John F.C. Turner y el debate sobre la participación popular en la producción de hábitat en América Latina en la cultura arquitectónico-urbanística, 1961-1976

Palavras-chave: John F.C. Turner. Auto-construcción. Auto-ayuda. Habitat I. Alianza para el Progreso.

Resumo

La primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos, Hábitat I, (Vancouver, 1976) es considerada como el momento en que la cuestión de la participación popular pasó a ocupar un lugar central en el discurso urbanístico predominante a nivel global. Durante al menos el decenio siguiente, los programas de "lotes con servicios" y esquemas de "auto-ayuda" se convirtieron en la norma y palabras clave en las organizaciones multilaterales, especialmente en el Banco Mundial. El fin de este artículo es revisar el período que se extiende entre el lanzamiento del programa estadounidense Alianza para el Progreso (1961) y Hábitat I (1976), para dar cuenta de la construcción de este consenso y su incorporación en la cultura arquitectónico-urbanística.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Daniel Kozak, Centro de Estudios Urbanos y Regionales

Architect (UBA), PhD in Built Environment (Oxford Brookes University). Adjunct Researcher (Centre for Urban and Regional Studies, National Scientific and Technical Research Council, Argentina, CEUR-CONICET), Adjunct Professor (Faculty of Architecture, Design and Urbanism, University of Buenos Aires, FADU-UBA). Affiliate Associate Professor (Sam Fox School of Design & Visual Arts, Washington University in St. Louis, WUSTL) 

Referências

ABRAMS, C. (1963) “What forms of assistance are available?” En: Committee on Banking and Currency, US Senate (Eds.) Study of international housing. Washington, DC: USGPO, pp. 61–73.

ABRAMS, C. (1964) Man’s struggle for shelter in an urbanising World. Massachusetts: MIT Press.

ARCHITECTURAL DESIGN (1970) “PREVI/Lima: Low Cost Housing Project.” Architectural Design, Vol. 40(4), Edición Abril, pp. 187-205.

ARCHITECTURAL RECORD (1976) Human Settlements: with the winning designs in competition for the urban environment of developing countries, Edición Mayo.

BALLENT, A. (2004) “Learning from Lima. PREVI, Perú: habitar popular, vivienda masiva y debate arquitectónico, 1945-1970”. Block. Revista de cultura de la arquitectura, la ciudad y el territorio. Vol. 6 ‘Tercer Mundo’, pp. 86-95.

BOHIGAS, O. (1969) Contra una arquitectura adjetivada. Barcelona: Seix Barral.

BROMLEY, R (2003) “Peru 1957–1977: How Time and Place Influenced John Turner's Ideas on Housing Policy.” Habitat International, Vol. 27(2), pp. 271-292.

BURGESS, R. (1978) “Petty commodity housing or dweller control? A critique of John Turner's views on housing policy”. World Development Vol. 6 (9-10), pp. 1105-1133.

CAMINOS, H., TURNER, J. Y STEFFIAN, J. (1969) Urban Dwelling Environments: An Elementary Survey of Settlements for the Study of Design Determinants. Cambridge: MIT Press.

CHAVEZ, R., VILORIA, J. Y M. ZIPPERER (2000) with John F. C. Turner, Washington: World Bank, 11-9-2000. Disponible en: http://siteresources.worldbank.org/INTUSU/Resources/turner-tacit.pdf

CIES-CONSEJO INTERAMERICANO ECONÓMICO Y SOCIAL (1953) El problema de la vivienda de interés social en América Latina. Washington: Unión Panamericana.

CRANE, J. L. (1944) “Workers’ housing in Puerto Rico”. International Labour Review, Vol. 49, pp. 608–628.

CRANE, J. L. (1949) “Huts and houses in the tropics”. Unasylva, Vol. 3, pp. 99–105.

CHIODELLI, F. (2016) “International housing policy for the urban poor and the informal city in the global south: a non-diachronic review”. Journal of International Development, doi: 10.1002/jid.3204.

DAVIS, M. (2006) Planet of slums. London: Verso.

EKISTICS (1976) “Perspectives on Habitat, the UN Conference on Human Settlements”. Ekistics. The problems and science of human settlements. Vol. 42(252), noviembre.

FERNÁNDEZ WAGNER, R. (2009) “Los asentamientos informales como cuestión. Revisión de algunos debates”. En: Cravino, M.C. (Ed.) Los mil barrios (in)formales. Aportes para la construcción de un observatorio del hábitatpopular del Área Metropolitana de Buenos Aires.Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento, pp. 13-44.

GARCÍA-HUIDOBRO, F., TORRES TORRITI, D. Y TUGAS, N. (2008) El tiempo construye! El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: génesis y desenlace. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.

GEDDES, P. (1918) Town Planning towards City Development: A Report to the Durbar of Indore, Indore: Holkar State Printing Press.

GORELIK, A. (2008) “La aldea en la ciudad: Ecos urbanos de un debate antropológico”. Revista del Museo de Antropología. Universidad Nacional de Córdoba. Vol. 1, pp. 73-96.

GYGER, H. (2013) The Informal as a Project: Self-Help Housing in Peru, 1954–1986. Tesis Doctoral, Columbia University.

HARRIS, R. (1998) “The silence ofthe experts. Aided self-help housing, 1939–1954”. Habitat International, Vol. 22, pp. 165–189.

