Explorações sobre padrões de indexação e classificação nominal de argumentos em línguas indígenas da América do Sul

Palavras-chave: Classificação nominal, Concordância, Argumento, Tipologia diacrônica, Indexação.

Resumo

Este trabalho apresenta os primeiros resultados de uma pesquisa tipológica sobre padrões de classificação nominal em línguas indígenas da América do Sul, Mais especificamente analisamos os padrões pelos quais argumentos de uma oração podem ser indexados por morfemas que os categorizam para além de dimensões semânticas dêiticas (como pessoa) e quantitativas (como número), focando em sistemas como gênero, classes nominais e classificadores. A partir de uma amostragem geográfica e filogeneticamente diversificada de línguas do continente, e uma discussão teórica sobre o que é classificação nominal e indexação de argumentos, domo objetivos principais, procuramos explorar as diferentes maneiras formais e semânticas como argumentos podem ser indexados, buscando generalizações entre tipos de sistemas de classificação nominal e sua correlação com outras categorias nominais expressas por verbos ou predicados. Também exploramos algumas generalizações greenberguianas entre padrões de classificação nominal nos verbos, no sintagma nominal e na palavra nominal. Como resultado, encontramos um conjunto de propriedades que servem para distinguir em um plano tipológico sistemas de gênero, classes nominais e classificadores. Argumentamos que essas diferenças tipológicas foram moldadas por forças diacrônicas distintas, a começar pela fonte dos sistemas de gênero, que são morfemas dêiticos como pronomes livres e demonstrativos, em contraste com compostos nominais que são a fonte dos sistemas de classificadores e classes nominais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Thiago Costa Chacon, Universidade de Brasilia

Professor na Universidade de Brasília. Mestrado e Doutorado em Lingüística pela Universidade do Havaí

Rodrigo do Prado Sateles, Universidade de Brasília

Mestrando pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística pela Universidade de Brasília.

Referências

Aikhenvald, Alexandra Y. (2003). A grammar of Tariana, from Northwest Amazonia (Cambridge Grammatical Descriptions). Cambridge: Cambridge University Press.

Aikhenvald, Alexandra Y. (2003). Classifiers: a typology of noun categorization devices (Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory). Oxford, New York: Oxford University Press.

Aikhenvald, Alexandra Y. (2007). Classifiers in multiple environments: Baniwa of Içana/Kurripako — a north arawak perspective. International Journal of American Linguistics 73(4): 474–500. https://doi.org/10.1086/523774

Aikhenvald, Alexandra Y. (2010). Gender, noun class and language obsolescence: the case of Paumarí. In: Eithne B. Carlin; Simon van der Kerke (eds.). Linguistics and archeology in the Americas: the historization of language and society, vol. 2, pp. 235-252 (Brill's Studies in the Indigenous Languages of the Americas, 2). Leiden, The Netherlands: Brill. doi: https://doi.org/10.1163/9789047427087_014

Aikhenvald, Alexandra Y.; Green, Diana (1998). Palikur and the typology of classifiers. Anthropological Linguistics 40(3): 429–480.

Allan, Keith (1977). Classifiers. Language 53(2): 285–311. https://doi.org/10.1353/lan.1977.0045

Bickel, Balthasar (2010). Grammatical relations typology. In: Jae Jung Song (ed.). The Oxford Handbook of Linguistic Typology, pp. 399-444. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199281251.013.0020

Birchall, Joshua (2014). Argument marking patterns in South American languages. LOT Publications. https://www.lotpublications.nl/Documents/352_fulltext.pdf

Birchall, Joshua (2016). Argument marking (ARGEX). In: Muysken, Pieter et al. (eds.) South American Indian Language Structures (SAILS) Online. Leipzig: Online Max Planck Institute of Evolutionary Anthropology. (Available at http://sails.clld.org)

Cerrón-Palomino, Rodolfo (2006). El chipaya o la lengua de los hombres del agua. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Chacon, Thiago Costa. (2012). The phonology and morphology of Kubeo: the documentation, theory, and description of an Amazonian language (Ph.D. dissertation). University of Hawai’I at Manoa. http://www.ling.hawaii.edu/graduate/Dissertations/ThiagoChaconFinal.pdf

Chacon, Thiago Costa; Michael, Lev (2018) The evolution of subject-verb agreement in Eastern Tukanoan. Journal of Historical Linguistics 8(1): 59–94. https://doi.org/10.1075/jhl.16024.cha

Contini-Morava, Ellen; Kilarski, Marcin (2013). Functions of nominal classification. Language Sciences 40 (November): 263–299. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2013.03.002

Corbett, Greville G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139166115

Corbett, Greville G. (2000). Number. Cambridge: Cambridge University Press.

