Resumen
Dans cet article, nous nous posons la question de savoir dans quel sens il serait légitime de dire que «le sens circule». Pour ce faire, nous approchons la circulation du sens sous une double optique: tout d’abord, la circulation du sens qui a lieu dans l’espace des interactions verbales, le sens étant le résultat d’un travail dit de «co-construction», comme le préconise Bakhtine; ensuite, deux autres modes de circulation du sens que nous caractérisons comme étant situés dans le temps: la circulation des sens qui se doit à une alternance continue entre formes stabilisées (formes abstraites du dictionnaire, réitérables) et formes en mouvement (non réitérables, que l’on ne comprend qu’à l’intérieur d’une énonciation donnée) et la circulation des sens qui s’explique par le caractère foncièrement hétérogène du sujet et du langage. Ici nous aurons recours à Nietzsche pour poser les bases d’une fonction non-représentationnelle du langage, et à Guattari pour redéfinir la notion de subjectivité. Grosso modo on dirait qu’il s’agit d’un débat qui met en scène la (problématique) rencontre de texte et contexte.Citas
AUTHIER-REVUZ, J. (2004). Entre a transparência e a opacidade: um estudo enunciativo do sentido. Porto Alegre: EDIPUCRS. 257 p.
BAKHTIN, M. (1970). La poétique de Dostoievski. Paris: Seuil. 349 p.
BAKHTIN, M. (1986). Marxismo e Filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec. 196 p.
BAKHTIN, M. (1992). Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes. 421 p.
BLOOMFIELD, L. (1970). Le langage. Paris: Payot. 524 p.
BOUTET, J. (1994). Construire le sens. Berna, Berlim, Frankfurt: Peter Lang. 236 p.
BRAIT, B. (2001). O discurso sob o olhar de Bakhtin. In: GREGOLIN, M. do R.; BARONAS, R. (Orgs.) Análise do discurso: as materialidades do sentido. São Carlos, SP: Claraluz. 230 p.
GREGOLIN, M. do R. (2001). Sentido, sujeito e memória: com o que sonha nossa vã autoria?. In: GREGOLIN, M. do R.; BARONAS, R. (Orgs.) Análise do discurso: as materialidades do sentido. São Carlos, SP: Claraluz. 230 p.
GUATTARI, F. (1992). Caosmose: um novo paradigma estético. Rio de Janeiro: Ed.34. 203p.
GUATTARI, F. & ROLNIK, S. (1986). Micropolítica: cartografias do desejo. Petrópolis: Vozes. 327p.
KASTRUP, V. (1999). A invenção de si e do mundo. Campinas, SP: Papirus. 216 p.
MOSE, V. (2005). Nietzsche e a grande política da linguagem. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. 237 p.
NAFFAH NETO, A. (1991). O inconsciente como potência subversiva. São Paulo : Escuta. 72 p.
NIETZSCHE, F. (1987a). Sobre verdade e mentira no sentido extra-moral. In: Obras incompletas / Friedrich Nietzsche. 4a. ed. São Paulo: Nova Cultural, p.29-38. (Os pensadores).
NIETZSCHE, F. (1987b). O nascimento da tragédia no espírito da música. In: Obras incompletas / Friedrich Nietzsche. 4a. ed. São Paulo: Nova Cultural, p. 5-28. (Os pensadores).
NIETZSCHE, F. (2004). Para além do bem e do mal – prelúdio a uma filosofia do futuro. São Paulo: Martin Claret. 228 p.
ORLANDI, E. (2002). Língua e conhecimento lingüístico – para uma história das idéias no Brasil. São Paulo: Cortez. 320 p.
PÊCHEUX, M. (1988). Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Ed. da UNICAMP. 317 p.
PEYTARD, J.; MOIRAND, S. (1992). Discours et enseignement du français – les lieux d’une rencontre. Paris: Hachette. 223 p.
POSSENTI, S. (2001). Ainda sobre a noção de efeito de sentido. In: GREGOLIN, M. do R.; BARONAS, R. (Orgs.) Análise do discurso: as materialidades do sentido. São Carlos, SP: Claraluz. 230 p.
POSSENTI, S. (2002). Os limites do discurso. Curitiba: Criar. 260 p.
ROCHA, D. (2004). Agenciamentos coletivos de enunciação e discursos midiáticos. Semiosfera, 8, ano 5, Rev. de Pós-graduação Eco-UFRJ. Disponível em : www.eco.ufrj.br/semiosfera. Acesso em: 18 julho 2005.
ROCHA, D.; DEUSDARÁ, B. (2006). Análise de Conteúdo e Análise do Discurso: o lingüístico e seu entorno. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 22, p. 29-52.
Se otorgan a la Revista CADERNOS DE ESTUDOS LINGÜÍSTICOS todos los derechos de autor relativos a los trabajos publicados. No se devolverán los originales. En virtud de su aparición en esta revista de acceso abierto, los artículos son de uso gratuito, con la debida atribución, en aplicaciones educativas y no comerciales.