Palavras-chave
Como Citar
Resumo
Este texto aborda a adaptação de O Primo Basílio para o teatro brasileiro em 1878. A presença do romance no teatro Cassino do Rio de Janeiro foi conseqüência das resenhas críticas do livro veiculadas pela imprensa brasileira da época. A representação teatral deu continuidade às divergências de interpretação e aos debates acalorados dos quais participaram Machado de Assis e Eça de Queirós. Os argumentos empregados pelos debatedores expressavam concepções hauridas nas noções estéticas clássicas e nas novidades da reflexão sobre arte do século XIX. O debate repercutia, também, a contraposição entre os pressupostos artísticos românticos e os naturalistas de feição zolaniana.
Abstract:
The adaptation of the novel Primo Basílio for the Brazilian theater took place in 1878. The play was presented at The Cassino (a theater in Rio de Janeiro), as a consequence of the many reviews of the novel in the press. The stage version brought about more contradictory interpretations and excited debates, in which Eça de Queirós and Machado de Assis had already been participating. The arguments in the debates expressed classical aesthetical conceptions and the novelties in the reflections on the 19th- century art. These debates also expressed the contradiction between romantic artistic and the Zolanian naturalist presupositions.
Key words: Eça de Queirós. Machado de Assis. History. Aesthetics. Late 19th century
Referências
ALMEIDA PRADO, Décio de. História concisa do teatro brasileiro (1570 – 1908). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1999.
ASSIS, Machado de. Várias histórias. Rio de Janeiro: Editora Laemmert, 1896.
CUNHA, Euclides da. À margem da história. Obra Completa. v.I. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.
DUQUE, Gonzaga. A arte brasileira. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1995.
FARIAS, José Roberto. O teatro realista no Brasil: 1855 – 1865. São Paulo: Perspectiva e Editora da Universidade de São Paulo, 1993.
FARO, A. Eça e o Brasil. Col. Brasiliana. v. 358. São Paulo: Editora Nacional e Editora da Universidade de São Paulo, 1977.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. História Geral da Civilização Brasileira. Direção de S.
Buarque de Holanda. II – O Brasil Monárquico. 5 – Do Império à República. 4.ed. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1985.
JANSEN, José. Apolônia Pinto e seu tempo. Rio de Janeiro: Departamento de Imprensa Nacional, 1953.
MAGALHÃES JÚNIOR, R. O Império em Chinelos. Apud LYRA, Heitor. O Brasil na Vida de Eça de Queirós. Lisboa: Edição Livros do Brasil, 1965.
OLIVEIRA MARTINS, J. P. de. Portugal e Brasil. Introdução e notas de Sérgio Campos. Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, 2005.
PEREIRA, Lúcia Miguel. Machado de Assis – estudo crítico e biográfico. 5.ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1955.
SODRÉ, Nelson Werneck. História da Imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966.
A Proposições utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.