Cartas e manuscritos de Haroldo de Campos

  • Inês Oseki-Depré Université Aix-en-Provence
Palavras-chave: Haroldo de Campos. Tradução. Poesia.

Resumo

Os documentos que seguem permitem entrever brevemente o processo de trocas de cartas que sustentaram a fabricação das Galáxias em francês.
Note-se que na época em que Haroldo de Campos e eu começamos a trabalhar nessa tradução, que resultaria nas Galaxies quase trinta anos depois, não havia os meios de comunicação de hoje: Haroldo enviava seus textos paulatinamente batidos à máquina (uma Remington...), eu os retornava à mão ou à máquina, ele relia e os reenviava à mão etc.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Inês Oseki-Depré, Université Aix-en-Provence
Professora de Université Aix-en-Provence.
Publicado
2018-12-19
Como Citar
Oseki-Depré, I. (2018). Cartas e manuscritos de Haroldo de Campos. Remate De Males, 38(2), 1076-1082. Recuperado de https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8654237