Banner Portal
Machado de Assis, author of novels (1872-1873)
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Machado de Assis
Authorship
Fiction

How to Cite

GRANJA, Lúcia. Machado de Assis, author of novels (1872-1873). Remate de Males, Campinas, SP, v. 43, n. 1, p. 110–127, 2023. DOI: 10.20396/remate.v43i1.8673058. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8673058. Acesso em: 20 may. 2024.

Funding data

Abstract

 This article integrates a larger project that can be defined as the editorial history
of Machado de Assis’ consecration. It takes as its starting point the writer’s dedication to prose fiction from the mid-1860s onwards, as well as some of Machado de Assis’ critical ideas about the novel at the same time. A subject already explored by critics, what we intend to demonstrate with originality is that, alongside Machado’s critical and aesthetic choices, his desire to adopt, in the novel, an urban perspective and character study, is an action parallel to his knowledge of editorial and publishing practices, notably from his contact with the main publisher in Brazil at the time (B.-L. Garnier), which reverberated transnational actions. The idea of the “formation of the novelist” focuses on the search for an identity as a fiction author and on the search for space for a fiction that could provide him with international circulation, although, from our contemporary point of view, we know that these attempts were unsuccessful. In this way of reflection, and through the
analysis of documents, we evoke the active relations between Machado de Assis and Baptiste-Louis Garnier, especially in the years 1860-1870, as one of the accesses to the space of consecration progressively occupied by the writer, despite the tensions with his main editor. In this case, Machado de Assis is studied as an actor in the editorial inflection process that brought literary consequences to his career, as he had been working, until
then, as a critic, playwright, poet and chronicler (1850s and 1860s).

https://doi.org/10.20396/remate.v43i1.8673058
PDF (Português (Brasil))

References

AGUILAR, Luiza Helena Damiani de. Machado de Assis em jornal e livro: os diferentes suportes e sentidos dos três contos de Papeis Avulsos publicados antes de Memórias Póstumas de Brás Cubas. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, FFLCH, Universidade de São Paulo – USP, 2019.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Ao acaso. Diário do Rio de Janeiro, 20 de junho de 1864. Rodapé.] Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/364568_07/2420>. Acesso em: 5 ago. 2020.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas; Poesias completas; Ressurreição. In: Obra completa em quatro volumes. 2. ed. Organização de Aluízio Leite, Ana Lima Cecílio, Heloísa Jahan. Rio de Janeiro: Aguilar, 2008.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Correspondência de Machado de Assis, 5 tomos. Coordenação e orientação de Sérgio Paulo Rouanet; reunião, organização e comentários por Irene Moutinho e Silvia Eleutério. Rio de Janeiro: ABL, 2008-2015.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Notícia atual da Literatura Brasileira. Instinto de nacionalidade. In: Machado de Assis: crítica literária e textos diversos. Organização de Silvia Azevedo, Adriana Dusilek e Daniela Mantarro Calipo. São Paulo: Editora da Unesp, 2013 [1873], pp. 429-441.

BORDIEU, Pierre. Les Règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire. Paris: Seuil, 1992.

BRAYNER, Sônia (Org. e introd.). O conto de Machado de Assis: antologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1981, p. 12.

CASANOVA, Pascale. La Republique mondiale des lettres. Paris: Seuil, 1999.

CASANOVA, Pascale. Consécration et accumulation de Capital Littéraire. La Traduction comme échange inégal. Actes de la Recherche en Science Sociales, 2002/2004, n. 144, pp. 7-20.

CATÁLOGO DA Exposição Machado de Assis. Centenário do nascimento de Machado de Assis, 1839-1939. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1939 (Exposições II).

GONÇALVES, Fabiana. De poeta a editor de poesia. A trajetória de Machado de Assis para afirmação de suas Poesias completas. São Paulo: Editora da Unesp/Cultura Acadêmica, 2015.

GRANJA, Lúcia. Rio-Paris: primórdios da publicação da Literatura Brasileira chez Garnier. Letras (UFSM), v. 23, n. 47, 2013, pp. 81-95.

GRANJA, Lúcia. Três é demais! (ou Por que Garnier não traduziu Machado de Assis?). Machado de Assis em Linha, v. 11, n. 25, 2018, pp. 18-32.

GRANJA, Lúcia. Das revistas aos livros: Machado de Assis, Jules Verne e seus editores. SOLetras, n. 40, jul./dez. 2020a, pp. 373-387.

GRANJA, Lúcia. Machado de Assis, relações com o mundo editorial? In: SARAIVA, Juracy Assman; ZILBERMAN, Regina (Orgs.). Machado de Assis, intérprete da sociedade brasileira. 1. ed. Porto Alegre: Zouk, 2020b, pp. 251-261.

GRANJA, Lúcia. Machado de Assis, papéis editoriais: Memórias Póstumas de Brás Cubas. In: GRANJA, Lúcia; SARAIVA, Juracy Assmann; ZILBERMAN, Regina (Orgs.). Machado de Assis: o autor, o leitor, o crítico. São Paulo: Alameda Editorial/Editora Nankin, 2023, pp. 103-127.

GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Os leitores de Machado de Assis. O romance machadiano e o público de literatura no século XIX. São Paulo: Nankin Editorial/Editora da Universidade de São Paulo, 2004.

GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Uma vocação em busca de línguas: as (não) traduções de Machado de Assis. In: GUERINI, Andreia; FREITAS, Luana; COSTA, Walter Carlos (Orgs.). Machado de Assis, tradutor e traduzido. Florianópolis: PGET/UFSC, 2012, pp. 35-43.

LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. A formação da leitura no Brasil. 3. ed. São Paulo: Ática, 1998.

NERY, Gabriela. As empresas jornalísticas nas bases da profissionalização dos trabalhadores da imprensa: repórteres e jornalistas na virada do século. S.d. (texto inédito).

PASSOS, José Luiz. Machado de Assis: o romance com pessoas. São Paulo: Nankin/Edusp, 2007.

QUEIROZ, Juliana Maia de. Romances brasileiros em Portugal: a conexão das casas Chardron e Garnier. In: ABREU, Marcia (Org.). Romances em movimento: a circulação transatlântica dos impressos (1789-1914). Campinas: Editora da Unicamp, 2016, pp. 121-134.

SALLA, Thiago Mio; SALGADO, Lara Cammarota. Machado de Assis editor e suas páginas recolhidas. Machado de Assis em Linha, v. 13, n. 29, abril de 2020, pp. 13-32.

SANTIGO, Silviano. Jano, janeiro. Nota introdutória de John Gledson. Teresa, v. 6-7, 2005, pp. 429-452. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/teresa/article/view/116635>. Acesso em: 16 jan. 2023.

TEIXEIRA, Ivan. Machado de Assis e o costume retórico dos caracteres. Revista IEB, São Paulo, n. 50, set./mar. 2010a, pp. 67-148.

TEIXEIRA, Ivan. O altar & o trono. Dinâmica do poder em “O alienista”. São Paulo/Campinas: Ateliê Editorial/Editora da Unicamp, 2010b.

TELLES, Ana Carolina de Sá. Personagens machadianas e suas constelações em Ressurreição, Helena e Dom Casmurro. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira) – FFLCH, Universidade de São Paulo (USP), 2018.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2023 Creative Commons Licence

Downloads

Download data is not yet available.