HARRIS, R. (1999) “Slipping through the cracks. The origins of aided self-help housing, 1918-1953”. Housing Studies,Vol. 14(3), pp. 281-309.

HARRIS, R. (2003) “A double irony: the originality and influence of John F.C. Turner.” Habitat International, Vol. 27, pp. 245–269.

HUAPAYA ESPINOZA, J.C. (2015) “Eduardo Neira Alva. Aportes profesionales para el bebate sobre el desarrollo territorial y la ecología urbana en américa latina, 1961-1998”. En: XVI ENANPUR Espaço, planejamento e insurgências: alternativas contemporâneas para o desenvolvimento urbano e regional. Belo Horizonte, 18-22 de mayo.

KAHATT, S. S. (2011) “PREVI-Lima’s Time: Positioning Proyecto Experimental de Vivienda in Peru’s Modern Project.” Architectural Design, Vol. 81, pp. 22–25.

LAND, P. (2008) “El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: antecedentes e ideas”. En: García-Huidobro, F., Torres Torriti, D. y Tugas, N. (eds.) El tiempo construye! El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: génesis y desenlace. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.

LOW COST HOUSING BUREAU, PUERTO RICO (1960) The aided self-help housing program in Puerto Rico. Commonwealth of Puerto Rico, Department of Agriculture and Commerce. Social programs administration, Puerto Rico.

MARX. K. (1867) Capital. Volume 1. Moscú: Foreign Language Publishing House. (Reimpresión 1954).

MASSAD, F. (2016) Alejandro Aravena, Premio Pritzker 2016. Disponible en: http://abcblogs.abc.es/fredy-massad/2016/01/15/alejandro-aravena-premio-pritzker-2016/

MATHEY, K., Ed. (1991) Beyond self-help housing. London: Mansell.

McGUIRK, J. (2011) “PREVI: The Metabolist utopia.” Domus.

McGUIRK, J. (2014) Radical cities: Across Latin America in search of a new architecture. New York: Verso Books.

MUMFORD, E. P. (2000) The CIAM discourse on urbanism, 1928-1960. Cambridge, Mass.: MIT Press.

NEGRÓN, M. (2005) “Eduardo Neira y la segunda fase de la modernización de Venezuela”. Cuadernos del Cendes, Vol. 22(58), pp. 149-157.

PRADILLA, E. (1982) El problema de la vivienda en América Latina. Quito: Centro de Investigaciones Ciudad.

RIVERA SANTOS, L. ET AL (1953) Manual para la organización de proyectos piloto de ayuda propia y ayuda mutua en vivienda. Bogotá: CINVA.

SCHUMACHER, E. (1973) Small is Beautiful. A Study of economics as If people mattered. London: Abacus Books.

SCOTT, F. (2004) “Revisitando Arquitectura sin Arquitectos”. Block. Revista de cultura de la arquitectura, la ciudad y el territorio. Vol. 6 ‘Tercer Mundo’, pp. 88-85.

STRAUVEN, F. (2004) “Aldo Van Eyck. La forma de la relatividad”. Block. Revista de cultura de la arquitectura, la ciudad y el territorio. Vol. 6 ‘Tercer Mundo’, pp. 64-73.

SATTERTHWAITE, D. (2016) “Editorial: A new urban agenda?”, Environment & Urbanization International. Institute for Environment and Development (IIED), Vol 28(1), pp. 3–12.

TURNER, J.F.C., Ed. (1963) “Dwelling resources in South America.” Architectural Design, Vol. 33, pp. 360–393.

TURNER, J.F.C. (1976) Housing by People. Towards autonomy in building environments. London: Marion Boyards.

TURNER, J.F.C. (1978) “Housing in three dimensions. Terms of reference for the housing question redefined.” World Development, Vol. 6, pp. 1135–1145.

TURNER, J.F.C.(2008) Prefacio. En: García-Huidobro, F., Torres Torriti, D. y Tugas, N. El tiempo construye! El Proyecto Experimental de Vivienda (PREVI) de Lima: génesis y desenlace. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, pp. 6-7.

WAINWRIGHT, O. (2016) “Chilean architect Alejandro Aravena wins 2016 Pritzker prize”. The Guardian, 13/01/2016. Disponible en: http://www.theguardian.com/artanddesign/2016/jan/13/chilean-architect-alejandro-aravena-wins-2016-pritzker-prize

UN HABITAT (1976) Report of Habitat: United Nations Conference on Human Settlements. New York: United Nations.

Ward, P.M. (1976). Foreword. En Turner, J., Housing by People. Towards autonomy in building environments. Londres: Marion Boyars, pp. 4-10.

WORLD BANK (1972) Urbanization. Washington, DC: World Bank.

WORLD BANK (1973) Housing. Enabling markets to work. Washington, DC: World Bank.

Publicado
2016-12-14
Como Citar
Kozak, D. (2016). John F.C. Turner y el debate sobre la participación popular en la producción de hábitat en América Latina en la cultura arquitectónico-urbanística, 1961-1976. URBANA: Revista Eletrônica Do Centro Interdisciplinar De Estudos Sobre a Cidade, 8(3), 49-68. https://doi.org/10.20396/urbana.v8i3.8646011