Keywords
How to Cite
Abstract
Nuestro objetivo es hacer el planteo de problemas que se verificaron en algunos diccionarios fraseológicos estudiados por nosotros y presentar, basados en la reflexión, criterios que orienten la elaboración de dichos diccionarios para que puedan cumplir con las finalidades a que se destinan.References
HAENSCH, G.; & WERNER, R. (1993). Nuevo Diccionario de Americanismos – Tomo I Colombianismos. Santafé de Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
MAGALHÃES JUNIOR, R. (1974). Dicionário brasileiro de provérbios, locuções e ditos curiosos, bem como de curiosidades verbais, frases feitas, ditos históricos e citações literárias, de curso corrente na língua falada e escrita. Rio de Janeiro: Ed. Documentário.
MONROY, S.M. (1996). Lexicón de Fraseología del Español de Colombia. Santafé de Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo.
NASCENTES, A. (1987). Tesouro da Fraseologia Brasileira. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira.
PUGLIESI, M. (1981). Dicionário de Expressões Idiomáticas. Locuções usuais da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Parma.
RONCOLATTO, E. (2001). Expressões idiomáticas do português do Brasil e do espanhol da Colômbia: análise, classificação e equivalências. Assis, UNESP, Tese de Doutorado (em Letras).
TRISTÁ, A.M. (1986). Estudios de Fraseología. La Habana: Academia de Ciencias de Cuba.
TRISTÁ, A.M. (1988). Fraseología y Contexto. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales.
The journal CADERNOS DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS is granted all the copyright related to the published works. The originals will not be returned. By virtue of being part of this public access journal, the articles are free to use, with their own attributions, in educational and non-commercial applications
Downloads
