Resumen
Prefigurando aspectos de la realidad humana investigados por Sigmund Freud, Le Horla de Maupassant retrata la posesión del protagonista anónimo ya sea por un monstruo desconocido o por un trastorno psíquico, que parecen transponer la mayor estructura mental que rige la sociedad de la época y el régimen de pensamiento que se impone con la secularización de las costumbres, en una narrativa en forma de diario, permitiendo muchas otras aproximaciones con el psicoanálisis. Con esto, hay aperturas y complejidades para un estudio comparativo de la literatura y el psicoanálisis: pasando por sus zonas fronterizas, surgen nuevos significados e interpretaciones; Sin embargo, hay que tener en cuenta los límites de este enfoque, en el que la literatura puede ilustrar la psique humana, y el psicoanálisis, ayudar en el análisis del texto literario. Aplicando diferentes metodologías a un mismo objeto de estudio, la literatura y el psicoanálisis producen un conocimiento sobre este objeto, cuya interacción se puede observar en Le Horla. Ambos autores se enfrentaron a una sociedad fascinada por los fenómenos sobrenaturales y paranormales al mismo tiempo, preocupada por aprehender el espíritu humano en su funcionamiento y en sus perturbaciones y perturbaciones: los alienistas de la época más consagrados a describir la enfermedad, alienaban al paciente en las nosografías, creyéndose a sí mismos a sí mismos alejados de su objeto de estudio e imparciales, (re)produciendo exclusiones y prejuicios. Creyentes de tal concepto erróneo, por un lado Freud funda el psicoanálisis, por el otro, Maupassant hace de la literatura su laboratorio. Ambos critican la ilusión de una neutralidad en el campo científico y aportan, aún hoy, otra visión de los límites de los procesos del inconsciente, mostrando que diferentes áreas pueden dialogar sin reducir o imponer a la otra para prosperar e impulsar nuevas perspectivas de estudios y crítica.
Citas
ABECEDAIRE DE Gilles Deleuze (A comme animal). Direção de Pierre-André Boutang. France, Sodaperaga, 1988. Documentário (450min). 7mm.
CABANÈS, Jean-Louis; PHILIPPOT, Didier; TORTONESE, Paolo (orgs.). Paradigmes de l’âme. Littérature et aliénisme au XIXe siècle. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2012.
CANDIDO, Antonio. A literatura e a vida social. In: Literatura e sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006[1995], pp. 27-49.
CERTEAU, Michel de. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002[1975].
CERTEAU, Michel de. História e psicanálise: entre ciência e ficção. Belo Horizonte: Autêntica, 2011[1987].
CHANTRAINE, Pierre. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots. Paris: Klincksieck, 1968‑1980.
CHARCOT, Jean-Martin. Grande histeria. Rio de Janeiro, RJ: ContraCapa/Rios Ambiciosos 2003[1887-1889].
DELEUZE, Gilles. Critique et clinique. Paris : Minuit, 1993.
DELEUZE, Gilles. Présentation de Sacher‑Masoch. Le froid et le cruel. Paris: Minuit, 2004[1967], p. 13.
DELEUZE, Gilles; PARNET, Claire. Dialogues. Paris: Flammarion, 1977.
FREUD, S. Uma neurose demoníaca do século XVII. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. XIX. Rio de Janeiro, RJ: Imago, 1923, pp. 87-133.
FREUD, Sigmund. Tratamento psíquico (ou mental). In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. II. Rio de Janeiro: Imago, 1972[1890], pp. 296-316.
FREUD, Sigmund. El poeta y los sueños diurnos. In: Obras completas. Traducción del alemán por Luis López Ballesteros. Madrid: Biblioteca Nueva, 1973a[1908].
FREUD, Sigmund. Lo siniestro. In: Obras completas. Vol. III. Madrid: Biblioteca Nueva, 1973b[1919], pp. 2.483-2.505.
FREUD, Sigmund. Algumas reflexões sobre a psicologia do escolar. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. XIII. Rio de Janeiro: Imago, 1976a[1914], pp. 281-282.
