Keywords
Aphasia
Alzheimer's disease
Social cognition
How to Cite
Funding data
-
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Grant numbers 2020/00405-4
Abstract
This text presents reflections resulting from the ongoing development of the project “O papel das metáforas e dos frames na ancoragem da referência discursiva - a conceptualização das afasias e da Doença de Alzheimer” – FAPESP processo 2020/00405-4 (The role of metaphors and frames in anchoring discursive reference - the conceptualization of aphasias and Alzheimer's Disease). The approach of this article, whose theoretical-methodological assumptions are affiliated to post-Lakoffian perspectives of the study of metaphor in use (such as Cameron, 2008; Charteris-Black, 2004; Kövecses, 2005; Vereza, 2007; Silva, 2015; Semino et al ., 2016) is in two among three objectives of the study: (i) to analyze, through metaphorical referential expressions, the conceptualization of aphasia and Alzheimer's Disease (AD) by lay people, diagnosed individuals and specialists (physicians and therapists); and (ii) identify conceptualization trends of these clinical conditions regarding the main epistemic frames that seek to explain them, and their variations, changes or interrelationships. Based on the construction of a corpus in Brazilian Portuguese of metaphorical referential expressions extracted from authentic linguistic-interactional data from academic works by researchers in the field of Neurolinguistics at the Institute of Language Studies, State University of Campinas and from the collections of the COGITES research group (Cognition, Interaction and Meaning), metaphorical occurrences were analyzed in situations of language use and in certain discursive spheres (semi-directed interviews and conversations with aphasic individuals and those diagnosed with AD, diagnostic meetings of case studies). By means of the analysis carried out, it was possible to observe similarities and differences in the conceptualization of different social actors about aphasia and AD, as well as about sick individuals. In general, the metaphor acts as a powerful linguistic-cognitive resource for conceptualizing the disease, as already pointed out by many authors. In this study, the metaphor indicates trends of (re)construction of meanings associated with pathologies as a (new) experience to be understood and framed in epistemic and socio-cognitive terms, with impacts and challenges of different orders.
References
AHLSÉN, E. Introduction to Neurolinguistics. John Benjamins Publishing Company, 2006.
ALCOFF, L. M. Uma epistemologia para a próxima revolução. Sociedade e Estado, v. 31, n. 1, p. 129-143, 2016. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/se/v31n1/0102-6992-se-31-01- 00129.pdf>. Acesso em 12 de agosto. 2023.
BALLENGER, J. F. Self, senility, and Alzheimer’s disease in modern America: a history. John Hopkins, 2006.
BARSALOU, L. W. Situated conceptualization. In: H. COHEN; C. LEFEBVRE, Handbook of categorization in cognitive science. St. Louis: Elsevier, 2005. p. 619–650.
BEACH, T. The history of Alzheimer's disease: Three debate. Journal of the History of Medicine and Applied Sciences, 42 (3), 1987, p. 327-349.
BENTES, A. C.; MORATO. E.M. “O mundo tá chato”: algumas notas sobre a dimensão sociocognitiva do politicamente correto na linguagem. Revista USP, n. 115, 2017, p. 11-28.
BLEAKLEY, A. Thinking with Metaphors in Medicine: The State of the Art, New Yok: Routledge, 2016.
CAMERON, L. Metaphor shifting in the dynamics of talk. In: ZANOTTO, M. S. et al. (orgs.). Confronting metaphor in use: an applied linguistic approach. Amsterdam: John Benjamins, 2008.
CEPOLLARO, B.; STOJANOVIC, I. Hybrid Evaluatives. Grazer Philosophische Studien. 2016, p. 458-488.
CIENKI, A. Frames, Idealized Cognitive Models, and Domains. In: GEERAETS, D.; CIENKI, A. Why study metaphor and gesture? In: CIENKI, A.; MÜLLER, C. (Eds.). Metaphor and gesture. Amsterdam/Filadélfia: John Benjamins, 2011, p. 5-25.
CHARTERIS-BLACK, J. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Basingstoke: Palgrave-Macmillan, 2004.
CRUZ, F. M. Linguagem, Interação e Cognição na Doença de Alzheimer. 2008. 312f. Tese Doutorado - Curso de Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2008.
DIAS, T. M. Categorização social e concepção de Doença de Alzheimer: Implicações e perspectivas dos modelos biomédico e social. Pesquisa de Iniciação Científica (Fapesp). Universidade Estadual de Campinas, 2012.
DOWNS, M; CLARE, L; MACKENZIE, J. Understandings of dementia: explanatory models and their implication for the person with dementia and therapeutic effort. In: (eds) HUGHES, J. C.; LOUW, S. J.; SABAT, S. R. Dementia mind, meaning and the person. USA: Oxford University Press, 2006, p. 235-25.
FOX, P. From senility to Alzheimer´s Disease: the rise of the Alzheimer´s Disease movement. The Milbank Quarterly. Vol 67, No. 1, 1989, p. 58-102.
GANDOLFO, M. C. A classificação das afasias em questão: lugares de institucionalização e de questionamento UNICAMP. 2006. 180 f. Tese de Doutorado - Curso de Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006.
GEORGE, D.R.; WHITEHOUSE, P. J. The war (on terror) on Alzheimer's Dementia 13(1), 2014, p. 120–30.
GILBERT, P. Understanding the biopsychosocial approach: conceptualization. Clinical Psychology (14), 2002. p.13-17.
