Resumo
Com aportes do campo dos estudos sobre linguagem e do campo da epistemologia, apresenta-se uma perspectiva de leitura de imagens no âmbito do ensino de ciências, de tal modo que se explicite sua não-transparência em relação à realidade que representam. Privilegia-se a questão da relação entre imagem e realidade, apontando que toda imagem é construção sobre a realidade, havendo, portanto, um distanciamento entre o objeto “dentro” da imagem e o objeto real que ela representa. Esse distanciamento pode variar, implicando diferentes relações icônicas e epistemológicas. Propõe-se o uso simultâneo de diferentes imagens de um mesmo objeto ou situação, com diferentes graus de iconicidade, no sentido de trabalhar a diferença nas condições de produção que caracterizam a relação entre imagem e referente, colocando em contato diferentes perspectivas epistemológicas implicadas na produção das diferentes imagens. Esse modo de leitura proposto insere-se numa perspectiva que vê o conhecimento escolar como lugar de confronto e relação entre conhecimento cotidiano e conhecimento científico e lugar de formação de leitores de imagens na sociedade atual.
Abstract:
In this paper we present an approach for reading images in science education, based on studies about language and epistemology. This is aimed at showing the nontransparency of images in relation to the reality that they represent. We focus on the relation between image and reality, pointing out that images are constructions about reality; thus, there is a distance between the object “inside” the image and the real object represented by the image. This distance may vary, causing different iconic and epistemological relations. We propose the simultaneous use of different images of the same object or situation; images with different degrees of iconicity, to work on the different production conditions that characterize the image/reference concept relation. The reading mode we propose is based on an approach according to which school knowledge is an area of confrontation and relation between common knowledge and scientific knowledge, and where the formation of image readers takes place in today’s society.
Key words: Images. Realism. Science teaching. Iconicity. Language. Epistemology
Referências
AMADOR, F.; CARNEIRO, H. O papel das imagens nos manuais escolares de ciências naturais no ensino básico: uma análise do conceito de evolução. Revista de Educação, 8 (2), p. 119-129, 1999.
BACHELARD, Gaston. A formação do espírito científico. Rio de Janeiro: Contraponto, 1996.
BUNGE, Mário. Teoria e Realidade. São Paulo: Perspectiva, 1974.
CHARAUDEAU, Patrick; MAINGUENEAU, Dominique. Dicionário de Análise de Discurso. São Paulo: Contexto, 2004.
CUPANI, Alberto; PIETROCOLA, Maurício. A relevância da epistemologia de Mario Bunge para o ensino de ciências. Caderno Brasileiro de Ensino de Física, 19, número especial (jun.), p. 100-125, 2002.
DUCROT, Oswald. Referente. Enciclopédia Einaudi. v.2: Linguagem – Enunciação. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1984.
FECÉ, José Luis. Do realismo à visibilidade: efeitos de realidade e ficção na representação audiovisual. Contracampo, n.2, jan.-jun., 1998. Disponível em www.uff.br/mestcii/fece.html . Acesso em 10/07/2005.
LOPES, Alice C. R. Conhecimento escolar: ciência e cotidiano. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1999.
MAINGUENEAU, Dominique. Novas tendências em análise do discurso. 3.ed. Campinas, SP: Pontes: Editora da Unicamp, 1997.
MARTINS, I.; GOUVÊA, G.; PICCININI, C. L.; ABREU, T. B.; LENTO, C. R. Uma análise das imagens nos livros didáticos de ciências para o ensino fundamental. Anais do IV Encontro Nacional de Pesquisa em Ensino de Ciências. Bauru, SP: ABRAPEC, 2003.
MEDEIROS, A.; MEDEIROS, C. Questões epistemológicas nas iconicidades de representações visuais em livros didáticos de física. Revista Brasileira de Pesquisa em Ensino de Ciências. 1, (1), 2001. Disponível em: <http://www.fc.unesp.br/abrapec/revistas/ v1n1a9.pdf>. Acesso em: 10/02/2005.
MOLES, Abraham A. Em busca de uma teoria ecológica da imagem? In: Anne-Marie Thibault-Laulan (ed.). Imagem e Comunicação. São Paulo: Edições Melhoramentos, 1976.
PATY, Michel. A matéria roubada. São Paulo: Edusp, 1995.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. 2 a ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1995.
PERALES, F. J.; JIMÉNEZ, J. D. Las ilustraciones en la enseñanza-aprendizaje de las ciencias: análisis de libros de texto. Enseñanza de las ciencias, 20, (3), p. 369-386, 2002.
PIETROCOLA, Maurício. Construção e realidade: o realismo científico de Mário Bunge e o ensino de ciências através de modelos. In: Investigações em ensino de ciências, 4, n. 3, 1999. Disponível em <http://www.if.ufrgs.br/public/ensino/vol4/ n3/v4_n3_a3.htm>. Acesso em 10/07/2005.
SANTAELLA, L.; NÖTH, W. Imagem: cognição, semiótica, mídia. 3a ed. São Paulo: Iluminuras, 2001.
SILVA, Henrique C.; COLARES FILHO, Jaime L. Imagens interativas no ensino de Física: construção e realidade. In: Atas do IX Encontro de Pesquisa em Ensino de Física. Jaboticatubas, MG: SBF, 2004.
SOUZA, Tânia C. C. A análise do não verbal e os usos da imagem nos meios de comunicação. Rua, 7, p. 65-94, 2001.
A Proposições utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.