Resumen
A preservação dos sítios coloniais no Brasil, quer tenha sido pelo seu abandono ou pela institucionalização do tombamento, serviu de âncora para a refuncionalização turística e ascensão econômica de inúmeras cidades brasileiras nas últimas décadas, processo que deve atentar para as articulações necessárias entre patrimônio cultural, valorização turística e planejamento territorial. Nesse sentido, partimos do pressuposto de que o processo de patrimonialização, ou a revalorização de sítios históricos já anteriormente tombados, tem caminhado pari passu ao processo de renovação urbana e de turistificação destas áreas, tema que será abordado aqui a partir do argumento empírico de Paraty, Rio de Janeiro.Citas
BONDUKI, Nabil. Intervenções urbanas na recuperação de Centros Históricos. Brasília: Programa Monumenta/Iphan, 2010. 375 p.
BORJA, J.; CASTELLS, M. Local y global. La gestión de las ciudades en la era de la información. United Nations for Human Settlements (Habitat). Madrid: Taurus/Pensamiento, 1997.
BRASIL. Decreto nº 58.077, de 24 de março de 1966. Converte em monumento nacional o município fluminense de Paraty e dá outras providências. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/legislacao/Decreto_n__58.077_de_24_de_marco_de_1966.pdf. Acesso em: set. 2015.
BRASIL. Ministério das Cidades. Manual de Reabilitação de Áreas Urbanas Centrais. Brasília: Ministério das Cidades, 2008.
BRASIL. Ministério das Cidades. Política de reabilitação de áreas urbanas centrais. In: Cadernos MCidades/Programas Urbanos – Planejamento territorial urbano e política fundiária – 3. Brasília: Ministério das Cidades, 2004. p. 69-84.
BRASIL. Ministério das Cidades. Reabilitação de centros urbanos. Brasília: Ministério das Cidades, 2005. 84 p. n. 3.
CAMARGO, C.P.M.P. Territorialidades caiçaras do tempo de antigamente ao tempo de hoje em dia em Paraty, RJ – Vila Oratório, Praia do Sono, Ponta Negra e Martin de Sá. 2013. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas. 2013.
CARTA DE VENEZA. 1964. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Normas%20de%20Quito%201967.pdf. Acesso em: set. 2015.
CHUVA, Márcia R.R. Os arquitetos da memória – sociogênese das práticas de preservação do patrimônio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2009.
COSTA, Nilson do Rosário. A questão sanitária e a cidade. NERU - Espaço e Debates, São Paulo, v. 7, n. 22, p. 5-25, 1987.
CURY, Isabelle. Paraty. In: PESSÔA, J.; PICCINATO, G. Atlas dos centros históricos do Brasil. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002. p. 178-185.
DIÁRIO DO VALE. Seis cidades da região vão receber recursos do PAC das Cidades Históricas. Volta redonda, 19 mar. 2010. Disponível em: http://www.diariodovale.com.br/noticias/0,18553,Seis-cidades-da-regiao-vao-receber-recursos-do-PAC-das-Cidades-Historicas.html#ixzz3mslfEsfN. Acesso em: set. 2015.
FOLHA DO LITORAL COSTA VERDE. DLIS Agenda 21. Disponível em: http://folhadolitoralcostaverde.com/wordpress/?page_id=250. Acesso em: set. 2015.
GURGEL, H.; AMARAL, E. Paraty, Caminho do Ouro. Rio de Janeiro: Editora Bertrand, 1973.
IBGE. 2010. Cidades. Rio de Janeiro. Paraty. Censo Demográfico 2010. Disponível em: http://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.php?lang=&codmun=330380&search=rio-de-janeiro|paraty. Acesso em: 30 jul. 2015.
INSTITUTO HISTÓRICO E ARTÍSTICO DE PARATY (IHAP). Carta de Paraty, Rio de Janeiro, 2011.
IPHAN. Processo de Tombamento nº 563, T-57. Inscrição: Conjunto Arquitetônico e Paisagístico do Município de Paraty, Estado do Rio de Janeiro, 1958.
KUHL, Beatriz Mugayar. Conservação e restauração - Notas sobre a Carta de Veneza. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v. 18, n. 2, 2010.
LAZZAROTTI, Olivier. Patrimoine et tourisme: Histoires, lieux, acteurs, enjeux. Paris: Éditions Belin, 2011. 302 p. (Tourisme).
LEAL, C.F.B. (Org.). As missões da UNESCO no Brasil: Michel Parent. Rio de Janeiro: Editora, 2008. 343 p. (Série: Pesquisa e Documentação do IPHAN).
LUCHIARI, M. T. D. P. A reinvenção do patrimônio arquitetônico no consumo das cidades.GEOUSP – Espaço e Tempo, São Paulo, n. 17, p. 95-105, 2005.
