Keywords
Saussure
General linguistics
How to Cite
Abstract
This text address the work of Russian scholar Valentin N. Vološinov, author of the book Marxism and the Philosophy of Language. The objective is to demonstrate a set of characteristics that place Vološinov as a participant in the critique of science movement, which had its epicenter in Germany, between the years 1840 and 1900. To this end, in addition to a general reflection, which recovers the meaning of the term “criticism” most present in the academic environment of the time, this text considers two points of the much mentioned – and, apparently, somewhat misunderstood – opposition of the Russian thinker to the linguistics of Ferdinand de Saussure, as this linguistics is presented in the Course in General Linguistics. Finally, by way of provocation, this text outlines a few words about the proximity between the epistemological works of Valentin N. Vološinov and Wilhelm Dilthey.
References
BOUQUET, Simon. Introdução à leitura de Saussure. Tradução de Carlos A. L. Salum e Ana Lúcia Franco. São Paulo: Cultrix, 2004 [1997].
BEISER, Frederick. Depois de Hegel: a filosofia alemã de 1840 a 1900. Tradução de Gabriel Ferreira. São Leopoldo, RS: Editora Unisinos, 2017 [2014].
DILTHEY, Wilhelm. Introdução às ciências humanas. Tentativa de uma fundamentação para o estudo da sociedade e da história. Tradução e prefácio de Marco Antônio Casanova. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010 [1883].
EIKHENBAUM, Boris. A teoria do “Método Formal”. [1925]. In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira. Teoria da literatura: formalistas russos. 3. ed. Porto Alegre: Globo, 1976, p. 3-38.
GOMES, Filipe Almeida. Valentin Volóchinov: a vindicação do axiológico. São Paulo: Contexto, 2023.
GRILLO, Sheila; AMÉRICO, Ekaterina Vólkova. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019, p. 7-56.
KANT, Immanuel. Crítica da razão pura. Tradução de Manuela Pinto dos Santos e Alexandre Fradique Morujão. Introdução e notas de Alexandre Fradique Morujão. 5. ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2001 [1781].
MATTOS e SILVA, Rosa Virgínia. Contradições no ensino de português. 6. ed. São Paulo: Contexto, 2003. (Repensando a Língua Portuguesa).
NORMAND, Claudine. Saussure: uma epistemologia da linguística. Tradução de Daniel Costa da Silva. In: SILVEIRA, Eliane. (ed.). As bordas da linguagem. Edufu: Uberlândia, 2011, p. 11-30.
PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. Ler os manuscritos saussurianos com o Curso de linguística geral. In: FARACO, Carlos Alberto. (org.). O efeito Saussure: cem anos do Curso de linguística geral. São Paulo: Parábola, 2016, p. 49-71.
PORTA, Mario Ariel González. Estudos neokantianos. São Paulo: Edições Loyola, 2011. (Coleção leituras filosóficas).
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. Organização Charles Bally e Albert Sechehaye. Tradução de Antônio Chelini, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2012 [1916].
SAUSSURE, Ferdinand de. Escritos de linguística geral. Organizados e editados por Simon Bouquet e Rudolph Engler com a colaboração de Antoinette Weil. Tradução de Carlos Augusto Leuba Salum e Ana Lúcia Franco. São Paulo: Cultrix, 2004.
SAUSSURE, Ferdinand de. Premier cours de linguistique generale (1907). D’après les Cahiers d’Albert Riedlinger / Saussure’s first course of lectures on general linguistics (1907). From the notebooks of Albert Riedlinger. French text edited by Eisuke Komatsu. English translation by George Wolf. Oxford; New York; Tokyo: Pergamon, 1996.
VOLÓCHINOV, Valentin N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. [1929]. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. Ensaio introdutório de Sheila Grillo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018a, p. 81-322.
VOLÓCHINOV, Valentin N. O problema da obra de Beethoven I. [1922]. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019a, p. 348-351.
VOLÓCHINOV, Valentin N. O problema da obra de Beethoven II. [1923]. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019b, p. 352-358.
VOLÓCHINOV, Valentin N. Sobre as fronteiras entre a poética e a linguística. [1930]. In: VOLÓCHINOV, Valentin N. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019c, p. 183-233.
WINDELBAND, Wilhelm. Was ist Philosophie? [1882]. In: Präludien: Aufsätze und Reden zur Philosophie und ihrer Geschichte. Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Jörn Bohr und Sebastian Luft. Hamburg: Meiner, 2021, p. 9-54.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Cadernos de Estudos Linguísticos
Downloads