Corbett, Greville G. (2006). Agreement. Cambridge: Cambridge University Press.

Cristofaro, Sonia (2013). The referential hierarchy: reviewing the evidence in diachronic perspective. In: Dik Bakker; Martin Haspelmath (eds.). Languages Across Boundaries. Studies in Memory of Anna Siewierska, pp. 69-94. Berlin, Boston: Mounton de Gruyter.

Croft, William (2017). Classifier constructions and their evolution: a commentary on Kemmerer (2016). Language, Cognition and Neuroscience 32(4): 425-427). https://doi.org/10.1080/23273798).2016).1253855

Croft, William A.; Denning, Keith; Kemmer, Suzanne (1990). Typology and diachrony in the work of Joseph H. Greenberg. In: William A. Croft; Suzanne Kemmer; Keith Denning (eds.) Studies in typology and diachrony: papers presented to Joseph H. Greenberg on his 75th birthday (Typological Studies in Language 20). John Benjamins. https://benjamins.com/catalog/tsl.20.02cro

Danielsen, Swintha (2007). Baure: an arawak language of Bolivia. Leiden: Leiden University Press.

Derbyshire, Desmond; Payne, Doris L. (1990). Noun classification systems of Amazonian languages. In: Doris L. Payne (ed.). Amazonian Linguistics: studies in Lowland South American Languages, pp. 243–72. Austin, Texas: University of Texas Press.

DeLancey, Scott (1986). Towards a history of Tai classifier systems. In Colette G. Craig (ed.). Noun categorization (Typological Studies in Language 7), pp. 437-452. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://benjamins.com/catalog/tsl.7.26del

Dixon, R. M. W. (2011). The Jarawara language of Southern Amazonia. Oxford, New York: Oxford University Press.

Dixon, R. M. W. (1968). Noun Classes. Lingua 21: 104-125.

Estrada Ramírez, Hortensia (1996). La lengua sáliba: clases nominales y sistema de concordancia (Premios Nacionales de Cultura.) Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores.

Everett, Daniel Leonard; Kern, Barbara (1997). Wari: the Pacaas novos language of western Brazil. London; New York: Routledge.

Facundes, Sidney da Silva (2000). The language of the Apurinã people of Brazil (Maipure/Arawak) (Ph.D. dissertation). New York: State University of New York, Buffalo.

http://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/tese%3Afacundes-2000/Facundes.pdf

Fedden, Sebastian; Corbett, Greville G. (2017). Gender and classifiers in concurrent systems: refining the typology of nominal classification. Glossa: A Journal of General Linguistics 2(1): 34, 1-47. https://doi.org/10.5334/gjgl.177

Fernández Garay, Ana (1998). El tehuelche, una lengua en vías de extinción (Estudios Filológicos). Chile: Universidad Austral de Chile.

Givón, T. (1986). Prototypes: between plato and wittgenstein. In: Colette G. Craig (ed.). Noun categorization (Typological Studies in Language 7), pp. 77-102 Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/tsl.7.07giv

Givón, T. (2001). Syntax: an introduction. Volume I. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/z.syn5

Gomes, Dioney Moreira (2010). Classificação nominal em Mundurukú: Forma, função e tipologia. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas 9(1): 7-25. https://doi.org/10.20396/liames.v9i1.1461

Greenberg, Joseph H. (1963). Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In Joseph H. Greenberg (ed.). Universals of Human Language, pp. 73-113. Cambridge, Mass: MIT Press.

Grinevald, Colette (2000). A morpho-syntactic typology of classifiers. In: Gunter Senft (ed.). Systems of nominal classification, pp. 50-92. Cambridge: Cambridge University Press.

Grinevald, Colette (2002). Nominal classification in Movima of Bolivia. In Mily Crevels; Simon van de Kerke; Sérgio Meira; Hein van der Voort (eds.). Current studies on South American Indian languages: selected papers from the 50th International Congress of Americanists in Warsaw and the Spinoza Workshop on Amerindian Languages in Leiden, 2000, pp. 215–239 (Indigenous languages of Latin America (ILLA) 3) Leiden: Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS).

