Palabras clave
Lingüística integral
Lingüística saussuriana
Cómo citar
Resumen
En este trabajo, proponemos llevar a cabo una discusión epistemológica de la obra de Ferdinand de Saussure y Eugenio Coseriu con el fin de discutir la noción de lingüística integral. Para lograr este objetivo, estudiamos algunas obras. Por el lado de Coseriu, buscamos obras en las que se aborde explícitamente el tema. Por el lado de Saussure, recurrimos a los cuadernos de Constantin del tercer curso, algunas obras interpretativas de este manuscrito y algunas obras interpretativas de los manuscritos sobre los anagramas y leyendas. Sostenemos que las reflexiones de Saussure y Coseriu apuntan a una lingüística integral, es decir, una lingüística que debe dar cuenta de los diferentes aspectos que intervienen en el complejo funcionamiento de la lengua, ordenando estos aspectos en un marco homogéneo y unitario. Este razonamiento nos lleva a pensar, por tanto, que, para entender el lenguaje, es necesario establecer diferentes planes y disciplinas.
Citas
BOTA, Cristian ; BRONCKART, Jean-Paul. Dynamique et socialité des faits langagiers. In : BRONCKART, Jean-Paul, BULEA, Ecaterina & BOTA, Cristian. (éds). Le projet de Ferdinand de Saussure. Genève, Droz, 2010, pp. 193-213,
BOUQUET, Simon. Du pseudo-Saussure aux textes saussuriens originaux. In: BRONCKART, Jean-Paul, BULEA, Ecaterina & BOTA, Cristian (éds). Le projet de Ferdinand de Saussure. Genève, Droz, 2010, pp. 31-48.
BRONCKARt, Jean-Paul, BULEA, Ecaterina & BOTA, Cristian. Pour um réexamen du projet saussurien. In: ______ (éds). Le projet de Ferdinand de Saussure. Genève, Droz, 2010, pp. 07-21.
COLOMBAT, Bernard; FOURNIER, Jean-Marie; PUECH, Christian. Histoire des idées sur le langage et les langues. Paris: Klincksieck, 2010.
CONSTANTIN, Emile. Linguistique générale. Cours de m. le professeur F. de Saussure. Cahiers Ferdinand de Saussure, 58, 2005, pp. 71-289.
COSERIU, Eugenio. Lições de linguística geral. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1980.
COSERIU, Eugenio. Au délà du structuralisme. Actes, XVI Congrés Internacional de Lingüística Filologia Romàniques. Palma de Mallorca: Editorial Moll, 1982, pp. 163-168.
COSERIU, Eugenio. Mas alla del estructuralismo. San Juan: Faculdad de Filosofía, Humanidades y artes/Universidad Nacional de San Juan, 1982a.
COSERIU, Eugenio. Fundamentos y tareas de la lingüística integral. Actas del Segundo Congreso Nacional de Lingüística, 1984, pp. 37-53.
COSERIU, Eugenio. Lingüística del texto. Introducción a la hermenéutica del sentido (édition et annotation d’Oscar Loureda Lamas). Madrid: Arco/Libros, 2007.
Gambarara, Daniele. Un texte original – présentation des textes de F. de Saussure. Cahiers Ferdinand de Saussure, 58, 2005, pp. 29-42.
HASSLER, Gerda. La relation entre la philosophie du language et la sémantique chez Coseriu. In: GERARD, Christophe et MISSIRE, Régis (eds). Eugenio Coseriu aujourd´hui – linguistique et philosophie du langage. Limoges: Lambert-Lucas, 2015, pp. 21-33.
JÄGER, Ludwig. La science du langage : les notes de l’orangerie et leur signification pour la théorie saussurienne du langage. Arena Romanistica, 12, 2013, pp. 48-85.
KABATEK, Johannes. Unidad del significado, designado y linguística integral. Odisea, n. 3, 2003, pp. 87-99.
KABATEK, Johannes. Eugenio Coseriu (1921-2002). Estudis Romànics. Vol. 26, 2004, pp. 484-488.
KABATEK, Johannes; Murguía, Adolfo: "Die Sachen sagen, wie sie sind…" Eugenio Coseriu im Gespräch. Tübingen: Gunter Narr 1997.
OANCEA, Ileana; OBROCEA, Nadia. Le centre d´études intégralistes de Cluj. Quelques repères. In: BOJOGA, Eugenia; BOC, Oana; VÎLCU, Dumitru Cornel (éditeurs). Coseriu: perspectives contemporaines. Tome 1. Cluj Napoca: Presa Universitara Clujeana, 2013, pp. 193-205.
PINHEIRO, Clemilton Lopes. Les recherches de Ferdinand de Saussure sur les légendes : en quel sen peut-on parler d´etudes de textes ? In : CRUZ, Marcio Alexanre; PIOVEZANI, Carlos ; TESTENOIRE, Pierre-Yves. Le discours et le texte : Saussure en héritage. L’Harmattan-Academia : Louvain-la-neuve, 2016, 181-194.
ROBU, Adriana Maria. Interview with Prof. Dr. Johannes Kabatek. Anadiss – Revista de analiza discursului, JK hors serie, 2017, pp. 139-149.
SAUSSURE, Ferdinand. Cours de linguistique générale. Paris: Payoy, 1916.
SAUSSURE, Ferdinand. Écrits de linguistique générale. Édition par Bouquet, S. et Engler, R. Paris: Gallimard, 2002.
QUIJANO, Claudia Mejía. Sous le signe du doute – présentation des textes de E. Constantin. Cahiers Ferdinand de Saussure, 58, 2005, pp. 34-67.
TESTENOIRE, Pierre-Yves. Ce que les théories du discours doivent à Saussure : note sur la note « sur le discours ». In: CRUZ, Marcio Alexanre; PIOVEZANI, Carlos; TESTENOIRE, Pierre-Yves. Le discours et le texte : Saussure en héritage. L’Harmattan-Academia : Louvain-la-neuve, 2016, pp.109-131.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2022 Cadernos de Estudos Linguísticos
Descargas
