Banner Portal
The Karitiana’s temporal and aspectual system
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Tense
Aspect
Formal semantics
Indigenous languages

How to Cite

MÜLLER, Ana; FERREIRA, Luiz Fernando. The Karitiana’s temporal and aspectual system. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 62, n. 00, p. e020012, 2020. DOI: 10.20396/cel.v62i0.8658731. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8658731. Acesso em: 17 jul. 2024.

Abstract

We present an overview on tense and aspect in Karitiana (Tupi). Even with a few works on this topic (STORTO, 2002; 2013; CARVALHO, 2009; ROCHA, 2018), this temporal and aspectual system is not well understood and some questions remain open. Karitiana has verbal suffixes that distinguish future from non-future and aspectual auxiliaries which mark singular imperfectivity, perfect and prospective. The purpose of this article is to extend the semantic description on the aspectual and temporal systems in Karitiana answering three questions that were not discussed in the previous works on this language: (i) if non-future is ambiguous or non-specific; (ii) the status of the future suffix (tense, aspect or mood); (iii) explain the restriction of imperfective tykat which cannot occur with a past reading. This description is relevant since it helps to enlarge our understanding on how tense and aspect categories work crosslinguistically. It uses the formal semantics apparatus assuming that tense expresses the relation between utterance time and topic time and aspect expresses the relation between topic time and situation time (REICHENBACH, 1947; KLEIN, 1994). Our corpus has sentences collected by the authors with native speakers using contextualized data elicitation (MATTHEWSON, 2004; SANCHEZ-MENDES, 2014). In our analysis, we argue that non-future in Karitiana is ambiguous, meaning it can be either present or past but not both at the same time. We assume that future is a tense, differently from what is generally assumed in the literature (ABUSCH, 1998). For tykat’s restriction with the past, we argue that it is lexically encoded on this aspect’s semantics that the topic time that it gets must be equal or posterior to the speech time.

https://doi.org/10.20396/cel.v62i0.8658731
PDF (Português (Brasil))

References

ABUSCH, D. Generalizing tense semantics for future contexts. In: ______ Events and grammar. Dordrecht: Springer, 1998. p. 13-33.

ALEXANDRE, T. C. Os evidenciais em Karitiana. São Paulo: Dissertação (mestrado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2016.

ANCHIETA, J. D. 1595. Arte de grammatica da lingoa mais usada na costa do Brasil. Coimbra: [s.n.], 1874.

BYBEE, J.; PERKINS, R.; PAGLIUCA, W. The Evolution of Grammar - Tense, Aspect, and Modality in the languages of the World. Chicago: The University of Chicago Press, 1994.

CABLE, S. An Introduction to the Semantics of Aspect and Aktionsart. Class handout for the seminar on Semantic Variation in Tense and Aspect. Amherst: [s.n.]. 2015. p. 1-16.

CAMPBELL, L.; GRONDONA V. (eds) The Indigenous Languages of South America. A Comprehensive Guide. Berlin: De Gruyter Mouton, 2012.

CAMPBELL, L. Typological characteristics of South American indigenous languages. In: CAMPBELL, L.; GRONDONA, V. (eds.), 2012. p. 259-330.

CARVALHO, A. M. O auxiliar aspectual tyka do Karitiana. Revista Letras, Curitiba, maio/ago p. 147-163, 2009.

CARVALHO, A. M. O auxiliar aspectual tyka do Karitiana. São Paulo: Dissertação (mestrado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2010.

COMRIE, B. Tense. Cambridge: Cambridge University Press, v. 17, 1985.

CUSIHUAMAN, A. Gramática Quechua: Cuzco-Collao. Lima: Ministerio de Educación, 1976.

DIAS, T. A. As construções de cópula da língua Karitiana. Dissertação (mestrado) - Universidade de São Paulo, 2019.

DAHL, Ö. Tense and Aspect Systems. Oxford: Blackwell, 1985.

EVERETT, C. Patterns in Karitiana: Articulations, Perception and Grammar. Ph.D. Dissertation. Houston: Rice University, 2006.

FERREIRA, L. F. Modo em Karitiana. São Paulo: Dissertação (mestrado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2017a.

FERREIRA, L. F. Karitiana: Uma língua com dupla marcação de modo. Anais do X Congresso Internacional da ABRALIN, Niterói, 2017b. p. 272-282.

