O papel de fatores funcionais na compatibilização semântica entre verbo e construção de estrutura argumental passiva em português brasileiro

Autores

DOI:

https://doi.org/10.20396/cel.v63i00.8664032

Palavras-chave:

Construção de estrutura argumental passiva , Compatibilização semântica, Fatores funcionais

Resumo

Neste trabalho investiga-se a compatibilização entre verbo e construção de estrutura argumental passiva em português sob uma perspectiva construcionista (Goldberg, 1995, 2006). Especificamente, verifica-se o papel de dois aspectos funcionais relevantes para o significado da construção passiva, a saber: a Restrição de Afetação (Pinker et al, 1987) e a Função de Desfocalização do Agente (Shibatani, 1985, 2006). Conclui-se que esses fatores funcionais, em consonância com os modelos teóricos baseados no uso, atuam como restrições graduais e complementares na compatibilização: a passiva apresenta um cenário convencionalizado de ação que atua como uma condição coercitiva. Esse cenário convencionalizado licencia o uso de verbos que, do contrário, não se harmonizariam ao sentido da construção, sendo responsável por estender a cobertura da construção passiva na língua.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Larissa Santos Ciríaco, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutorado em Estudos Lingüísticos pela Universidade Federal de Minas Gerais. Professor Adjunto da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil.

Referências

AMBRIDGE, Ben; BIDGOOD, Amy; PINE, Julian M.; ROWLAND, Caroline F.; FREUDENTHAL, Daniel. Is Passive Syntax Semantically Constrained? Evidence From Adult Grammaticality Judgment and Comprehension Studies. CognSci. 2016 Aug; 40(6): 1435-1459.

BARDDAL, Jóhanna. The role of thematic roles in constructions? Evidence from Icelandic inchoative. Proceedings of the 18th Scandinavian Conference of Linguistics, vol. 1, p. 127- 137. 2001.

BARLOW, Michael; KEMMER, Suzanne. Usage-based models of Language. CSLI Publications, 2000.

BOAS, H. C. Coercion and leaking argument structures in Construction Grammar. Linguistics 49-6, 2011. p. 1271-1303.

CIRÍACO, Larissa. A hipótese do contínuo entre o léxico e a gramática e as construções incoativa, medial e passiva do PB. Tese de doutorado. UFMG, 2011.

CIRÍACO, Larissa. A construção transitiva no PB: associando a gramática de construções à decomposição semântica de predicados. Alfa Revista de Linguística. 2014.

CIRÍACO, Larissa. A construção transitiva de sujeito agente-beneficiário no português brasileiro. Caligrama, v. 19, n. 2, 2015.

CIRÍACO, Larissa. A família de construções ergativas no português. PERcursos Linguísticos, v. 7, n. 14, p. 421-435, 2017.

CIRÍACO, Larissa. Construções de estrutura argumental recíprocas em português. Actas do XIII CILX. Disponível em: <http://cilx2018.uvigo.gal/actas/>, 2018.

CIRÍACO, Larissa. A coerção aspectual em construções de estrutura argumental: um projeto de pesquisa na área da Psicolinguística Experimental. In: Oliveira, C. S. F.; Sá, T. M. (orgs) Psicoliguística em Minas Gerais, Cefet, 2020.

CLARK, Eve V.; CLARK, Herbert H. When nouns surface as verbs. Language, 55, 767-811. 1979. Reprinted in: F. Katamba (Ed.), Critical concepts in linguistics, vol. 5: Morphology: its relation to semantics and the lexicon. London: Routledge, 2003. Pp. 128-183.

CHOMSKY, Noam. A minimalist program for linguistic theory. In Hale K. & Keyser S. J. (Eds.), The view from building 20 (pp. 1-52). Cambridge, MA: MIT Press, 1993.

CHOMSKY, Noam. The minimalist program. Cambridge, Mass.: MIT Press. 1995.

CROFT, William. Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.

CROFT, William e CRUSE, D. Alan. Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

EVANS, Vyvyan; GREEN, Melanie. Cognitive Linguistics: an introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2005.

FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica. Transitividade e passiva. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 1, n. 4, p. 46-61, 1996.

FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica. A complexidade da passiva e as implicações pedagógicas do seu uso. Linguagem & Ensino, vol. 3, n. 1, p. 107-116, 2000.

