Resumen
Após um reconhecimento do valor da obra de arquitetos portugueses nas antigas colônias no decorrer do século XX, e da importância da transferência de conhecimentos que a sua presença nesses territórios significou, faz-se um mapa dos caminhos seguidos na deslocação desses arquitetos entre a então ‘metrópole’ e os locais das visitas ou da emigração e uma análise dos padrões do seu estabelecimento nos trópicos. Após uma exposição dos dispositivos utilizados para visualizar esses caminhos, padrões e, ainda, interações entre profissionais, ensaia-se a utilização de ARS (Análise de Redes Sociais) para dar conta das complexidades da situação de copresença e assimetria nas redes por eles criadas, as quais incluem o eixo sul-sul entre a África e o Brasil.Citas
ALBUQUERQUE, Antônio (1998). Arquitetura Moderna em Moçambique. Inquérito à Produção Arquitetônica em Moçambique nos últimos 25 Anos do Império Colonial Português. 1949-1974, Dissertação de Graduação, Coimbra: DA-FCT- UC.
AZENHA, Antônio (2001). África Desaparecida. Lisboa: Tilgráfica. CORTÊZ, Carla (2008). Moderno Brasileiro em Moçambique. Monografia de Graduação em Arquitetura e Urbanismo – UFP, Recife.
FERNANDES, José Manuel (1999). Arquitetura e Urbanismo no Espaço Ultramarino Português in F. BETTENCOURT e K. CHAUDHURI (Eds), História da Expansão Portuguesa, vol. V - 1930-1998, Lisboa: Círculo de Leitores.
FERNANDES, José Manuel (2002). Geração Africana. Arquitetura e Cidades em Angola e Moçambique, 1925-1975. Lisboa: Livros Horizonte (2a ed. 2010).
FERNANDES, José Manuel, JANEIRO, Ma Lurdes e NEVES, Olga (2006). Moçambique 1875/1975. Cidades, Território e Arquiteturas. Lisboa: Printer Portuguesa.
FERREIRA, André (2008). Obras Públicas em Moçambique. Inventário da produção arquitetônica executada entre 1933 e 1961. Lisboa: Edições Universitárias Lusófonas.
FORJAZ, José (1999). Entre o adobe e o aço inox: ideias e projetos. Lisboa: Caminho.
GAMA, Curado da (2004). Era uma vez... Moçambique, Lisboa: Quimera.
KRÜGER, Mário (2005). Um olhar sobre o século XX. Produção arquitetônica e afinidades eletivas, Conferência na Faculdade de Arquitetura, Universidade Técnica de Lisboa.
MARTINS, Isabel (2000). Luanda. A cidade e a arquitetura. Tese de Doutoramento, Faculdade de Arquitetura. Porto, FAUP.
MATOS, Madalena Cunha (2010). Colonial Architecture and Amnesia in OASE 82, L'Afrique, c'est chic. Architecture and Planning in Africa, 1950-1970, ISBN 978-90-5662-775-1.
MATOS, Madalena Cunha e RAMOS, Tânia Beisl (2010b). Recapturing The Network. Developing social network analysis on Portuguese architects in the colonies, General Working Group Meeting, Project COST ‘European architecture beyond Europe’.
MATOS, Madalena Cunha (2010). Recapturing The Network: A position paper in 1st International Meeting EAHN - European Architectural History Network, Guimarães, Book of Abstracts, p. 83, CD, full text, ISBN 978 98995563-9-3/978-989-96163-2-5. Architecture and City Image, ASAUK 2008, University of Central Lancashire, Preston.
MATOS, Madalena Cunha (2008a). Portuguese Architectural Networks, in Lourenço Marques/Maputo.
MATOS, Madalena Cunha (2008b). Amenizar os trópicos: Desenhando cidades-jardim nas ex-colônias portuguesas in X SHCU, UFP, Recife.