LUCHIARI, M. T. D. P. Urbanização Turística: um novo nexo entre o lugar e o mundo. In: SERRANO, C.M.T.; BRUHNS, H.T.; LUCHIARI, M.T.D.P. (Orgs.). Olhares contemporâneos sobre o turismo. Campinas: Papirus, 2000. p. 105-130. (Coleção Turismo).
MORAES, Camila. Quando as luzes se apagam em Paraty. El País, Paraty, 5 jul. 2015. Disponível em: http://brasil.elpais.com/brasil/2015/07/04/politica/1436039196_544016.html. Acesso: set. 2015.
ORGANIZAÇÃO DOS ESTADOS AMERICANOS (OEA). Normas de Quito. 1967. Reunião sobre conservação e utilização de monumentos e lugares de interesse histórico e artístico. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Normas%20de%20Quito%201967.pdf. Acesso em: 30 jul. 2015.
PADILHA, M. do N. Espaço público e patrimônio histórico em Paraty, RJ: entre o espaço do cidadão e o espaço do turista. 2011. Tese (Doutorado em Geografia) – Universidade Federal Fluminense, Niterói. 2011.
PAES, M.T.D. Refuncionalização turística de sítios urbanos históricos no Brasil: das heranças simbólicas à reprodução de signos culturais. Revista Geografia, Rio Claro, v. 37, n. 2, p. 319-334, 2012.
PARATY. Câmara Municipal. Lei Complementar nº 020/2004. Institui o Plano Diretor de Desenvolvimento Turístico do Município de Paraty. Disponível em: http://www.paraty.rj.gov.br/camaraparaty/painel/Leis/2004/Lei_Complementar_20_2004.pdf. Acesso em : set. 2015.
PARATY. 2002. Prefeitura Municipal. Lei nº 1352, de 2002. Institui o Plano Diretor de Desenvolvimento Integrado do Município de Paraty. Disponível em: http://www.paraty.rj.gov.br/camaraparaty/painel/Leis/2002/Lei_1352_2002.pdf. Acesso em: set. 2015.
PARATY. Prefeitura Municipal. Pesquisa Hoteleira. Disponível: http://pmparaty.rj.gov.br/conteudo/acoeseprojetos/Pesquisa-Hoteleira.pdf. Acesso em: set. 2015b.
PARATY. Prefeitura Municipal. Saneamento. Disponível em: http://pmparaty.rj.gov.br/page/servicosdetalhes. aspx?tipo=saneamento-basico. Acesso em: set. 2015a.
PARATY. Prefeitura Municipal. Secretaria de Turismo e Cultura. Solving Consultoria em Turismo. Ibama. IEF (RJ). Sebrae (RJ). S.O.S. Mata Atlântica. TurisRio. Plano de desenvolvimento turístico do Município de Paraty – Inventário Turístico. Rio de Janeiro: Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro, 2003.
PEET, Richard. A produção cultural de formas econômicas. Experimental, São Paulo, ano 2, n. 3, p.117-136, 1997.
PLANO DE GESTÃO. Paraty Patrimônio da Humanidade – Versão Preliminar. Grupo de Trabalho da Comissão Permanente Pró Sítio do Patrimônio Mundial de Paraty, RJ, 2008.
PORTAL BRASIL. BNDES patrocina 9° edição da Festa Literária Internacional de Paraty (RJ). Disponível em: http://www.brasil.gov.br/cultura/2011/07/bndes-patrocina-9b0-edicao-da-festa-literaria-internacional-de-paraty-rj. Acesso em: set. 2015.
RIBAS, Marcos C. A história do Caminho do Ouro em Paraty. Rio de Janeiro: Grupo Contadores de Histórias/Contest Produções Culturais, 2003.
SANT’ANNA, M. A. Recuperação do Centro Histórico de Salvador: Origens, Sentidos e Resultados. Rua – Revista de Arquitetura e Urbanismo, Salvador, n. 8, p. 8-59, 2003.
SCHWARCZ, L. M.; STARLING, H. M. Brasil: uma biografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
SOARES, Beatriz Tsung Lima. Relatório de campo para Disciplina GF 702 – Meio Ambiente Urbano. Bacharelado em Geografia, Instituto de Geociências, Universidade de Campinas, 2013.
TEMPORADA LIVRE. Saiba mais sobre a vida cultural de Paraty, Rio de Janeiro, 5 ago. 2015. Disponível em: http://www.temporadalivre.com/blog/saiba-mais-sobre-vida-cultural-de-paraty-rio-de-janeiro. Acesso em: set. 2015.
YÚDICE, George. A conveniência da cultura – usos da cultura na era global. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013. (Coleção Humanitas).
O periódico Resgate utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.