Abstract
The three volumes of Los diarios de Emilio Renzi, published by Ricardo Piglia between 2015 and 2017, constitute a network of time layers sewn together. In this essay, I study the apparitions of a narrative element that runs through some texts of the first volume of the diaries, Años de formación: a Greek coin. By following the traces of the drachma, which also appears briefly in other works by the Argentinian author, I intend to investigate the symbolic experience that this object evokes in the poetics of Piglia and how it helps to build an encrypted system of correspondence between life and writing.
References
BERGONZONI, Gisela. Autobiografias alheias: sobre Barthes e Piglia. In: FELIPPE, Eduardo Ferraz; PINTO, Júlio Pimentel (Org.). Só se perde o que realmente não se teve: leituras e diálogos com Ricardo Piglia. Rio de Janeiro: Metanoia, 2019, pp. 247-265.
BARTHES, Roland. La préparation du roman. Cours au Collège de France (1978-79 et 1979-80). Notas de Nathalie Léger e Éric Marty. Paris: Seuil, 2015.
BLANCHOT, Maurice. O livro por vir. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005[1959].
BORGES, Jorge Luis. Obras completas: 1923-1972. Buenos Aires: Emecé, 1974.
BORGES, Jorge Luis. Antologia pessoal. Trad. Davi Arriguci Jr., Heloisa Jahn e Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
JIMÉNEZ, José (Org.). El final del eclipse: el arte de América Latina en la transición al siglo XXI. Madrid: Fundación Telefónica, 2001.
PAULS, Alan. El factor Borges. Barcelona: Anagrama, 2004[2000].
PAVESE, Cesare. La letteratura americana e altri saggi. Turim: Einaudi, 1990.
PIGLIA, Ricardo. Formas breves. Trad. José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004[1999].
PIGLIA, Ricardo. A cidade ausente. Trad. Sérgio Molina. São Paulo: Iluminuras, 1997[1992].
PIGLIA, Ricardo. O último leitor. Trad. Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das letras, 2006[2005].
PIGLIA, Ricardo. The greek coin. Trad. Sergio Waisman. Translation Review, v. 77-78, 2009, pp. 72-76.
PIGLIA, Ricardo. Prisión perpetua. Buenos Aires: Debolsillo, 2014[1988].
PIGLIA, Ricardo. Los diarios de Emilio Renzi, t. I: Años de formación. Barcelona: Anagrama, 2015.
PIGLIA, Ricardo. Os diários de Emilio Renzi. t. I: Anos de formação. Trad. Sérgio Molina. São Paulo: Todavia, 2017.
PIGLIA, Ricardo. La ciudad ausente. 2. ed. Buenos Aires: Debolsillo, 2017b[1993].
PÉRSICO, Adriana Rodriguez (Org.). Ricardo Piglia: una poética sin límites. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Universidad de Pittsburgh, 2004.
WAISMAN, Sergio. La obra invisible de Emilio Renzi: lugar incierto, tradición clandestina. Revista Iberoamericana, v. LXXXIII, n. 258, jan.-mar. 2017, pp. 73-86.
O periódico Remate de Males utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.