Keywords
Video workshop
Deafness
Modes of address
Inclusion
Cinema and education.
Deafness
Modes of address
Inclusion
Cinema and education.
How to Cite
PEREIRA, Geraldo; BARBOSA, Maria Inês Batista; REZENDE FILHO, Luiz Augusto Coimbra de Rezende. Listening images: essay on an inclusive cinema and education video workshop . Pro-Posições, Campinas, SP, v. 30, p. 1–25, 2020. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/proposic/article/view/8658078. Acesso em: 17 jul. 2024.
Abstract
This essay reflects on the production of a video resulting of a cinema workshop held with deaf and hearing students of a public high school in Rio de Janeiro. The workshop integrated the project Ouvindo imagens, conducted by Laboratório de Vídeo Educativo of Universidade Federal do Rio de Janeiro (LVE/Nutes/UFRJ), whose objective was to promote the approximation and integration between deaf and listening groups of students through the practice of cinema. Our work highlights the place of existence of linguistic minorities in relation to the school, the cinema, and the social addresses that target this group. With the support of the concept of modes of address, we analyze the development of the workshop, specifically the process of film production. As a result, we identified the experience of the workshop provided powerful forms of relationship between the participants, as evident in the video itself and in the collaborative system of its production, triggered by the social discontent experienced by the students in the school context.
References
Bakhtin, M. (2003). Os gêneros do discurso. In Estética da criação verbal (P. Bezerra, trad., pp. 261- 306). São Paulo: Martins Fontes.
Bergala, A. (2008). A hipótese-cinema: Pequeno tratado de transmissão do cinema dentro e fora da escola (M. Costa & S. Pimenta, trads.). Rio de Janeiro: Cinead-Lise-FE/UFRJ.
Campello, A. R. S. (2008). Pedagogia visual na educação de surdos-mudos. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
Castro Junior, G. (2015). A cultura surda contra o discurso médico: Uma filosofia da linguagem, em Barthes. In G. W. Almeida (Org.), Educação de surdos, formação, estratégia e prática docente (pp. 14-23). Ilhéus: Editora da Uesc.
Catelli, R. (2010). Coleção de imagens: o cinema documentário na perspectiva da Escola Nova, entre os anos de 1920 e 1930. Educação & Sociedade, 31(111), 605-624. https://dx.doi.org/10.1590/S0101-73302010000200016.
Cinema para todos (2012). O programa: Você gosta de cinema? [Website]. Recuperado de http://www.cinemaparatodos.rj.gov.br/programa/o-que-e/.
Díez, A. M. (2010). Traçando os mesmos caminhos para o desenvolvimento de uma educação inclusiva. Inclusão: Revista de Educação Especial, 5(1), 16-25.
Dubois, P. (2004). Cinema, vídeo, Godard (M. A. Silva, trad.). São Paulo: Cosac Naify.
Ellsworth, E. (2001). Modos de endereçamento: Uma coisa de cinema; uma coisa de educação também. In T. T. Silva (Org.), Nunca fomos humanos: Nos rastros do sujeito (pp. 9-76). Belo Horizonte: Autêntica.
Escudero, C., & Saraiva, A. G. (2016). A representação das minorias sociais em narrativas cinematográficas: Uma análise a partir da perspectiva de Appadurai. Artigo apresentado no XXXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação da Intercom, São Paulo. Recuperado de http://portalintercom.org.br/anais/nacional2016/resumos/R11-0758- 1.pdf.
Freire Filho, J. (2004). Mídia, estereótipo e representação das minorias. Revista Eco-Pós, 7(2), 45- 71.
Fresquet, A. (2013). O cinema como arte na escola: Um diálogo com a hipótese de Alain Bergala. In A.
Fresquet (Org.), Currículo de cinema para escolas de educação básica (pp. 39-62). Rio de Janeiro: Cinead/Lecav/UFRJ.