Grinevald, Colette (2015). Classifiers, linguistics of. In James D. Wright (ed.) International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences (Second Edition), pp. 811-818). Oxford: Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8).53003-5

Grinevald, Colette; Seifart, Frank (2004). Noun classes in African and Amazonian languages: towards a comparison. Linguistic Typology 8 (2): 243-285). https://doi.org/10.1515/lity.2004.007

Haspelmath, Martin (2013). Argument indexing: A conceptual framework for the syntactic status of bound person forms. In Dik Bakker; Martin Haspelmath (eds.). Languages Across Boundaries (Studies in memory of Anna Wierswierska), pp. 197-226. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. https://doir.org/10.1515/9783110331127

Haude, Katharina (2006). A grammar of Movima. Theses, Radboud Universiteit Nijmegen. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00670611/document

Kilarski, Marcin (2013). Nominal classification: A history of its study from the Classical Period to the Present. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series III, Studies in the History of the Language Sciences, volume 121. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Krasnoukhova, Olga (2012). The noun phrase in the languages of South America (LOT dissertation Series 301). Utrecht, The Netherlands: Radboud Universiteit Nigmegen. https://www.lotpublications.nl/Documents/301_fulltext.pdf

Krasnoukhova, Olga (2016). Noun Phrase (NP). In Muysken, Pieter et al. (eds.) South American Indian Language Structures (SAILS) Online. Leipzig: Online Max Planck Institute of Evolutionary Anthropology. (Available at http://sails.clld.org)

Pet, Willem J. A. (2011). A grammar sketch and lexicon of Arawak (Lokono Dian). Vol. 30. SIL E-Books. SIL international. e_Books_30_Pet_Arawak_Suriname.pdf

Queiroz, José Márcio Correia de (2012). Um estudo gramatical da língua Dzubukuá, família Karirí (Tese de doutorado). João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba. https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/6358

Queixalós, Francisco (1998). Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie) (Langues et Sociétés d’Amérique traditionelle 6). Paris: Peeters Publishers.

Regúnaga, María Alejandra (2012). Tipología del género en lenguas indígenas de América del Sur. Bahía Blanca, Argentina: Editorial de la Universidad Nacional del Sur.

Rodrigues, Aryon D. (1997). Nominal classification in Karirí. Opción 22: 65–75.

Rosés Labrada, J. (2015). The Mako language: Vitality, grammar and classification (Thèse de Doctorat). University of Western Ontario & Université Lumière-Lyon 2.

https://ir.lib.uwo.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=4280&context=etd

Sakel, Jeanette (2004). A grammar of Mosetén. Berlin; New York: Mouton de Gruyter. http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=936880

Salzer, Meinke; Chapman, Shirley (1996). Dicionário bilíngue nas línguas Paumarí e Portuguesa. [Porto Velho]: [Soc. Internacional de Lingüística]

Seifart, Frank (2005). The structure and use of shape-based noun classes in Miraña (Northwest Amazon). Radboud University. https://repository.ubn.ru.nl/handle/2066/26990

Serzisko, Fritz (1982). Gender, noun class and numeral classification: a scale of classificatory techniques. In René Dirven; Günter Radden (eds.). Issues in the theory of Universal Grammar.(Volumes 196-199), pp. 95-124. Tübingen: Gunter Narr Verlag

Silva, Léia De Jesus (2011). Morphosyntaxe du Rikbaktsa (Amazonie Brésilienne) (Thèse de doctorat en Linguistique théorique, descriptive et automatique). http://www.theses.fr/2011PA070015

Van Gijn, Rik (2006). A grammar of Yurakaré. Radboud University Nijmegen.

https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/84700/1/gramofyu.pdf

Voort, Hein van der (2004). A grammar of Kwazá (Mouton Grammar Library 29). Berlin: Mouton de Gruyter.

Wheeler, Alva (1987). Gantëya bain (El pueblo siona del río Putumayo, Colombia) 2 vols. Instituto Lingüístico de Verano. https://www.sil.org/resources/publications/entry/18858

Publicado
2019-10-30
Como Citar
Chacon, T. C., & Sateles, R. do P. (2019). Explorações sobre padrões de indexação e classificação nominal de argumentos em línguas indígenas da América do Sul. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 19, e019016. https://doi.org/10.20396/liames.v19i0.8655674
Seção
Artigos