de EJA. 2011. 163f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2011.
FERREIRO, E; TEBEROSKY, A. Psicogênese da língua escrita. Trad. Diana Myriam Lichtenstein, Liana Di Marco e Mário Corso. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 1999.
FREITAS et al. Efeitos prosódicos e efeitos de frequência no desenvolvimento silábico em Português Europeu. In XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados. Lisboa: APL/Colibri, pp. 397-412. 2006.
LEMOS, C. Teorias da Diferença e Teorias do Déficit: reflexões sobre programa de intervenção na pré-escola e na alfabetização. In: Anais do Seminário Multidisciplinar de Alfabetização, 11 a 13 de agosto de 1983. Brasília: INEP, 1984, pp. 133-145. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=27629. Acesso em 10 de maio de 2016.
LEMOS, C. Sobre a aquisição da escrita: algumas questões. In: ROJO, R. (Org.) Alfabetização e letramento: perspectivas linguísticas. São Paulo: Mercado de Letras, pp. 13-32, 1998.
NESPOR, M. ; VOGEL, I. Prosodic phonology. Dordrechet: Foris Publications, 1986.
NESPOR, M.; VOGEL, I. Prosodic phonology: with a new foreword. Berlin; New York: Mouton de Gruyter. 2007.
PAULA, I. F. V. Movimentos na escrita inicial de crianças: um estudo longitudinal de hipersegmentações. São José do Rio Preto, 2007. 132f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, 2007.
SCARPA, E. Aquisição da linguagem. In: MUSSALIN, F.; BENTES, A. C. Introdução à linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2001, pp.203-232.
SCHWINDT, L. C. O prefixo no Português Brasileiro: análise morfofonológica. 2000. 191 f. Tese (Doutorado em Letras) – Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000.
SEKIYAMA, K.; BURNHAM, D. Issues in the development of auditory-visual speech perception: Adults, infants, and children. In: Eighth International Conference on Spoken Language Processing, pp. 1137–1140, 2004.
SEMINÁRIO MULTIDISCIPLINAR DE ALFABETIZAÇÃO (São Paulo, 11 a 13 de agosto de 1983). Anais... Brasília: INEP, 1984. 158p. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=27629. Acesso em: 10 de set. 2016.
SILVA, A. Alfabetização: a escrita espontânea. São Paulo: Contexto, 1991.
SILVA, L. M.; TENANI, L. Hipersegmentações de palavras no ensino fundamental. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014.
SIMIONI, T. O clítico e seu lugar na estrutura prosódica em Português Brasileiro. ALFA, São Paulo, v. 52, n.2, pp. 431-446, 2008.
TENANI, L. Segmentações não convencionais e teorias fonológicas. Letras de hoje. Porto Alegre, v. 39, n. 3, setembro, pp. 233-244, 2004.
TENANI, L. A segmentação não convencional de palavras: evidências de representações de relações entre enunciados falados e escritos. Anais do II SIMELP “Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas”, pp. 107-127, 2009.
TENANI, L. A grafia dos erros de segmentação não-convencional de palavras. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 35, pp. 247-269, 2010.
TENANI, L. Letramento e segmentações não-convencionais de palavras. In: TFOUNI, L. V. (Org.). Letramento, escrita e leitura: Questões Contemporâneas. Campinas: Mercado de Letras, pp. 229-243, 2011a.
TENANI, L. A segmentação não-convencional de palavras em textos do ciclo II do ensino fundamental. Revista da Associação Brasileira de Linguística, v. 10, n. 2, pp.91-119, 2011b.
TENANI, L. Hipersegmentação de palavras: análise de aspectos prosódicos e discursivos. Linguagem & Ensino, Pelotas, v. 16, pp. 305-324, 2013.
TENANI, L. Fonologia prosódica. In: DERMEVAL, H.; MATZENAUER, C. (Org.) Fonologia, fonologias. São Paulo: Contexto, 2017, pp. 109-123.
TENANI, L.; PARANHOS, L. C. Análise Prosódica de segmentações não-convencionais de palavras em textos do sexto ano do EF. Filologia e Linguística Portuguesa, São Paulo, v. 13, pp. 477-504, 2011.
VELOSO, J. Verba manent: a palavra como unidade pertinente para a descrição linguística do português e de outras línguas flexionais. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2016.
VYGOSTSKY, L. S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. São Paulo, Martins Fontes, 1988.
ZORZI, J. L. A apropriação do sistema ortográfico nas 4 primeiras séries do primeiro grau. Campinas, 1997. 124f. Tese (Doutorado em educação) – Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, 1997.
O periódico Cadernos de Estudos Linguísticos utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