GONÇALVES-SEGUNDO, P. R.; ZELIC, H. C. Relacionar-se é investir: ideologia, cognição e metáfora no discurso sobre relacionamento em revistas femininas para o público adolescente. In book: Análise do Discurso e Análise Crítica do Discurso: heranças, métodos, objetos (pp.64-91). Publisher: NEA Editores Lucas Nascimento; Breno Wilson L. Medeiros, 2016.
HAMILTON, H. E. Conversations with an Alzheimer’s patient. Cambrigde, CUP, 1994.
HANKS, W. F. O que é contexto. In: BENTES, A.C.; REZENDE, R. C.; MACHADO, M.R. (Orgs.) Língua como prática social: das relações entre língua, cultura e sociedade a partir de Bourdieu e Bakhtin. São Paulo: Cortez, 2008, p.169-203.
JACK JR. et al. Hypothetical model of dynamic biomarkers of the Alzheimer's pathological cascade. The Lancet Neurology, vol. 9, Issue 1, 2010, p.119 –128.
JAKOBSON, R. Dois aspectos da linguagem e dois tipos de afasia. In: Lingüística e Comunicação. São Paulo: Ed. Cultrix, 1981. [1954]
KITWOOD, T. Dementia and its pathology. In: Brain, mind or society? Free Association, 8, 1987, p. 81-93.
KÖVECSES, Z. Metaphor and culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. University of Chicago Press, 1980.
LEEZENBERG, M. Da linguística cognitiva à ciência social: 30 anos após Metáforas da Vida Cotidiana. Revista Investigações Vol. 28, nº 2, 2015. p. 1-28.
LYMAN, K. A. Bringing the social back in: a critique of the biomedicalization of dementia. Gerontologist, 29(5), 1989, p. 597-605.
MORATO, E.M. Neurolinguística. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. (Org.) Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez. v.2, 2012.
MORATO, E. M; SIMAN, J. Metáforas da Doença de Alzheimer: entre o metadiscurso científico e a vida cotidiana. Revista Investigações. 28 (2), 2015, p. 1-27.
MORATO E. M. Metaphorical Predications of Aphasias and Alzheimer’s Disease: Biomedical and Social Models Under Discussion. Comunicação apresentada na 4th International Conference on Figurative Thought and Language. Universidade Católica Portuguesa, Braga, Portugal, 2018.
MORATO. E. M. MOURA, H.M.; STOJANOVIC, I.; XXXX O papel das metáforas e dos frames na ancoragem da referência discursiva - a conceptualização das afasias e da doença de Alzheimer (Pesquisa Fapesp, processo 2020/00405-4), 2020.
MOURA, H. M. Linguagem e cognição na interpretação de metáforas. Revista Veredas 6-1, 153-161, 2002.
MUSOLFF, A. Metaphor and Political Discourse: Analogical Reasoning in Debates about Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.
SALOMÃO, M. M. A questão da construção do sentido e a revisão da agenda dos
estudos da linguagem. In: Veredas – Revista de Estudos Lingüísticos, no 4. Juiz de fora: Editora da UFJF. 1999, p. 61-79.
SARDINHA, T. B. Metáfora. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
SEMINO, E. et al. Metaphor in the end-of-life care (MELC), 2016. http://ucrel.lancs.ac.uk/melc/index.php
SILVA, A. S.; LEITE, J. E. R. 35 anos de Teoria da Metáfora Conceptual: Fundamentos, problemas e novos rumos. Revista Investigações, Pernambuco, v. 28 (2), 2015, p.2-23.
SILVA, A. S. Metáfora conceptual e ideologia: o caso do discurso das políticas de austeridade na imprensa portuguesa. Revista Investigações, Pernambuco, v. 28 (2), 2015, p.2-23.
SIMAN, J.H. Os frames da doença de Alzheimer. 2015. 156 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2015.
SIMAN, J.H.; MORATO, E. M. Os frames biomédico e biopsicossocial em discursos sobre a doença de Alzheimer. Prolíngua, v. 11, n. 1, 2016, p. 2-16.
SONTAG, S. Doença como metáfora AIDS e suas metáforas. S.P: Companhia das Letras, 2007. [1978]
STEEN, G. Deliberate metaphor affords conscious metaphorical cognition. Cognitive Semiotics, v. 5, n. 2, 2014, p. 179-197.
STOLBERG, Michael. Metaphors and images of cancer in early modern Europe. Bull Hist Med. Spring, 88 (1), 2014. p. 48-74.
TOMASELLO, M. The cultural origins of human cognition. Cambridge, MA, Harvard University Press, 1999.
TOMASELLO, M. Becoming Human: A Theory of Ontogeny. Harvard University Press, 2019.
TUBERO, A. L. Construção conjunta de objetos de discurso: a experiência do Centro de Convivência de Afásicos na elaboração do livro ‘Sobre as afasias e os afásicos’. Tese de Doutorado em Linguística, IEL/Unicamp, Campinas, 2006.
VEREZA, S. C. Metáfora e argumentação: uma abordagem discursiva. Linguagem e Discurso. vol. 23, 2007. pp. 487-506. S. C. O lócus da metáfora: linguagem, pensamento e discurso. Cadernos de Letras da UFF, n. 41, 2010, p. 199-212.
VEREZA, S. Entrelaçando frames: a construção do sentido metafórico na linguagem em uso. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 55, 2013, p.109-124.ZIMMERMANN, M. Alzheimer’s Disease Metaphors as Mirror and Lens to the Stigma of Dementia. Literature and Medicine, 35 (1), 2017, p. 71-97.
VYGOTSKY, L.S. Mind in Society. Harvard, The President and Fellows of Harvard College, 1978. [1930]
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Cadernos de Estudos Linguísticos
Downloads
