Palavras-chave
Como Citar
Resumo
Com o objetivo de tornar visível o que os leitores – crianças, mulheres, homens dediferentes idades da elite brasileira – liam no Oitocentos, este artigo se volta para os livrosde civilidade, cujo gênero foi um dos mais freqüentes que circulou no Brasil nessa época,com o intuito de introduzir regras de comportamentos sociais aos interessados a transitarem diversos espaços sociais que surgiam. Para tanto, a conversação foi uma das temáticasda civilidade, a qual esteve presente nos livros desse gênero. Frente aos inúmeros livrosque circularam no Brasil na época da Colônia e do Império, elejo duas obras, Tesouro deMeninos (s/d), de Pierre Blanchard e Código do Bom-Tom ou Regras da Civilidade e deBem Viver no Século XIX (1845), de José Inácio Roquette, para apresentar as orientaçõesdo que se deve ou não fazer na conversação, as quais se fizeram presentes também naescola de primeiras letras no Brasil do século XIX.Referências
ABREU, Márcia. Caminhos do livro. Campinas: São Paulo: Mercado das Letras, 2003.
ABREU, Martha. Civilização. In: VAINFAS, Ronaldo (Org.). Dicionário do Brasil Imperial (1822 – 1889). Rio de Janeiro: Objetiva, 2002.
ALENCASTRO, Luiz Felipe. Vida privada e ordem privada no Império. In:
ALENCASTRO, Luiz Felipe (Org. do volume). História da Vida Privada no Brasil: Império. São Paulo: Companhia das Letras, 1997. (Vol. 2).
ALMEIDA, José Ricardo Pires de. História da Instrução Pública no Brasil (1500-1889). Trad. Antonio Chizzotti. São Paulo: EDUC, 1989.
ARIÈS, Philippe. Prefácio. In: ERASMO. Civilidade Pueril. Estampa. Lisboa, 1978.
ARISTÓTELES. Política. São Paulo. Martin Claret, 2002.
ARROYO, Leonardo. Literatura Infantil Brasileira. Melhoramentos. São Paulo, 1990.
AUGUSTI, Valéria. O romance como guia de conduta: A moreninha e Os dois amores. Dissertação. Instituto de Estudos da Linguagem. Unicamp, 1998.
AZEVEDO, André Nunes de. Da monarquia à república: um estudo dos conceitos de civilização e progresso na cidade do Rio de Janeiro entre 1868 a 1906. Tese de doutorado. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 2003.
CASTIGLIONE, Baldassare. O Cortesão. Trad. Carlos Louzada. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BARBOSA, Socorro de Fátima P. Jornal e Literatura: a imprensa brasileira no século XIX. Porto Alegre: Nova Prova, 2007.
BEAUMONT, Madame Leprince. Tesouro de Meninas. Trad Joaquim Ignácio Frias. Lisboa, 1846. Disponível em: http://www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/. Acesso em: 19 de julho de 2007.
BLANCHARD, Pierre. Tesouro de Meninos. Trad. Matheus José da Costa. 6 ed. Lisboa, 1851. Disponível em: http://www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/. Acesso em: 19 de julho de 2007.
BRASIL. Lei de 15 de outubro de 1827. Disponível em: http://www.pedagogiaemfoco.pro.br/heb05a.htm. Acesso em: 16 de julho de 2010.
BURKE, Peter. A arte da conversação. Trad. Álvaro Luiz Hatnher. São Paulo: UNESP, 1995.
CHARTIER, Roger. Distinção e divulgação: a civilidade e seus livros. In: CHARTIER, Roger. Leituras e leitores na França do Antigo Regime. Trad.Álvaro Lorencini. São Paulo: UNESP, 2004.
DICIONÁRIO BIBLIOGRÁFICO PORTUGUÊS. Estudos de Innocencio Francisco da Silva aplicaveis a Portugal e ao Brasil. Continuados e ampliados por P. V. Brito Aranha. Revistos por Gomes de Brito e Álvaro Neves, Lisboa: Imprensa Nacional, 23 vol., 1858-1923.
ECLESIÁSTICO. In: BÍBLIA SAGRADA. Traduzida em Português por João Ferreira de Almeida. Revista e Corrigida. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1995.
ERASMO. A Civilidade Pueril. Trad. Fernando Guerreiro. Lisboa: Editorial Estampa, 1978.
FARIA FILHO, Luciano. A instrução elementar no século XIX. In: LOPES, Eliane; FARIA; FILHO, Luciano; VEIGA, Cynthia (Org.). 500 anos de educação no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 2003.
FERREIRA, Tânia M. Tavares Bessone da Cruz. Os livros na imprensa: as resenhas e a divulgação do conhecimento no Brasil na segunda metade do século XIX. In: CARVALHO, José Murilo (Org.). Nação e cidadania no Império: novos horizontes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007.
FREYRE, Gilberto. Casa-grande e Senzala: a formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 17. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1975.
LAJOLO, Marisa e ZILBERMAN, Regina. A Formação da Leitura no Brasil. 2. ed. São Paulo: Ática, 1998.
MATTOS, Ilmar Rohloff de. O tempo saquarema. 5. ed. São Paulo: Hucitec, 2004.
PINHEIRO, Antônio Carlos Ferreira. Da era das cadeiras isoladas à era dos grupos escolares na Paraíba. Campinas: Autores Associados, 2002.
RAINHO, Maria do Carmo Teixeira. A distinção e suas normas: leituras e leitores dos manuais de etiqueta e civilidade – Rio de Janeiro, século XIX. ACERVO: revista do Arquivo Nacional. V. 8, n. 1-2 (jan/dez. 1995) – Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1995.
REVEL, Jacques. Os usos da civilidade. In: ARIÈS, Philippe e CHARTIER, Roger (Org). Da Renascença ao Século das Luzes. Trad.Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
ROQUETTE, J. I. Código o Bom-Tom, ou, Regras da Civilidade e de Bem Viver no Século XIX. Organizado por Lilia Moritz Schwarcz. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SENA, Fabiana. A Tradição da Civilidade nos Livros de Leitura no Império e na Primeira República. Tese de doutorado. Programa de Pós-graduação em Linguística, UFPB, 2008.
SODRÉ, Nelson Werneck. A imprensa colonial. In: História da imprensa no Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
STAROBINSKI, Jean. As máscaras da civilização: ensaios. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
TOBIAS, José Antônio. História da Educação Brasileira. 3. ed. São Paulo: IBRASA, 1986.
A Revista HISTEDBR On-line utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