GOLDBERG, Adele. Constructions: A construction grammar approach to argument structure.Chicago, IL: University of Chicago Press, 1995.

GOLDBERG, Adele. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2006.

GOLDBERG, Adele. Explain me this: creativity, competition, and the partial productivity of constructions. Princeton: Princeton University Press, 2019.

GUIMARÃES, Mara. Frequency effects of L2 English on the processing of the passive in L1 Brazilian Portuguese. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 29, n. 1, p. 215-258, 2021.

HALE, Kenneth e KEYSER, Samuel. Prolegomenon to a Theory of Argument Structure. Cambridge: MIT Press, 2002.

HOPPER, Paul J.; THOMPSON, Sandra A. Transitivity in grammar and discourse. Language, v. 56 (2), p. 251-299, 1980.

KEMMER, Suzanne. New dimensions of dimensions: Frequency, productivity, domains and coercion. Paper presented at the meeting of Cognitive Linguistics between Universality and Variation, Dubrovnik, Croatia, 2008.

LANGACKER, Ronald. Foundations of cognitive grammar. Volume I. Stanford: Stanford University Press, 1987.

LANGACKER, Ronald. Concept, Image and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Mouton de Gruyter, 1990.

LANGACKER, Ronald. Foundations of Cognitive Grammar. Volume II, Descriptive Application. Stanford, California: Stanford University Press, 1991.

LANGACKER, Ronald. Cognitive Grammar: a basic introduction. Oxford: Oxford University Press, 2008.

LEVIN, Beth. English verb classes and alternations. Chicago: The University of Chicago Press, 1993.

MICHAELIS, Laura A. Type Shifting in Construction Grammar: An Integrated Approach to Aspectual Coercion. Cognitive Linguistics 15: 1-67, 2004.

PERINI, Mário A. Los dos participios y el análisis de las pasivas en el portugués de Brasil. Manuscrito. UFMG. 2010.

PERINI, Mário A. Describing Verb Valency: Practical and theoretical issues. Cham, Swtizerland: Springer International Publishing AG, 2015.

PERINI, Mário A. Thematic Relations: A Study in the Grammar-Cognition Interface. Cham, Swtizerland: Springer International Publishing AG, 2019.

PINKER, Steven; LEBEAUX, David S.; FROST, Loren A. Productivity and constraints in the acquisition of the passive. Cognition, 26 (1987) 195-267.

PINKER, Steven. Learnability and cognition: The acquisition of argument structure. Cambridge, MA; London: MIT, 2013 (primeira publicação em 1989).

RICE, Sally. Towards a Cognitive Model of Transitivity. Doctoral dissertation. San Diego: University of California, 1987a.

RICE, Sally. Transitivity and the Lexicon. Center for Research in Language, vol 2, n. 2, University of Califórnia, San Diego, LA. 1987b.

SANTOS, Clarice; SOUZA, Ricardo; CIRÍACO, Larissa. When Knowing a Grammar Rule makes L2 Users Non-Native Like. Ilha do Desterro v. 72, no 3, p. 359-374, Florianópolis, set/dez, 2019.

SANTOS, Clarice; CIRÍACO, Larissa; SOUZA, Ricardo. The Caused-Action Construction in Brazilian Portuguese (BrP) and its effect on the Comprehension and Production of BrP-English Bilingual Speakers. Diacrítica, Vol. 33, N.º 2, 2019, 216-228. 2019.

SHIBATANI, Masayoshi. Passives and Related Constructions: A Prototype Analysis. Language, 61.4, p. 821-848, 1985.

SHIBATANI, Masayoshi. On the conceptual framework for voice phenomena. Linguistics, 44(2):217-269, 2006.

TALMY, L. Foreword. In González-Márquez, Mónica et al., eds. 2007. Methods in cognitive linguistics. Amsterdam: John Benjamins. 2007.

TOMASELLO, Michael. Constructing a language. Boston: Harvard University Press, 2003.

Downloads

Publicado

2021-10-27

Como Citar

CIRÍACO, L. S. O papel de fatores funcionais na compatibilização semântica entre verbo e construção de estrutura argumental passiva em português brasileiro. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 63, n. 00, p. e021022, 2021. DOI: 10.20396/cel.v63i00.8664032. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8664032. Acesso em: 29 nov. 2021.