Palavras-chave
Etnozoologia
Léxico
Nomenclatura
Estratégias de nomeação
Como Citar
Resumo
Com base em um corpus de 389 termos relacionados ao campo semântico de animais coletados na área de Papantla entre os anos de 2011 e 2019, este artigo analisa as principais estratégias linguísticas utilizadas pelos falantes da língua Totonaco para nomear os animais em seu ambiente. Entre estes podemos citar o uso de termos simples, diferentes estratégias morfológicas, metáfora e metonímia, empréstimos, polissemia e onomatopeia.
Referências
Aschmann, Herman (1973). Diccionario totonaco de Papantla, Veracruz totonaco-español, español-totonaco [Serie de vocabulario y diccionarios indígenas “Marano Silva y Aceves 16]. Instituto Lingüístico de Verano. Disponible en https://mexico.sil.org/resources/archives/10932
Barcelona, Antonio (2012). La metonimia conceptual. In Iraide Ibarretxe-Antuñano; Javier Valenzuela (ed.), Lingüística cognitiva, pp. 123-146. Anthropos Editorial.
Beck, David (2004) A grammatical sketch of Upper Necaxa Totonac. LINCOM Europa. Disponible en https://sites.ualberta.ca/~dbeck/PDF/UNT.pdf
Berlin, Brent (1992). Ethnobiological classification: Principles of categorization of plants and animals in traditional societies. Princeton University Press.
Data México (s.f.) Lengua indígena. Disponible en https://datamexico.org/es/profile/geo/papantla#indigenous-dialect
Enríquez Andrade, Héctor Manuel (2009). El campo semántico de las partes del cuerpo en totonaco de Papantla, Veracruz. Antropología. Revista interdisciplinaria del INAH 87: 102-111. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/2821
Enríquez Andrade, Héctor Manuel (en prensa). Los animales en la cultura de los totonacos de Papantla. INAH.
García Ramos, Crescencio (2007). Diccionario básico: Totonaco-Español, Español-Totonaco. Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI).
Instituto Lingüístico de Verano (s.f.). Familia Totonaca. Disponible en http://www.sil.org/MEXICO/totonaca/00e-totonaca.htm
INALI (2017). Norma de la escritura de la lengua tutunakú (Totonaco) Xalimakgatsokgni tutunakú (1ra. edición). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Disponible en https://site.inali.gob.mx/publicaciones/norma_tutunaku.pdf
INEGI (s.f.). Veracruz. Diversidad. Disponible en http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/ver/poblacion/diversidad.aspx?tema=me&e=30
Kövecses, Zoltán; Radden, Gunter (1998). Metonymy: Developing a cognitive linguistic view. Cognitive Linguistics 9(1): 37-77. https://doi.org/10.1515/cogl.1998.9.1.37
Lakoff, George; Johnson, Mark (1980). Metaphors we live by. Chicago University Press.
Langacker, Ronald W. (2008). Cognitive grammar: A basic introduction. Oxford: Oxford University Press.
Levy, Paulette (1992). Body part prefixes in Papantla Totonac. In Lourdes de Léon; Stephen C. Levinson (eds.), Spatial description in Mesoamerican languages. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 45: 530-542.
Levy, Paulette (1999). From ‘part’ to ‘shape’: Incorporation in Totonac and the Issue of classification by verbs. International Journal of American Linguistics 65(2): 127-175. https://www.jstor.org/stable/1265933
Levy, Paulette (2002). Cuando un especificador funciona como determinante: El caso del totonaco. In Del cora al maya yucateco: Estudios lingüísticos sobre algunas lenguas indígenas mexicanas, pp. 403-436. UNAM.
Levy, Paulette (2004). Parts in Papantla Totonac and the genesis of systems of numeral classification. Sprachtypologie und universalienforshung 57(2/3): 280-299. https://doi.org/10.1524/stuf.2004.57.23.280
McQuown, Norman. A (1990). Gramática de la lengua totonaca Coatepec, Sierra Norte de Puebla. UNAM
Peirsman, Yves; Geeraerts, Dirk (2006). Metonymy as a prototypical category. Cognitive Linguistics 17(3): 269-316. https://doi.org/10.1515/COG.2006.007
Zacarías Ponce de León, Ramón Felipe (2015). Compuestos metonímicos en español. ¿Excentricidad o predicación de punto de referencia? Onomázein 32: 62-79. https://doi.org/10.7764/onomazein.32.4
Zacarías Ponce de León, Ramón Felipe (2018). Tipos de predicación metonímica en la composición nominal del español de México. Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México 5(2): 159–219. https://doi.org/10.24201/clecm.v5i2.117
Zariquiey, Roberto (2014). Name types, polysemy and contrast sets in Kakataibo Ethnobiological nomenclature (Pano, Peru). Journal of Ethnobiology 34(2): 251-272. https://doi.org/10.2993/0278-0771-34.2.251
Zariquiey, Roberto (2018). Naming strategies and ethnobiological nomenclature in Kakataibo (Panoan, Peru). LIAMES-Línguas Indígenas Americanas18 (1): 61-80. https://doi.org/10.20396/liames.v1i1.8649576
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Héctor Manuel Enríquez Andrade
Downloads
