Banner Portal
Fatos e (e)feitos da fala divergente
PDF

Palavras-chave

Aquisição da linguagem
Mecanismo da língua
Inovações

Como Citar

FIGUEIRA, Rosa Attié. Fatos e (e)feitos da fala divergente: questões para a aquisição de linguagem . Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 65, n. 00, p. e023004, 2023. DOI: 10.20396/cel.v65i00.8673645. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8673645. Acesso em: 21 jun. 2024.

Resumo

Este artigo tem por objetivo analisar a produção da criança como um estado de língua marcado pela heterogeneidade, domínio que convida a levar em conta a teorização saussureana, já que não se pode penetrá-lo sem "tocar com o dedo o jogo do mecanismo linguístico" (CLG: p. 192). Dedicado aos fatos linguísticos bem como a seus efeitos no diálogo com o interlocutor (predominantemente um adulto), procuramos, através de uma observação longitudinal explorar, no quadro da elaboração teórica de De Lemos (2002), o que é a fala da criança, enquanto acontecimento de um sujeito capturado pela ordem da língua, movimento pleno de inovações. Algumas são previsíveis, outras, inusitadas, elas tocam limites consolidados da língua, num funcionamento que se manifesta em ocorrências que podem surpreender os ouvintes, qualificadas até como engraçadas (o riso como efeito). A evidência empírica disponível (morfologia verbal e nominal) mostra que a reflexão que se depreende da doutrina teórica de Saussure participa da variação transbordante tanto quanto da perda, esquecimento estrutural dessa variação – um declínio nas formas destoantes, no percurso da criança, podendo atestar uma ordem relativamente estável. Estável, porém, não imutável. No que diz respeito a flexão verbal, indagamos sobre o lapsus linguae da fala adulta, visto como irrupção momentânea de uma combinação esquecida da língua.

https://doi.org/10.20396/cel.v65i00.8673645
PDF

Referências

BENVENISTE, Émile. Noms d’action et noms d’agent en indo-européen. Paris: Adrien Maisonneuve, 1948.

BERGSON, Henri. O Riso. Ensaio sobre o Significado do Cómico. Lisboa: Guimarães Ed. 2.a ed.,1993.

BOUQUET, Simon. Introdução à Leitura de Saussure. São Paulo: Cultrix, 2004.

BUARQUE de HOLANDA, Francisco. Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril S. A., 1970.

BUENO de SEQUEIRA, Cônego F. M. A Ação da Analogia no Português. Rio: Organização Simões, 1954.

CARVALHO, Glória Monteiro. Questões sobre o deslocamento do investigador em Aquisição de Linguagem. Cadernos de Estudos Linguísticos, 47 (1) e (2), 2005.

CHACON, Lourenço. Do Previsível ao insólito, do cômico ao desconcertante, do curioso ao poético: a fala infantil, in DEL RE, A. e ROMERO, M. (orgs.): Na Língua do outro: estudos interdisciplinares em aquisição de linguagens. São Paulo: Cultura Acadêmica Editora, p. 27-31, 2012.

CLARK, Eve. First Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 2.a ed., 2009.

COUTO, Mia. Cronicando. Lisboa: Caminho. 7.a ed., 2003.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. 1992. Los Procesos metafóricos y metonímicos como mecanismos de cambio. Substratum, 1, p. 121-135, 1992.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. Língua e discurso na teorização sobre aquisição de linguagem, Letras de Hoje, vol. 30, n. 4, p. 9-28, 1995.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. Das vicissitudes da fala da criança e de sua investigação. Cadernos de Estudos Linguisticos. Campinas, vol. 42, p.4-69, 2002.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. et alii. Le Saussurisme en Amérique Latine au XXe siècle, Cahiers Ferdinand de Saussure 56. Droz, p.165-176, 2003.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. (). O erro como desafio empírico a abordagens cognitivistas do uso da linguagem: o caso da aquisição de linguagem, in ALBANO e alii (org.): Saudades da Língua. Campinas: Mercado de Letras, p. 515-533, 2003.

DE LEMOS, Claudia Thereza Guimarães. Uma crítica (radical) à noção de desenvolvimento na Aquisição da Linguagem, in: LIER DE-VITTO, M.F. e ARANTES, L. (org.): Aquisição, Patologias e Clínica de Linguagem. São Paulo: Editora PUC-SP/FAPESP, 2006.

