Resumen
O contexto deste artigo situa-se no Oceano Índico. Trata-se de Mascarenhas, um arquipélago constituído por três ilhas: Reunião (departamento francês de além-mar), Maurício (Estado soberano) e Rodrigues (ilha com estatuto de região autônoma da Ilha Maurício). É possível identificar, nessas três ilhas, um tronco comum de comportamentos culturais associados ao nascimento e à primeira infância. Que costumes são esses? Como se modificam, por influência da sociedade ocidental contemporânea? Colocar-se-á, igualmente, a questão da interpretação dos dados de pesquisa numa sociedade crioula de origens pluriculturais em evolução extremamente veloz. Quais as armadilhas da interpretação? Como se constrói a tradição?
Citas
BARASSIN, J. La vie quotidienne des colons de l’île Bourbon à la fin du règne de Louis XIV: 1700-1715. Saint-Denis: Académie de La Réunion, 1989.
BASTIDE, R. Le folklore brésilien. Revue de Psychologie des Peuples – Centre de recherches et d’etudes de psychologie des peuples et de sociologie economique, Institut Havrais de Sociologie Economique et de Psychologie des Peuples, Le Havre, n. 4, p. 377-412, 1951.
BERTHELOT, L. La petite Mascareigne: aspects de l’histoire de Rodrigues. Port-Louis: Centre Culturel Africain, 2002.
BONNET, D.; POURCHEZ, L. (Ed.). Du soin au rite dans l’enfance. Paris: Érès; IRD, 2007. (Collection Petite enfance et parentalité). 14 contribuições e 11 filmes etnográficos incluídos no vídeo em DVD que acompanha o livro.
GÉLIS, J. L’arbre et le fruit. La naissance dans l’occident moderne, XVIe- XIXe siècles. Paris: Fayard, 1984.
GHASARIAN, C. La Réunion: acculturation, creolisation et reformulations identitaires. Ethnologie française. Outre-mer: Statuts, cultures, devenirs, Paris, v. 32, p. 663-676, oct./déc. 2002/4.
HOBSBAWM, E.; RANGER, T. The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
LAGET, M. Naissances: l’accouchement avant l’âge de la clinique. Paris: Seuil, 1982.
LALLEMAND, S. Les soins du corps chez les Bataks de Sumatra. In: BONNET, D.; POURCHEZ, L. (Ed.). Du soin au rite dans l’enfance. Paris: Érès; IRD, 2007. DVD vídeo. 15 min. Filme etnográfico.
LOUX, F. Le jeune enfant et son corps dans la médecine traditionnelle. Paris: Flammarion, 1978.
LOUX, F.; MOREL, M.-F. L’enfance et les savoirs sur le corps. Ethnologie française, Paris, v. 6, n. 3-4, p. 309-324, 1976.
POURCHEZ, L. Adoption et fosterage à La Réunion: du souci de préserver les équilibres sociaux. In: LEBLIC, I. De l’adoption. Des pratiques de filiation différentes. ClermontFerrand: Presses Universitaires de Clermont-Ferrand, 2004, p. 16-30.
POURCHEZ, L. Grossesse, naissance et petite enfance en société créole. Paris: Karthala, 2002a.
POURCHEZ, L. Le façonnage du visage et le bandage du tronc de l’enfant à l’île de La Réunion: soins, rites ou marquage identitaire?. In: BONNET, D.; POURCHEZ, L. (Ed.). Du soin au rite dans l’enfance. Paris: Érès, 2007. p. 44-58.
POURCHEZ, L. Les dangers de l’allaitement maternel à La Réunion. In: BONNET, D.; MOREL, M.-F.; LEGRAND-SÉBILLE, C. (Ed.). Allaitements en marge. Paris: L’Harmattan, 2002b. p. 47-68.
POURCHEZ, L. Savoirs des femmes, médecine traditionnelle et nature (Maurice, Réunion, Rodrigues). Paris: Unesco Publishing, 2011.
POURCHEZ, L.; TABUTEAU, J. Infanticide et représentation de la vie à La Réunion: une approche croisée. Ethnologie française, Paris, n. 4, p. 689-697, 2004.
A Proposições utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.