Cartas e manuscritos de Haroldo de Campos

Resumo

Os documentos que seguem permitem entrever brevemente o processo de trocas de cartas que sustentaram a fabricação das Galáxias em francês.
Note-se que na época em que Haroldo de Campos e eu começamos a trabalhar nessa tradução, que resultaria nas Galaxies quase trinta anos depois, não havia os meios de comunicação de hoje: Haroldo enviava seus textos paulatinamente batidos à máquina (uma Remington...), eu os retornava à mão ou à máquina, ele relia e os reenviava à mão etc.