MATOS, Madalena Cunha (2007a). Portuguese architects abroad. The cases of Angola and Mozambique in INHA, Construire au-delà des frontières. Une perspective historique sur les réseaux transnationaux d’échange et d’expertise architecturale en Afrique subsaharienne, Paris.
MATOS, Madalena Cunha (2007). Um Encontro, um Desencontro. Lucio Costa, Raul Lino e Carlos Ramos in 7o Seminário DOCOMOMO Brasil, UFRS, Rio Grande do Sul.
MATOS, Madalena Cunha (2006a). Going South: the garden city concept in urban plans made by Portuguese architects in the colonies during the 20th Century in 12th IPHS Conference, New Delhi.
MATOS, Madalena Cunha (2006b). A Two-Way Street: Migrants of the Modern across Portuguese-speaking countries in IX International DOCOMOMO Conference, Ankara, (no prelo).
MATOS, Madalena Cunha, RAMOS, Tânia Beisl e COSTA, Luis Patricio (2009). Planned and unplanned towns in former Portuguese colonies in Sub-Saharan Africa: an analysis of Silveira’s Iconografia in AP 2009 Conference. The African City Centre Re(sourced), disponível em: http://web.up.ac.za/sitefiles/file/44/1068/3229/9086/African%20Perspectives/PDF/Papers/matos.pdf, acesso em 12 janeiro 2010.
MATTOSO, José (Coord.) (2010). Património de Origem Portuguesa no Mundo, 3 vol., Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
MILHEIRO, Ana (2008). As coisas não são o que parecem que são. Opúsculo 15, Dafne Editora, Porto.
MILHEIRO, Ana e FIGUEIRA, Jorge (2010). Moderno colonial. Património escolar em Angola construído durante o Estado Novo português in 3o Seminário Docomomo N-NE, João Pessoa.
MORAIS, João. Maputo (2001). Patrimônio da Estrutura e Forma Urbana. Lisboa: Livros Horizonte.
MUSEU COLECÇÃO BERARDO (2009). Pancho Guedes. Vitruvius Mozambicanus. Lisboa: FAMC – Coleção Berardo.
PEDREIRINHO, J. M. (1994). Dicionário dos Arquitetos activos em Portugal do século I à atualidade. Edições Afrontamento, Porto.
QUIROGA, Á. et al (2005). Talleres de autoformación con programas informáticos de análisis de redes sociales Borrador.
RAMOS, Tânia Beisl e MATOS, Madalena Cunha (2005). Recepção da Arquitectura Moderna Brasileira em Portugal – registos e uma leitura in VI DOCOMOMO BRASIL, Niterói, Anais p.164-166 e CD-Rom.
RAMOS, Tânia Beisl (2010). Presenças e Projectos de Simões de Carvalho em Portugal, em Angola e no Brasil in III Seminário DOCOMOMO Norte Nordeste. Anais em CD-Rom ISBN 978-85-237-0560-2. Caderno de Resumos ISBN 978-85-237- 0559-6. Universidade Federal da Paraíba.
ROSSETTI, Ma Grazia (1991). Cittá Coloniale – Città Africana. Considerazione e manutenzione dello spazio urbano in Piergiorgio Ramundo, Progettare perl a riconstruzion. La cooperazione universitária in Angola. Gangemi Editore, p.167-188, Roma.
SCOTT, J. (2000). Social Network Analysis, Sage, Londres.
UR (2005). Cadernos da FA-UTL no 5, Cidades Africanas, Lisboa.
VELOSO, António, FERNANDES, José Manuel e JANEIRO, Ma Lurdes (2008). João José Tinoco. Arquitecturas em África. Lisboa: Livros Horizonte.
WASSERMAN, S. and FAUST, K. (2006). Social Network Analysis: Methods and Applications. Cambridge. Cambridge University Press, 1994, 14th printing.
A URBANA: Revista Eletrônica do Centro Interdisciplinar de Estudos sobre a Cidade utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.