Resumen
El texto busca indagar en la performatividad del lenguaje, en especial bélico, como punto de unión y continuidad de/ entre la rebelión popular y la crisis del Sars-Cov-2 en Chile. Ya desde la insistencia de denominar “guerra” a las distintas situaciones, en las que se “ficcionaliza” al enemigo de diferentes y, en algunos aspectos, parecidas maneras, se pueden entrever estrategias y designios de un necropoder, en la concepción de Mbembe, que -también a través del lenguaje- revela sus políticas o ausencia de políticas decidiendo quién puede vivir y cómo y quién debe “ser castigado”, e incluso morir y cómo.
Citas
AUSTIN, John Langshaw. Cómo hacer cosas con palabras. Trad. Genaro Carrió y Eduardo Rabossi. Ciudad de México: Paidós, 2018. 219 p. ISBN: 978-607-747-578-1
BHABHA, Homi. El lugar de la cultura. Trad. César Aira. Buenos Aires: Manantial, 2007. 308 p. ISBN: 978-987-500-074-2
BUTLER, Judith. Vida precaria: el poder, el duelo y la violencia. Trad. Fermín Rodríguez. Buenos Aires: Paidós, 2006. 151 p. ISBN: 950-12-6557-9
CAPARRÓS, Martín. El hambre. Buenos Aires: Planeta, 2014. 610 p. ISBN: 978-950-49-4053-1
CLAUSEWITZ, Karl von. De la guerra. Disponible en: https://www.biblioteca.org.ar/libros/153741.pdf.
DE CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano 1. Artes de hacer. Trad. De Alejan- dro Pescador. México: Universidad Iberoamericana, 1996. 229 p. ISBN: 968-859-253-6
DEFOE, Daniel. Diario del año de la peste. Trad. Pablo Grossmichd. Valencia: Impedimenta, 2010. 322 p. ISBN: 978-84-937601-8-2
DIÉGUEZ, Ileana. Cuerpos sin duelo. Monterrey: Universidad Autónoma de Nueva León, 2016. 437 p. ISBN 978-607-27-0518-0
“General Iturriaga: ‘Soy un hombre feliz, no estoy en guerra con nadie’”, CNNChile.com. 21/10/2019. Disponible en:
https://www.cnnchile.com/pais/general-iturriaga-soy-un-hombre-feliz-no-estoy-en-guerra-con-nadie_20191021/. Acceso en: 23 de agosto, 2019.
HAN, Byung-Chul. “Viviremos como en un estado de guerra permanente”. Entrevista con Isabela Gresser. Disponible en: https://www.efe.com/efe/espana/destacada/byung-chul-han-viviremos-como-en-un-estado-de-guerra-permanente/10011-4244280. Acceso en: 12 septiembre, 2020.
LAWNER, Miguel. “Piñera Otra Vez: ‘Estamos enfrentando a un enemigo cruel y poderoso’ ”. El clarín.cl. 17 de abril, 2020. Disponible en: https://www.elclarin.cl/2020/04/17/pinera-estamos-enfrentando-a-un-enemigo-cruel-y-poderoso/
MAILLARD, Chantal. “La herida en la lengua”. En un principio era el hambre. Antología esencial 1990-2015. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2015. 176 p. ISBN: 978-84-375-0730-9
MBEMBE, Achille. Necropolítica. Trad. y edición Elisabeth Falomir. Madrid: Melusina, 2006. 120 p. ISBN: 978-8496614-19-2
“Ministro Mañalich: ‘El enemigo es uno solo y se llama coronavirus’ ”. En . Acceso 22 de agosto, 2020.
“Ministro Mañalich: ‘Nuestro único enemigo es el coronavirus’ ”. Audio en Cooperativa.cl, 2 de mayo de 2020. Disponible en <https://www.cooperativa.cl/noticias/sociedad/salud/coronavirus/ministro-manalich-nuestro-unico-enemigo-es-el-coronavirus/2020-05-02/124742.html>. Acceso 24 de agosto, 2020.
MÜLLER, Herta. El rey se inclina y mata. Trad. Isabel García Adánez. Madrid: Siruela, 2011a. 190 p. ISBN: 978-84-9841-428-8
MÜLLER, Herta. Hambre y seda. Trad. Isabel García Adánez. Madrid: Siruela, 2011b. 186 p. ISBN: 978-84-9841-619-0
NEIRA, Cristian. “Mañalich declara ‘la batalla de Santiago’ al ‘enemigo portentoso’ coronavirus y acusa irresponsabilidad de capitalinos”. El desconcierto.cl, 3 de mayo de 2020. Disponible en <https://www.eldesconcierto.cl/2020/05/03/manalich-declara-la-batalla-de-santiago-al-enemigo-portentoso-del-coronavirus-y-acusa-irresponsabilidad-de-la-gente/>. Acceso 22 de agosto, 2020.
SUBCOMANDANTE INSURGENTE MARCOS. El dolor y la rabia. Comunicado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, México. (2014, mayo 8). Enlace Zapatista. Recuperado de: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2014/05/09/el-dolor-y-la-rabia/
TZU, Sun. El arte de la guerra. Trad. Benjamín Briggent. Madrid: Plutón Ediciones, 2010. 126 p. ISBN: 978-84938061-5-6.
VIRILIO, Paul. El procedimiento silencio. Con introducción de Andrea Giunta. Trad. De Jorge Fondebrider. Buenos Aires: Paidós, 2001. 112 p. ISBN: 950-12-6526-9
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2020 Yael Zaliasnik