Resumo
A restauração contemporânea tem afirmado o reconhecimento da matéria dos edifícios como preceito fundamental. Contudo, do ponto de vista operativo, esta tarefa é atividade complexa, ligada aos referenciais do intérprete. Este artigo busca apresentar estudo de caso conduzido no levantamento da capela Panagia Vlaherna, em Zakynthos, Grécia, durante workshop internacional multidisciplinar de conservação arquitetônica. Comparam-se diferentes técnicas de levantamento e representação disponíveis para discutir demandas e a aplicabilidade destes instrumentos a profissionais interessados na preservação dos edifícios.Referências
BRANDI, Cesare. Teoria da Restauração. Tradução de Beatriz Mugayar Kühl. 2. ed. Cotia: Ateliê, 2005.
CARBONARA, Giovanni. “Disegnare per il restauro”. In: Disegnare Idee Imagini, n. 0, Anno I, p. 85-94, 1989.
CATTANI Maurizio; FIORINI, Andrea. “Topologia: identificazione, significato e valenza nella ricerca archeologica”. Archeologia e Calcolatori, n. 15, p. 317-340, 2004.
DIADRASIS INTERDISCIPLINARY RESEARCH ON ARCHAEOLOGICAL
& ARCHITECTURAL CONSERVATION. The “Romiri Project” Workshop. Athens: Diadrasis, 2011. Disponível em: http://www.diadrasis.
org/projects/romiri/. Acesso em: 05 jun. 2011.
DOCCI, Mario; MAESTRI, Diego. Manuale di Rilevamento Architettonico e
Urbano. 2 ed. amp. Roma: Laterza, 2009.
ECKSTEIN, Günther. Empfehlungen für Baudokumentationen, Stuttgart:
Landesdenkmalamt Baden-Württemberg; Konrad Theiss Verlag, 1999. (Arbeitsheft, 7).
ECO, Umberto. “Entrevista: informação demais faz mal”. In: Época, São Paulo, n. 711, p. 46-49, 2 jan. 2012.
FONSECA, Maria Cecília Londres. O Patrimônio em Processo: Trajetória da Política Federal de Preservação no Brasil. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. da UFRJ, 2009.
FREITAS, Pedro Murilo Gonçalves de; TIRELLO, Regina Andrade. “A síntese gráfica no processo de projeto de restauração arquitetônica”. ARQ.DOC. 2010: Documentação do patrimônio arquitetônico com o uso de tecnologias digitais, 1., 2010. Salvador. Anais Eletrônicos… Salvador: LCAD; FAUFBA, 2010. v. 1, fasc. Trab_25, p. 1-12. 1 CD-ROM.
INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES. Carta
Internacional sobre la Conservación y Restauración e Monumentos y Sítios (Carta de Venecia – 1964). ICOMOS, [S.l.], 1964.
LE GOFF, Jacques. História e Memória. Tradução de Bernardo Leitão et. al. Campinas: Ed. Unicamp, 1990.
MANACORDA, Daniela. Prima Lezione di Archeologia. 5 ed. Roma: Laterza, 2009.
SANPAOLESI, Piero. Discorso sulla Metodologia Generale del Restauro dei Monumenti. 2. ed. Firenze: EDAM, 1980.
TORSELLO, Benito Paolo. La Materia del Restauro: Tecniche e Teorie Analitiche. Venezia: Marsilio, 1988.
O periódico Resgate utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.