DELEFOSSE, Jean-Marie Oderic. Sur le Langage de l´enfant. Choix de textes de 1876 à 1962. Paris: Editions l´Harmattan, 2010.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Erro e enigma na aquisição da linguagem. Letras de Hoje. vol. 30(4). Porto Alegre. p. 145-162, 1995.

FIGUEIRA, Rosa Attié. A Aquisição do paradigma verbal do português: as múltiplas direções dos erros, in: ALBANO e alii (org.): Saudades da Língua. Campinas: Mercado de Letras, p. 479-503, 2003.

FIGUEIRA, Rosa Attié. O que a investigação sobre o erro na fala da criança deve a Saussure. Cadernos de Estudos Linguísticos. Campinas, vol. 52, n. 1, p. 115-143, 2010.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Perguntas e réplicas: sua complexidade no diálogo adulto-criança. Actas XVI Congreso de la ALFAL. Cestero, Molina e Paredes (org), p. 3903-3912, 2011.

FIGUEIRA, Rosa Attié. A Fala da criança em dois recortes: a pesquisa e a ficção, in DEL RE, A. e ROMERO, M (orgs.), Na Língua do outro: estudos interdisciplinares em aquisição de linguagens. São Paulo: Cultura Acadêmica Editora, p.73-98, 2011.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Em torno da analogia: a contribuição de Saussure para a análise da fala da criança. Prolíngua, 10, 1, p. 174-189, 2015.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Toucher du doigt le jeu du mécanisme linguistique : investigando a língua em movimento na fala da criança. DELTA, 34,3, p.143-176, 2018a.

FIGUEIRA, Rosa Attié. La langue en mouvement: ce que la théorisation sur les occurrences divergentes doit à Saussure. In: GAMBARARA, D. e REBOUL, F., Le CLG 1916-2016. Le Devenir, p.1-25, 2018b.

FREI, Henri. La Grammaire des Fautes. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011[1929]

FREUD, Sigmund. Os Chistes e sua Relação com o Inconsciente. Edição brasileira das obras completas de Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1996 [1905].

JESPERSEN, Otto. Language: its Nature, Development and Origin. Nova York: WW. Norton & Company, 1968 [1922].

LEMOS, Maria Teresa. A Língua que me Falta: uma análise dos estudos de aquisição da linguagem. Campinas: Mercado de Letras, 2002.

LIER-de-VITTO, Maria Francisca. Língua e discurso: à luz dos monólogos da criança. Letras de Hoje, vol. 30, n. 4, p. 45-56, 1995.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca e CARVALHO, Glória Monteiro. O interacionismo: uma teorização sobre a aquisição da linguagem, in: FINGER, I. e QUADROS, R. M., Teorias de Aquisição de Linguagem. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2008.

MACEDO BALDUÍNO, Amanda, FREITAS, Shirley e ESPADARO, Mayara. Aspectos fonológicos dos lapsos de fala: uma análise do processo morfofonológico de blending. Cadernos de Estudos Linguísticos, vol. 64. p. 1-19, 2022.

MILNER, Jean-Claude. Introduction à une Science du Langage. Paris: Éditions du Seuil, 1989.

MILNER, Jean-Claude. Le Périple Structural. Paris : Éditions du Seuil, 2002.

NHATUVE, Diocleciano. Tendências genolexicais em adjetivos neológicos no português de Moçambique. Cadernos de Estudos Linguísticos, vol 64, p. 1-18, 2022.

PEREIRA DE CASTRO, Maria Fausta. Aprendendo a Argumentar. Campinas: Ed. da UNICAMP, 1992.

PEREIRA DE CASTRO, Maria Fausta. Saussure e o necessário esquecimento da fala infantil. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, vol. 52, n. 1, p. 91-102, 2010.

SAUSSURE, Ferdinand de. Cours de Linguistique Générale. Paris: Payot. Ed. Tullio de Mauro, 1967 [1916].

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Lingüística Geral. São Paulo: Cultrix, 1971 [1916] (= CLG, trad. port).

SAUSSURE, Ferdinand de. Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2004 (= ELG).

SAUSSURE, Ferdinand de. Cours de Linguistique Générale. Edition critique par Rudolf Engler. Otto Harrassowitz-Wiesbaden, 1989 [1916] (= CLG ed. R. Engler).

SULLY, James. Studies of childhood. London: Free Association Books, 2000 [1895].

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2023 Cadernos de Estudos Linguísticos

Downloads

Não há dados estatísticos.