FERREIRA, M. Displaced Aspect in Counterfactuals: Towards a More Unified Theory of Imperfectivity. In: CRNIC, L.; SAUERLAND, U. The Art and Craft of Semantics: A Festschrift for Irene Heim. Cambridge: MIT Working Papers in Linguistics 70, v. 1, 2014. p. 147-164.

FERREIRA, M. The Semantics Ingredients of Imperfectivity in Progressives, Habituals, and Counterfactuals. Natural Language Semantics, v. 24 p. 353-397, 2016.

GIJN, R.; GALUCIO, A. V.; NOGUEIRA, A. F.. Subordination strategies in Tupian languages. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 10, n. 2, 2015. p. 297-324.

JÓHANNSDÓTTIR, K.; MATTHEWSON, L. Zero-marked Tense: The case of Gitxsan. Proceedings of NELS 37. [S.l.]: [s.n.]. 2007.

KLEIN, W. Time in Language. London: Routledge, 1994.

KRATZER, A. More Structural Analogies Between Pronouns and Tenses. Proceedings of SALT 8, Amherst, 1998. p. 92-110.

LANDIN, D. An outline of Syntatic Structure of Karitiana Sentences. Estudos sobre línguas Tupi do Brasil, 1984.

MATTHEWSON, L. On the methodology os semantic fieldwork. International Journal of American linguistics, 70, p. 369-415, 2004.

MATTHEWSON, L. Temporal semantics in a superficially tenseless language. Linguistics and Philosophy, v. 29, p. 673-713, 2006.

MÜLLER, A.; BERTUCCI, R. O aspecto e a interpretação de presente em línguas passado/não-passado versus futuro/não-futuro. In: PILATI, E.; MOREIRA, B. Estudos Formalistas das Línguas Naturais. 1ª. ed. Campinas: Pontes, 2018. p. 11-48.

REICHENBACH, H. The tenses of verbs. In: ______ Elements of symbolic Logic. New York: The Macmillan Company, 1947. p. 287-298.

ROCHA, I. Não-finitude em Karitiana: subordinação versus nominalização. 2016. Tese de doutorado, USP, São Paulo, 2016.

ROCHA, I. Interpretação temporal em orações não-finitas em Karitiana: a contribuição do aspecto. Congresso da associação de linguística e filologia da américa latina - ALFAlito, 2018.

RODRIGUES, A. Línguas Brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola, 1986.

RODRIGUES, A.; CABRAL A. S. Tupían. In: CAMPBELL, L.; GRONDONA (eds). The indigenous languages of South America: a comprehensive guide, v. 2, 2012. p. 495-574.

SANCHEZ-MENDES, L. Trabalho de campo para análise linguística em semântica formal. Revista Letras, Curitiba, p. 277-293, 2014.

SEKI, L. Gramática do Kamaiurá - Língua Tupi-Guarani do Alto Xingu. Campinas, SP: Ed. da UNICAMP; SP: Imprensa Oficial, 2000.

STORTO, L. Algumas categorias funcionais em Karitiana. Encontro internacional de grupos de trabalho sobre línguas indígenas. Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, gramática e história, 2002. p. 151-164.

STORTO, L. R. Aspects of a Karitiana Grammar. Cambridge: Massachusetts Institute of Technology, 1999.

STORTO, L. R. Copular Constructions in Karitiana: a case against case movement. University of Massachusetts Occasional Papers 41, 2010. p. 205-226.

STORTO, Luciana. Subordination in Karitiana. In: PACHECO, Frantomé; QUEIXALÓS, Francisco; WETSELZ, Leo; TELLES, Stella (Ed.). Subordination in Amazonian Languages. Paris: Brill's Studies in the Indigenous Languages of the Americas, 2012.

STORTO, L. R. Temporal and aspectual interpretations in non-finite clauses. Time and TAME in language. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, 2013.

STORTO, L. R.; ROCHA, I. Inventário sociolinguístico da Língua Karitiana. [S.l.]: INDL (Inventário Nacional da Diversidade Linguística), IPHAN-MPEG, 2018.

SUN, H. Temporal Construals of Bare Predicates in Mandarin Chinese. Netherlands: Ph.D. Thesis, Universiteit Leiden, 1980.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2020 Cadernos de Estudos Linguísticos

Downloads

Download data is not yet available.