Hall, S. (2003a). Codificação/decodificação. In Da diáspora: Identidades e mediações culturais (pp. 387-404). Belo Horizonte: UFMG.
Hall, S. (2003b). Reflexões sobre o modelo de codificação/decodificação: Uma entrevista com Stuart Hall. In Da diáspora: Identidades e mediações culturais (pp. 353-386). Belo Horizonte: UFMG.
Hooks, B. (1992). The oppositional gaze: Black female spectators. In Black looks: Race and representation (pp. 115-131). Boston: South End Press.
Leandro, A. (2001). Da imagem pedagógica à pedagogia da imagem. Comunicação & Educação, 21, 29-36. Recuperado de http://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/36974.
Leandro, A. (2010). Posfácio: Uma questão de ponto de vista. Revista Contemporânea de Educação, 5(10), 80-86.
Loureiro, V. R. (2006). A política de inclusão escolar no Brasil: Pensando o caso da surdez. Revista Espaço Informativo Técnico Científico do Ines, (25/26), 12-28.
Melo, J. V. (2015). Percepções do público surdo sobre acessibilidade no cinema. Dissertação de Mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
Migliorin, C. (2015). Inevitavelmente cinema: Educação, política e mafuá. Rio de Janeiro: Beco do Azougue.
Pletsch, M. D., & Glat, R. (2010). Pesquisa-ação; estratégias de formação continuada de professores para favorecer a inclusão escolar. Revista Espaço, 33, 50-57.
Rancière, J. (2012). A frase, a imagem, a história. In T. Capistrano (Org.), O destino das imagens (M. C. Netto, trad., pp. 43-78). Rio de Janeiro: Contraponto.
Souza, S. M. M. (2015). Sinais lexicais dos termos cinematográficos: A perspectiva da língua de sinais no cinema. Dissertação de Mestrado, Universidade de Brasília, Brasília.
Staiger, J. (2005). Minorities and media. In Media reception studies (pp. 165-185). New York: New York University Press.
Stam, R. (2003). Introdução à teoria do cinema. Campinas: Papirus.
Thoma, A. S. (2011). Possibilidades de leitura da diferença surda no cinema. In L. B. Karnopp, M. Klein, & M. L. Lunardi-Lazzarin (Orgs.), Cultura surda na contemporaneidade: Negociações, intercorrências e provocações (pp. 205-220). Canoas: Editora da Ulbra.
Toledo, M. (2010). Educação audiovisual popular no brasil: Panorama, 1990-2009. Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Xavier, I. (2008). Um cinema que “educa” é um cinema que (nos) faz pensar: Entrevista com Ismail Xavier. Educação & Realidade, 33(1), 13-20.
Bergala, A. (2008). A hipótese-cinema: Pequeno tratado de transmissão do cinema dentro e fora da escola (M. Costa & S. Pimenta, trads.). Rio de Janeiro: Cinead-Lise-FE/UFRJ.
Campello, A. R. S. (2008). Pedagogia visual na educação de surdos-mudos. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
Castro Junior, G. (2015). A cultura surda contra o discurso médico: Uma filosofia da linguagem, em Barthes. In G. W. Almeida (Org.), Educação de surdos, formação, estratégia e prática docente (pp. 14-23). Ilhéus: Editora da Uesc.
Catelli, R. (2010). Coleção de imagens: o cinema documentário na perspectiva da Escola Nova, entre os anos de 1920 e 1930. Educação & Sociedade, 31(111), 605-624. https://dx.doi.org/10.1590/S0101-73302010000200016.
Cinema para todos (2012). O programa: Você gosta de cinema? [Website]. Recuperado de http://www.cinemaparatodos.rj.gov.br/programa/o-que-e/.
Díez, A. M. (2010). Traçando os mesmos caminhos para o desenvolvimento de uma educação inclusiva. Inclusão: Revista de Educação Especial, 5(1), 16-25.
