Resumen
Introducción: Este texto en honor al prof. Simoni Guedes (in memoriam) se centra en el fútbol de la “Várzea”. En este caso, la experiencia cultural de “Preto X Branco”, un partido de fútbol que se desarrolla en São João Clímaco, afueras São Paulo Capital, desde hace alrededor de 50 años. Las preguntas que orientan este artículo son: ¿cuál es la función simbólica de “Preto X Blanco”? ¿Qué representa e incluye/excluye como rasgo distintivo de su identidad? ¿Qué vínculos sociales se crean? ¿Cuáles son sus ideales, reproduciendo o reinterpretando el orden dominante? Objetivo: Los autores pretendían interpretar lo que representa este juego de fútbol en la llanura aluvial de São Paulo para la comunidad que lo promueve. Método: Para ello, tomamos como fuentes 13 entrevistas a protagonistas del juego, el documental “Preto X Branco”, reportajes periodísticos sobre el evento, además de las percepciones captadas por la observación participante del fenómeno “de cerca y desde adentro”. Resultado: Al acercarnos e ingresar al juego, descubrimos que se trata de un ritual futbolístico que se realiza anualmente con el objetivo de afirmar los valores que promueven y preservan los guardianes de la memoria de ese colectivo. Este juego que celebra la amistad de amigos negros y amigos blancos tiene el mensaje simbólico de mostrarse como un colectivo cuya marca distintiva de su identidad es la lucha contra el racismo. Conclusión: Para la comunidad que lo promueve, nuestra interpretación es que “Negro X Blanco” revela las relaciones entre razas en la cultura brasileña a través de la experiencia cultural de un juego de fútbol tradicional arraigado en el fútbol de la “varzea” de São Paulo.
Citas
ABRAHÃO, Bruno Otávio de Lacerda; SOARES, Antônio Jorge Gonçalves. Futebol e diversidade cultural: Investigando os sentidos da idealização dos jogos “preto x branco” em São João Clímaco/SP. Espaço Plural, v. 14, n. 29, p. 338–360, 2000. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/espacoplural/article/view/10437. Acesso em: 20 out. 2021.
ABRAHÃO, Bruno Otávio de Lacerda; SOARES, Antônio Jorge Gonçalves. Futebol e Lazer: Uma Análise sobre o “Racismo à Brasileira” através dos Jogos “Preto x Branco”. LICERE - Revista Do Programa De Pós-graduação Interdisciplinar Em Estudos Do Lazer, v. 15, n. 3, set. 2012. Disponível em: https://doi.org/10.35699/1981-3171.2012.709. Acesso em: 20 out. 2021.
ARCHETTI, Eduardo. Masculinidades: fútbol, tango y polo en la Argentina. Buenos Aires: Antropofagia, 2003.
CHUVA, Marcia. Patrimônio imaterial: práticas culturais na construção de identidades de grupos. In: Contribuições e reflexões para educação patrimonial. Belo Horizonte: SEE/MG, 2002.
DAMATTA, Roberto. Universo do futebol: esporte e sociedade brasileira. Rio de Janeiro: Pinakotheke, 1982.
DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. 5. ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1990.
DAMO, Arlei Sander. Futebol e identidade social: uma leitura antropológica das rivalidades entre torcedores e clubes. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 2002.
DAMO, Arlei Sander. Do dom à profissão: a formação de futebolistas no Brasil e na França. São Paulo: Hucitec, 2007.
DAMO, Arlei Sander. Futebol e Antropologia. In: GIGLIO, Sérgio Settani; PRONI, Marcelo Weishaupt (Ed.). O futebol nas ciências humanas no Brasil. Campinas: Editora da Unicamp, 2020.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: Zahar editores, 1973.
GUEDES, Simone Lahud. Subúrbio: celeiro de craques. In: DAMATTA, Roberto (Org.). Universo do futebol: esporte e sociedade brasileira. Rio de Janeiro: Pinakotheke, 1982.
GUEDES, Simone Lahud. Sentidos, significados e rede de relações em torno do futebol: exemplos analíticos. In: GIGLIO, Sérgio Settani; PRONI, Marcelo Weishaupt (Ed.). O futebol nas ciências humanas no Brasil. Campinas: Editora da Unicamp, 2020.
MAGNANI, José Guilherme Cantor. Quando o campo é a cidade: fazendo antropologia. In: Na metrópole. Magnani, J. C. & Torres, L. de L. (Orgs.). São Paulo: EDUSP, FAPESP, 1996.
MAGNANI, José Guilherme Cantor; SPAGGIATI. Lazer de Dentro e de fora: uma abordagem antropológica (Orgs). São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2018.
MORALES, Wagner. Preto X Branco [filme-documentário]. São Paulo: TV Cultura, 2004.
TELLES, Edward. Racismo à brasileira: uma nova perspectiva sociológica. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2003
WITTER, José Sebastião. A várzea não morreu. In: Meihy, J. C. S. (Org.). Futebol e cultura: coletânea de estudos. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 1982.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2022 Conexões