Resumo
Sendo Joaquim Cardozo o interlocutor mais recorrente ao longo da obra de João Cabral de Melo Neto, é possível visualizar uma série literária entre os poemas que celebram tal diálogo poético. Todavia, a interlocução permite que o conjunto de composições delineado aí se desdobre em dois níveis: o dos poemas em que o homenageado aparece no título do texto e aqueles outros nos quais sua ocorrência é acidental, adquirindo função predicativa, ora adjetival ora adverbial. Tal predicação será ilustrada retrospectivamente por meio de um adjetivo constante no livro A escola das facas (1980) e de um advérbio presente em Quaderna (1960), ambos inscritos sob o mesmo significante: “Cardozo”. Considerada como uma dobra da convenção literária, interessa assinalar materialmente como tal influência foi se consolidando, no contexto editorial e no curso dos versos, a ponto de instituir um vinco na tradição poética brasileira.
Referências
CARDOZO, Joaquim. Signo estrelado. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1960.
CARVALHO, Ricardo Souza de. A Espanha de João Cabral e Murilo Mendes. São Paulo: Editora 34, 2011.
HOUAISS, Antonio. Drummond, mais seis poetas e um problema. Rio de Janeiro: Imago, 1976.
LUCCHESE, Marco. A mais longa viagem. In: CARDOZO, Joaquim. Poesia completa e prosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2010, pp. 131-147.
MELO NETO, João Cabral de. O engenheiro. Rio de Janeiro: Amigos da Poesia, 1945.
MELO NETO, João Cabral de. Antiode. In: Psicologia da composição. Barcelona: O Livro Inconsútil, 1947, [s.p.].
MELO NETO, João Cabral de. O cão sem plumas. Barcelona: O Livro Inconsútil, 1950.
MELO NETO, João Cabral de. O rio ou relação da viagem que faz o Capibaribe de sua nascente à cidade do Recife. São Paulo: Comissão do IV Centenário da Cidade de São Paulo, 1954.
MELO NETO, João Cabral de. Duas águas. Rio de Janeiro: José Olympio, 1956.
MELO NETO, João Cabral de. Quaderna. Lisboa: Magalhães Editores, 1960.
MELO NETO, João Cabral de. Terceira feira. Rio de Janeiro: Editora do Autor, 1961.
MELO NETO, João Cabral de. Antologia poética. Rio de Janeiro: Editora do Autor, 1965.
MELO NETO, João Cabral de. A educação pela pedra. Rio de Janeiro: Editora do Autor, 1966.
MELO NETO, João Cabral de. Poesias completas: 1942-1965. Rio de Janeiro: Sabiá, 1968.
MELO NETO, João Cabral de. Antologia poética. Rio de Janeiro: Sabiá, 1969.
MELO NETO, João Cabral de. Museu de tudo. Rio de Janeiro: José Olympio, 1975.
MELO NETO, João Cabral de. A escola das facas. Rio de Janeiro: José Olympio, 1980.
MELO NETO, João Cabral de. Crime na Calle Relator. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1987.
MELO NETO, João Cabral de. Museu de tudo e depois: poesias completas II. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.
MELO NETO, João Cabral de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
MELO NETO, João Cabral de. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Éverton Barbosa Correia