Palavras-chave
Como Citar
Resumo
Este artigo tem como objetivo apresentar o esboço de um modelo de organização dos sintomas em Fonoaudiologia, no quadro de uma hipótese de multiestratificação lingüística do inconsciente. Postulamos que os sintomas de linguagem pertencem a uma estrutura complexa de múltiplos estratos e interestratos sucessivos e superpostos que operam por contradição, oposição e diferença. Esta estrutura contém os intervalos espaciais, temporais e lógicos da linguagem, formando uma espécie de grade topológica dividida esquematicamente nos eixos horizontais - escrita, língua e fala – em relação aos eixos verticais – sujeito, Outro, metáfora e metonímia. Nossa hipótese é de há que um meta-procedimento, presente na clínica fonoaudiológica de modo constitutivo e característico, a que chamamos de sanção. Traduzir, transcrever e transliterar são formas diferentes de sancionar um sintoma de linguagem. Observamos que os sintomas de linguagem, embora emergindo predominantemente em um sobre os outros eixos, criam uma desarmonia de todo o sistema. Esta desarmonia é própria do funcionamento ordinário da linguagem. Os sintomas de linguagem são apenas exagerações ou restrições deste processo. Isto posto, isolamos o eixo da escrita como aquele que sustenta primariamente a tipologia proposta, ou seja, seria na relação sujeito falante-escrita que se constituiriam os tipos clínicos. Assim, se o sintoma de fala, por sua estrutura de sanção, responde à estratégia de tradução, teríamos um tipo clínico que levaria ao privilégio de uma estratégia no manejo terapêutico. Isto porque supusemos que a mudança no manejo da sanção impõe outros modos à estrutura de funcionamento da linguagem. O segundo tipo responderia à estratégia da transcrição e, o terceiro, à estratégia da transliteração. Concluímos que esta proposta está sujeita à validação, tanto pela experiência clínica como pela contra argumentação teórica. Mas nos parece um caminho promissor que poderá dotar a práxis fonoaudiológica de um estatuto clínico, tornando-a singular.Referências
ALOUCH, J. (2005). Letra a Letra: transcrever, traduzir, transliterar. Companhia de Freud, Rio de Janeiro.
ARANTES, L. (2005). Sobre a instância diagnóstica na clínica de linguagem. In: Maria Francisca Lier-de-Vitto e Lúcia Arantes.(orgs.). Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem. Editora PUCSP,Educ: p. 315-330.
AZEVEDO, N.P.; FREIRE, R.M. (2001). Trajetórias de silenciamento e aprisionamento na língua: o sujeito, a gagueira e o Outro. In: Silvia Friedman e Maria Claudia Cunha(orgs.): Gagueira e Subjetividade. Porto Alegre: Artmed: p. 145-160.
BRANQUINHO, J. et alli – (2006). Enciclopédia de Termos Lógico-Filosóficos. Martins Fontes, São Paulo.
CASTELLANO, G.B e FREIRE, R.M. (2006). Análise de discurso de sujeitos disfônicos, Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 11(1): p. 43-51.
DE LEMOS, C.T.G. (2002). Das vicissitudes da fala da criança e de sua investigação. Cadernos de Estudos Lingüísticos (42): 41-69, Jan./Jun. GOUVÊA, FREIRE e DUNKER - Sanção em fonoaudiologia...
DUNKER, C.I.L. (1996). Tempo e Linguagem na Psicose da Criança. Tese de Doutorado, Instituto de Psicologia da USP.
FAIM, M.G.T.C. (2002). Clínica Fonoaudiológica: uma discussão sobre a terapêutica dos desvios de linguagem. Dissertação (Mestrado em Fonoaudiologia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
FONSECA, S.C.; VIEIRA, C. (2004). A afasia e o problema da convergência entre teoria e abordagens clínicas. Revista Distúrbios da Comunicação. Vol.16, nº1: p. 101-106.
FONSECA, S.C.; VORCARO, A. (2005). O atendimento fonoaudiológico e psicanalítico de um sujeito afásico”. In: Maria Francisca Lier-de-Vitto e Lúcia Arantes.(orgs.). Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem. Educ-Fapesp, p. 413-441.