FREUD, Sigmund. A questão da análise leiga. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. XX. Rio de Janeiro: Imago, 1976b[1926], pp. 203-293.
FREUD, Sigmund. Delírio e sonhos da Gradiva de Jensen. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. IX. Rio de Janeiro: Imago, 1976c[1907], p. 93.
FREUD, Sigmund. Um estudo autobiográfico. Vol. XX. Rio de Janeiro: Imago, 1976d[1925], pp. 17-92.
FREUD, Sigmund. A história do Movimento Psicanalítico. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud, vol. XIV. Rio de Janeiro: Imago, 1980[1914], pp. 23-24.
FREUD, Sigmund. Algumas reflexões sobre a psicologia do escolar. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. XIII. Rio de Janeiro: Imago, 1986[1914], pp. 281-288.
FREUD, Sigmund. Além do princípio de prazer. In: Além do princípio de prazer, psicologia de grupo e outros trabalhos. Vol. XVIII. Rio de Janeiro: Imago, 2006a[1920], pp. 11-85.
FREUD, Sigmund. Os chistes e a sua relação com o inconsciente. Vol. VIII. Rio de Janeiro: Imago, 2006[1905].
FREUD, Sigmund. O estranho. In: Uma neurose infantil e outros trabalhos. Vol. XVII. Rio de Janeiro: Imago, 2006b[1918-1919], pp. 271-318.
FREUD, Sigmund. Sobre a psicopatologia da vida cotidiana. Vol. VI. Rio de Janeiro: Imago, 2006c[1901].
FREUD, Sigmund. Estudos sobre a histeria. Obras completas. Vol. 2. São Paulo: Companhia das Letras, 2016d[1893-1895], p. 231.
FREUD, Sigmund. Fragmentos da análise de um caso de histeria. In: Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Vol. VII. Rio de Janeiro, RJ: Imago, 1972[1890], pp. 1-119.
LACAN, Jacques. O seminário, livro 5: As formações do inconsciente. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1999[1957-1958].
LACAN, Jacques. Le séminaire Livre X, L’Angoisse. Paris: Éd. du Seuil, 2004[1962-1963].
LACAN, Jacques. Estou falando com as paredes: conversas na Capela de Sainte-Anne (1971-1972). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2011[1971-1972].
MAUPASSANT, Guy de. Le Horla. Paris: Paul Ollendorff éditeur, 1887a.
MAUPASSANT, Guy de. Notre coeur. Paris: Paul Ollendorff éditeur, 1887b.
MAUPASSANT, Guy de. Pierre et Jean. In: Œuvres complètes illustrées de Guy de Maupassant. Paris: Librairie Paul Ollendorff, 1902.
MAUPASSANT, Guy de. Une vie. L’humble vérité. In: Œuvres complètes de Guy de Maupassant. Paris: Louis Conard libraire-éditeur, 1908.
MAUPASSANT, Guy de. Contes et nouvelles. Tome II. Paris: Gallimard, 1979. (L. Forestier éd./Bibliothèque de la Pléiade)
MAUPASSANT, Guy de. Le Horla et autres récits fantastiques. Paris: Livre de Poche, 2000.
MOZIN, D.-J.; BIBER, J. Th.; HÖLDER, M. Nouveau dictionnaire complet à l’usage des Allemands et des Français. Partie française. 2 vols. Stuttgart/Tübingen: J. G. Cotta, 1811‑1812.
PROUST, Marcel. Le Temps retrouvé. In: À la recherche du temps perdu. Vol. 7. Paris: Gallimard, 1980[1927].
ROBERT, Marthe. Roman des origines et origines du roman. Paris: Gallimard, 1977. (Col. Tel)
ROBERT, Marthe. A revolução psicanalítica. São Paulo: Perspectiva, 1978.
ROSENBAUM, Yudith. Literatura e psicanálise: reflexões. Revista FronteiraZ, São Paulo, n. 9, dez. 2012, pp. 227-234.
TODOROV, Tzvetan. O estranho e o maravilhoso. In: Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 1975[1970], pp. 47-63.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2022 Licença Creative Commons