Resumen
Introdución/Objectivos: En tiempos de intensificación global de la internacionalización en la educación superior y su importancia para las instituciones, esta investigación aborda este tema complejo, sujeto a múltiples interpretaciones y percepciones, a través de un estudio sobre las convergencias y divergencias de entendimiento y percepciones de los estudiantes sobre la realidad de las instituciones de educación superior brasileñas. Metodología: La investigación se realizó en cuatro importantes instituciones de educación superior (IES) brasileñas y sus estudiantes de pregrado nacionales e internacionales. El análisis se realizó mediante investigación exploratoria, descriptiva, analítica, interpretativa y cualitativa. La estrategia para la consolidación y presentación de los datos fue un estudio comparativo entre dos grupos. Resultados: De los resultados se concluyó que existe un fuerte vínculo entre internacionalización y globalización, movilidad, presencia de una lengua extranjera en las actividades de las IES. Aunque madurando, persisten múltiples interpretaciones para la internacionalización de la educación superior. Se identifican diferentes perspectivas sobre temas y realidades con relación a Brasil y a los Estados Unidos. Los estudiantes extranjeros dan más importancia a Brasil después de haber vivido vivir en el país. La investigación has expuesto que los brasileños tienen la percepción de que Brasil se encuentra por debajo del contexto global en educación superior, mientras que para los norteamericanos Brasil está alineado, por lo que se destaca una percepción más positiva de los estadounidenses. No hay consenso sobre el "fin" común de la internacionalización universitaria. Conclusión: La investigación también demostró una percepción de glamur con relación a la internacionalización de las IES y el carácter esencial del aprendizaje de un nuevo idioma para la educación internacional.
Citas
ARAYA, J. M.; OREGIONI, M. S. Internacionalización de la universidad en el marco de la integración regional. 1 ed. Libro digital: RIESAL, 2015. ISBN 978-987-28063-9-2.
ARUM, S.; VAN DE WATER. J. The Need for a Definition of International Education ln U.S. Universities. Bridges to the Futures: Strategies for Internationalizing Higher Education. Association of International Education Administrators. Illinois, Chapter 12, p.191-203, August 1992.
BARTELL, M. Internationalization of universities: a university culture-based framework. Higher Education, Winnipeg, v.45, p.43-70, January 2003. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/3447513. Acesso em: 07 mar. 2021.
BRASIL. Censo da Educação Superior. Disponível em: http://portal.inep.gov.br/web/guest/censo-da-educacao-superior. Acesso em: 8 jan. 2020.
BRYMAN, Alan. Quantity and quality in social research. 2. ed. London: Routledge, 2004. ISBN 0-415-07898-9.
COELHO, I. M. A universidade, o saber e o ensino em questão. In: VEIGA, Ilma P.A.; NAVES, Marisa L. P. (Orgs). Currículo e Avaliação na Educação Superior. Araraquara: Junqueira & Marin, 2005. ISBN 9788586305276.
DE WIT, H.; HUNTER, F. Trends, issues and challenges in internationalisation of higher education: where have we come from and where are we going? Routledge Handbook of International Education and Development, New York, p.340-358, 06 August 2015. Disponível em: https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.4324/9781315797007.ch25. Acesso em: 07 mar. 2021.
FREITAS, M. E. de. A mobilidade como novo capital simbólico nas organizações ou sejamos nômades? Organização & Sociedade, Salvador, v.16 - n.49, p. 247-264 - Abril/Junho, 2009.Disponível em: https://www.scielo.br/j/osoc/a/PJ4BTFW8CWj5kVNVqSvjVrc/?lang=pt&format=pdf. Acesso em: 07 mar. 2021.
GRAY, David. Pesquisa no mundo real. 2. Ed. Porto Alegre: Penso, 2012. ISBN 9788563899286.
KALNIN, Gulherme. Avaliação do ensino superior: uma análise comparativa entre o sistema de avaliação brasileiro e um sistema internacional de acreditação. 347p. Dissertação (Mestrado em Administração). Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis, 2016. Disponível em: https://sistemabu.udesc.br/pergamumweb/vinculos/000023/0000236f.pdf. Acesso em: 07 mar. 2021.
KNIGHT, Jane. Internationalization remodeled: definition, approaches, and rationales. Journal of Studies in International Education, v. 8, n 1 p. 5-31,2004. Disponível em: http://www.theglobalclass.org/uploads/2/1/5/0/21504478/rationale.pdf. Acesso em: 07 mar. 2021.
KNIGHT, Jane. Student mobility and internationalization: trends and tribulations. Journal of Research in Comparative and International Education. v. 7, n.1, p.20-33 2012. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.2304/rcie.2012.7.1.20. Acesso em: 07 mar. 2021.
KNIGHT, Jane. International universities: misunderstandings and emerging Models? Journal of Studies. In: International Education, v. 19, n. 2, 2015. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/276101103_International_Universities_Misunderstandings_and_Emerging_Models. Acesso em: 07 mar. 2021.
LAUS, Sonia; MOROSINI, Marilia Costa. Internacionalización de la educación superior en Brasil. In: DE WIT, H. et al. (Eds.). Higher education in latin america: the international dimension. 1. ed. Washington, DC: The World Bank, 2005. ISBN 0-8213-6209-7.
LEAL, Fernanda. Bases epistemológicas da concepção dominante de ‘Internacionalização da educação superior’ no Brasil. Tese (Doutorado em Administração). Florianópolis: Universidade do Estado de Santa Catarina, 2020.
LEAL, Fernanda; STALLIVIERI, Luciane; MORAES, M. Indicadores de internacionalização: o que os Rankings Acadêmicos medem?. Revista Internacional de Educação Superior, 2017. Campinas, v.4 p.52-73, set/dez, 2017. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/riesup/article/view/8650638. Acesso em: 07 mar. 2021.
OLIVEIRA, Adriana Leonidas. De; FREITAS, Maria Ester. Motivações para mobilidade acadêmica internacional: a visão de alunos e professores universitários. Educ. rev. vol.32 no.3 Belo Horizonte. 2016.Disponível em: https://www.scielo.br/j/edur/i/2016.v32n3/. Acesso em: 07 mar. 2021.
RODRIGUES, Nelson. À sombra das chuteiras imortais. São Paulo: Companhia das Letras, 1993. ISBN 85-7164-320-2.
STALLIVIERI, Luciane. Internacionalização e intercâmbio: dimensões e perspectivas. Curitiba: Appris, 2017. ISBN: 9788547304249.
TEIXEIRA, Anísio. O Ensino Superior no Brasil – análise e interpretação de sua evolução até 1969. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1969. ISBN : 9788571082861
YIN, Robert. Estudo de caso: planejamento e métodos. 3 ed. Porto Alegre: Bookman, 2005. ISBN: 8536304626.
YIN, Robert. Pesquisa qualitativa: do início ao fim. Porto Alegre: Penso, 2016. ISBN 9781606237014.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2022 Renato Pereira Lima de Carvalho, Mario Cesar Barreto Moraes