FRAZÃO, Y.S. (1996). Paralisia Cerebral na clínica Fonoaudiológica: primeiras questões sobre linguagem. Dissertação (Mestrado em Fonoaudiologia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
FREIRE, R. M.A. C.; CORDEIRO, D. T. (1999). Patologia de Linguagem: Uma Nosologia. Caderno de Resumos do Congresso Nacional da Abralin, UFSC Florianópolis,Santa Catarina: p. 190-190.
FREIRE, R. M.A.C. (2000). O diagnóstico nas alterações da linguagem infantil, Revista Distúrbios da Comunicação: Vol.12, nº1:107:116
FREIRE, R. M.A.C. (2002). A Fundação da Clínica Fonoaudiológica. In: Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia: (inédito).
FREGE, G. (1892). Sobre sentido e referência. In: Lógica e Filosofia da Linguagem, Cultrix, São Paulo, 1978.
FREUD, S. (1988) [1892]. Da Interpretação das Afasias. Edições 70, (1973) [1891]:72. Carta 52. In: Obras Completas Sigmund Freud, V-II. Amorrortu, Buenos Aires.
GOUVÊA DA SILVA, G. (2007). Por uma multiestratificação estrutural dos sintomas de linguagem. Dissertação (Mestrado em Fonoaudiologia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
GREIMAS, A.J. e COURTÉS J. (2008). Dicionário de Semiótica, Editora Contexto, São Paulo.
JERUSALINSKY, A. (2008). Saber Falar – Como se adquire a língua? Vozes, Rio de Janeiro.
JERUSALINSKY, A. (2004). A cura e o discurso. In: Quem Fala na Língua – sobre as psicopatologias da fala. Ágalma, Rio de Janeiro, p. 46-47.
LACAN, J. (2002[1955]). O seminário, Livro 3: As Psicoses. Trad. MD Magno. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor.
LACAN, J. (1999[1956-57]. O seminário, Livro 5: As formações do Inconsciente”. Trad. MD Magno. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor.
LACAN, J. (1998[1966]) Subversão do Sujeito e Dialética do Desejo no Inconsciente Freudiano. In: Escritos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor.
OLIVEIRA, J.T.N., OLIVEIRA Z.S.B. (2004). Desvio fonético X desvio fonológico: algumas considerações. J Bras Fonoaudiol. 5(20): p. 172-6.
OLIVEIRA, M.T. (2006). Reflexões sobre as falas ecolálicas e a interpretação fonoaudiológica a partir da discussão de dois casos de psicose infantil. Revista Distúrbios da Comunicação, São Paulo, 18 (3): p. 335-344.
POLLONIO, C. F. E FREIRE, R. M. (2008). O brincar na clínica fonoaudiológica. Revista Distúrbios da Comunicação: 19, nº1.
RUBINO, R. (2003). – Atraso de linguagem e estruturação subjetiva: questões sobre a relação entre a clínica fonoaudiológica e a clínica psicanalítica. Revista Distúrbios da Comunicação. Vol.15, nº1.
RUBINO, R. E FONSECA, S.C. (1998) Sobre o normal e o patológico na linguagem: algumas questões. Texto inédito, PUC-SP.
SALLES, F.B.C. (2002). “Semiologia em Fonoaudiologia: a subversão do conceito de doença”. Dissertação (Mestrado em Fonoaudiologia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
SAUSSURE, F. (2003[1916]). Curso de linguística geral. 25 ed. São Paulo: Cultrix.
VORCARO, A.M.R. (1998). Le statut de la donnée linguistique comme charnière des approches théoriques et cliniques, apresentado no 6th. International Pragmatics Conference, em Reims, França.
VORCARO, A.M.R. (2004). A Criança na Clínica Psicanalítica. Companhia de Freud, Rio de Janeiro.
VAPPEREAU, J.M. (1997). Nudo – La teoria del nudo esbozada por J. Lacan. Kliné, Buenos Aires, 2006: II.
ZORZI J.L. (1998). Diferenciando as alterações da fala e da linguagem. In: Marchesan IQ. Fundamentos em fonoaudiologia: aspectos clínicos da motricidade oral. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; p. 59-74.
O periódico Cadernos de Estudos Linguísticos utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
