Banner Portal
Multitude, solitude
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Charles Baudelaire
Prose poem
Reader

How to Cite

LOIOLA, Rita. Multitude, solitude: when the poet turns out to be a reader in the boundaries of reason. Remate de Males, Campinas, SP, v. 42, n. 1, p. 154–173, 2022. DOI: 10.20396/remate.v42i1.8667555. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8667555. Acesso em: 17 jul. 2024.

Abstract

The request to the reader is a central element in the constitution of Charles Baudelaire’s poetics. In some of the prose poems collected in the posthumous title Le Spleen de Paris, the relationship between the poet and the reader seems to be established through the staging of the poetic persona as a reader pushed to the boundaries of reason. This article aims to point out some aspects of the dramatization of the poet as an interpreter who sometimes fails before reality, faced with his own inability to decipher it. We will start by reading the prose poem “Les Foules” by Baudelaire, the short story “The Man of the Crowd”, by Edgar Allan Poe, translated by the poet, and excerpts from Les Paradis artificiels, trying to examine the relationship between the words “solitude” and “multitude” and a certain fluidity or indeterminacy of meaning. It is intended, therefore, to point out how the representation of the poet as an exegete, not always successful, may be operating in the construction of what could be called Baudelaire’s “poetics of contradiction”.

https://doi.org/10.20396/remate.v42i1.8667555
PDF (Português (Brasil))

References

BAUDELAIRE, Charles. Correspondance. Texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois avec la collaboration de Jean Ziegler. 2v. Paris : Gallimard, 1973.

BAUDELAIRE, Charles. Œuvres complètes. Org. Claude Pichois. 2 v. Paris: Gallimard, 2010[1975].

BAUDELAIRE, Charles. Pequenos poemas em prosa. O spleen de Paris. Trad. Eduardo Veras e Isadora Petry. São Paulo: Via Leitura, 2018.

BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Trad. e org. Júlio Castañon Guimarães. São Paulo: Penguin Classics/Companhia das Letras, 2019.

BLIN, Georges. Introduction aux petits poèmes en prose. In: BAUDELAIRE, Charles. Petits poèmes en prose. Édition critique par Robert Kopp. Paris: Librairie José Corti, 2006, pp. 7-41.

COMPAGNON, Antoine. Baudelaire l’irréductible. Paris: Flammarion, 2014.

ÉBINÉ, Ryusuké. L’Esthétique de la foule chez le dernier Baudelaire. In: L’Année Baudelaire, Vol. 23. Paris: Honoré Champion, 2020, pp. 147-157.

JOHNSON, Barbara. Défigurations du langage poétique: la seconde révolution baudelairienne. Paris: Flammarion, 1979.

LA BRUYÈRE. Œuvres complètes. Edição de J. Benda. Paris: Gallimard, 1951. (Coll. Bibliothèque de la Pléiade)

MABBOTT, Thomas Ollive. [Introdução a “The man of the crow”]. The Collected Works of Edgar Allan Poe – Vol. II: Tales and Sketches. Ed. T. O. Mabbott. Cambridge (MA): Belknap Press of Harvard University Press, 1978, p. 505. Disponível em: https://www.eapoe.org/works/mabbott/tom2t042.htm#tv0507a. Acesso em: 10/04/2021.

MURPHY, Steve. Éclats de voies et osmazômes pour Le Spleen de Paris. In: MURPHY, Steve (Org.). Lectures du Spleen de Paris. Rennes: PUR, 2014, pp. 9-20.

NAKAJI, Yoshikazu. La Poétique de la charité et ses limites. In: GUYAUX, André; SCEPI, Henri (Orgs.). Lire Le Spleen de Paris de Baudelaire. Paris: PUPS, 2014, pp. 113-124.

PICHOIS, Claude. Notas. In: BAUDELAIRE, Charles. Œuvres complètes. Org. Claude Pichois. 2 v. Paris: Gallimard, 2010[1975].

POE, Edgar Allan. Œuvres em prose. Traduites par Charles Baudelaire. Org. Y-G le Dantec. Paris: Gallimard, 1951.

POE, Edgar Allan. The Man of the Crowd. In: The Collected Works of Edgar Allan Poe – Vol. II: Tales and Sketches. Ed. T. O. Mabbott. Cambridge (MA): Belknap Press of Harvard University Press, 1978, pp. 505-518. Disponível em: https://www.eapoe.org/works/mabbott/tom2t042.htm#tv0507a. Acesso em: 10/04/2021.

SCHELLINO, Andrea. “Baudelaire et la prostituition fraternitaire”, à propôs de La Solitude. Méthode! Revue de Littérature, Université de Pau, Vougeois, n. 24, 2014, pp. 183-194.

SISCAR, Marcos. “Responda, cadáver”: as palavras de fogo da poesia moderna. In: Poesia e crise: ensaios sobre a “crise de poesia” como topos da modernidade. Campinas: Editora da Unicamp, 2010, pp. 17-40.

VERAS, Eduardo. Baudelaire e o elogio da contradição. Revista XIX: Artes e Técnicas em Transformação, v. 2, n. 5, 2017, pp. 8-15.

VERAS, Eduardo. Baudelaire e os limites da poesia. São Paulo: Corsário-Satã, 2021, pp. 45-64.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2022 Creative Commons Licence

Downloads

Download data is not yet available.