Resumen
Discussions in pedagogical chats are often triggered by questions, proposed either by the teacher or the students. In pedagogical exchanges via e-mails, it is unusual to find discussions originated by questions. Rather, the questions are more often interpreted as requests for information by the teacher/tutor. This paper comments on this peculiar trend found in our data and examines why apparentely similar questions which appear in both genres - pedagogic chats and e-mails - result in differentiated typological sequences.Citas
ADAM, Jean-Michel. (1990). Élements de Linguistique Textuelle. Theorie et Pratique de l’Analyse Textuelle. Liège: Mardaga.
AOKI, Kumiko. (2001). Synchornous Multi-User Textual Communication in International TeleCollaboration. http://www.firstmonday.dk/issues/issue2_murphy.
BAYS, Hillary. (1998). Échanges Conversationnels Sur Internet: une analyse sociolinguistique d’un nouveau mode de communication. Mimeo.
BRONCKART, Jean-Paul. (1999). Atividade de Linguagem, Textos e Discursos. Por um Interacionismo Sócio-discursivo. São Paulo: EDUC.
ERICKSON, Thomas. (1997). Social interaction on the Net: virtual comunicty as participatory genre. http://org/personal/TomErickson/vc_as_genre.html.
GRACIA, Jorge. (1995). A Theory of Textuality. The logic and epistemology. New York: State University.
HARASIM, Linda. (1990). Online Education: an Environment for Collaboration and Intellectual Amplification. In Linda Harasim (ed.), Online Education: perspectives on a New Environment. New York: Praeger Publishers, pp. 39-64.
HYMES, Dell. (1986). (3rd ed.) Models of Interaction of Language and Social Life. In Dell Hymes & John Gumperz, Directions in Sociolinguistics, pp. 35-71.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. (1992). A Repetição na Língua Falada: Formas e Funções. Recife, UFPE. Tese de Titular para Lingüística, mimeo.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. (2002). Gêneros Textuais e Ensino de Língua. Mimeo.
MCCLEARY, Leland Emerson. (1996). Aspectos de uma Modalidade de Discurso Mediado por Computador. Tese de DO, FFLCH, USP.
McELHEARN, Kirk. (2000). Writing Conversation: Analysis of Speech Events in E-mail Mailing Lists. Revue Française de Linguistique Appliquée. Vol. V-1, June 2000.
Se otorgan a la Revista CADERNOS DE ESTUDOS LINGÜÍSTICOS todos los derechos de autor relativos a los trabajos publicados. No se devolverán los originales. En virtud de su aparición en esta revista de acceso abierto, los artículos son de uso gratuito, con la debida atribución, en aplicaciones educativas y no comerciales.