Dubois, P. (2004). Cinema, vídeo, Godard (M. A. Silva, trad.). São Paulo: Cosac Naify.
Ellsworth, E. (2001). Modos de endereçamento: Uma coisa de cinema; uma coisa de educação também. In T. T. Silva (Org.), Nunca fomos humanos: Nos rastros do sujeito (pp. 9-76). Belo Horizonte: Autêntica.
Escudero, C., & Saraiva, A. G. (2016). A representação das minorias sociais em narrativas cinematográficas: Uma análise a partir da perspectiva de Appadurai. Artigo apresentado no XXXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação da Intercom, São Paulo. Recuperado de http://portalintercom.org.br/anais/nacional2016/resumos/R11-0758- 1.pdf.
Freire Filho, J. (2004). Mídia, estereótipo e representação das minorias. Revista Eco-Pós, 7(2), 45- 71.
Fresquet, A. (2013). O cinema como arte na escola: Um diálogo com a hipótese de Alain Bergala. In A.
Fresquet (Org.), Currículo de cinema para escolas de educação básica (pp. 39-62). Rio de Janeiro: Cinead/Lecav/UFRJ.
Hall, S. (2003a). Codificação/decodificação. In Da diáspora: Identidades e mediações culturais (pp. 387-404). Belo Horizonte: UFMG.
Hall, S. (2003b). Reflexões sobre o modelo de codificação/decodificação: Uma entrevista com Stuart Hall. In Da diáspora: Identidades e mediações culturais (pp. 353-386). Belo Horizonte: UFMG.
Hooks, B. (1992). The oppositional gaze: Black female spectators. In Black looks: Race and representation (pp. 115-131). Boston: South End Press.
Leandro, A. (2001). Da imagem pedagógica à pedagogia da imagem. Comunicação & Educação, 21, 29-36. Recuperado de http://www.revistas.usp.br/comueduc/article/view/36974.
Leandro, A. (2010). Posfácio: Uma questão de ponto de vista. Revista Contemporânea de Educação, 5(10), 80-86.
Loureiro, V. R. (2006). A política de inclusão escolar no Brasil: Pensando o caso da surdez. Revista Espaço Informativo Técnico Científico do Ines, (25/26), 12-28.
Melo, J. V. (2015). Percepções do público surdo sobre acessibilidade no cinema. Dissertação de Mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
Migliorin, C. (2015). Inevitavelmente cinema: Educação, política e mafuá. Rio de Janeiro: Beco do Azougue.
Pletsch, M. D., & Glat, R. (2010). Pesquisa-ação; estratégias de formação continuada de professores para favorecer a inclusão escolar. Revista Espaço, 33, 50-57.
Rancière, J. (2012). A frase, a imagem, a história. In T. Capistrano (Org.), O destino das imagens (M. C. Netto, trad., pp. 43-78). Rio de Janeiro: Contraponto.
Souza, S. M. M. (2015). Sinais lexicais dos termos cinematográficos: A perspectiva da língua de sinais no cinema. Dissertação de Mestrado, Universidade de Brasília, Brasília.
Staiger, J. (2005). Minorities and media. In Media reception studies (pp. 165-185). New York: New York University Press.
Stam, R. (2003). Introdução à teoria do cinema. Campinas: Papirus.
Thoma, A. S. (2011). Possibilidades de leitura da diferença surda no cinema. In L. B. Karnopp, M. Klein, & M. L. Lunardi-Lazzarin (Orgs.), Cultura surda na contemporaneidade: Negociações, intercorrências e provocações (pp. 205-220). Canoas: Editora da Ulbra.
Toledo, M. (2010). Educação audiovisual popular no brasil: Panorama, 1990-2009. Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Xavier, I. (2008). Um cinema que “educa” é um cinema que (nos) faz pensar: Entrevista com Ismail Xavier. Educação & Realidade, 33(1), 13-20.
A Proposições utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
Download data is not yet available.