Banner Portal
Lengua, lenguaje e identidad cultural en el contexto cubano
PDF

Palabras clave

Lengua. Lenguaje. Identidad cultural. Literatura.

Cómo citar

CRUZ, Juan Carlos Rodríguez; BEZERRA NETO, Luiz; BEZERRA, Maria Cristina dos Santos. Lengua, lenguaje e identidad cultural en el contexto cubano. Revista HISTEDBR On-line, Campinas, SP, v. 19, p. e019001, 2019. DOI: 10.20396/rho.v19i0.8653382. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/histedbr/article/view/8653382. Acesso em: 17 jul. 2024.

Resumen

El trabajo aborda las categorías lengua, lenguaje e identidad cultural de forma intrínseca en el contexto histórico cubano. Se realiza un análisis del sincretismo lingüístico cultural hispánico, aruaco y africano, a partir del proceso de transculturación que tuvo lugar en los primeros siglos coloniales. Se valora la literatura como arte de la palabra, a través de la cual la lengua juega un papel fundamental en el pensamiento del criollo, cuya literatura sirvió de base para la reafirmación posterior de una cubanía, que se expresa tanto en prosa como en verso durante las centurias del XIX y el XX en obras folclóricas y de encendido patriotismo, hasta llegar a lo más avanzado del imaginario universal con lo Real Maravilloso.

https://doi.org/10.20396/rho.v19i0.8653382
PDF

Citas

ALATORRE, A. Los 1001 años de la lengua española. México: Tezontle; Fondo de Cultura Económica, 1979.

CENSO de población y vivienda. Oficina nacional de estadística e información. República de Cuba. Cuba, 2012.

COLECTIVO de autores. Historia de Cuba. La Colonia. Evolución socioeconómica y formación nacional. De los orígenes hasta 1867. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 2002.

COLÓN, C. Diario de navegación. Comisión cubana de la UNESCO. Habana, 1961.

CÓRDOVA, M. C.; LAUREANO, C. A. De las tierras Altas de Maniabón a Ciudad. Holguín: Ediciones Holguín, 2016.

CUBA, V.; LIDIA, E. Introducción a los estudios lingüísticos. Habana: Editorial Félix Varela, 2019.

DE SAUSSURE, F. Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada, 1945.

ENGELS, F. El origem de la familia, propiedad privada y del estado. Habana: Editora Ciências Sociales, 1983.

EMILCE CORTÉS, J. D.; HERRERA A. C. Homenaje a Gabriel García Márquez. Apoteosis simbólica en el Otoño del patriarca: soledad y poder. Semiótica, la pasión del conocimiento: interpretación e interacciones de la cultura. In: CORBELLINI, M. ASQUETA, C. Lenguaje y diversidad una experiencia pedagógica asombrosa. Bogotá: Corporación Universitaria Minuto de Dios - UNIMINUTO. Rectoría Sede Principal, 2016.

FIGUEROA, E. M. La dimensión lingüística del hombre. Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1983.

GONZÁLEZ, R. Diálogos con LESSAMA. Habana: Editorial Ciências Sociales, 1975.

HENRÍQUEZ, U. M. Panorama histórico de la literatura cubana. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 2001.

LEÓN, A. Del canto y el tiempo. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1974.

LEZAMA, L. J. Imagen y posibilidad. Habana: Editorial Letras Cubanas, 1981.

MARX, K.: ENGELS, F. Obras escogidas en tres tomos. Moscú: Editorial Progreso Moscú, 1986.

NÚÑEZ, J. A. El almirante en la tierra más hermosa. Habana: Editorial Científico-Técnica, 2012.

ORTIZ, F. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Dirección de Publicaciones. Universidad Central de Las Villas, 1963.

ORTIZ, F. Glosario de afronegrismos. Imprenta Siglo XX. Habana. 1924.

JUAN, P. de. la. R. “Desaparición de la población indígena cubana”. Revista, En Universidad de La Habana, n. 96, marzo 1972.

REY, B.; ESTRELLA, E. España en los finales del siglo XV: la época de los descubrimientos. Citado por Eduardo Torres Cuevas en Historia de Cuba, La colonia, evolución socioeconómica y formación nacional. De los orígenes hasta 1867. Instituto cubano del libro. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 2002.

RIGOR, I.; ROJAS, Á. Conservación patrimonial: teoría y crítica. Habana: Editorial UH, 2012.

SOSA RODRÍGUEZ, E. Los ñáñigos. Habana: Ediciones Casa de las Américas, 1982.

TORRES, C. E. Historia de Cuba 1492-1898 formación y liberación de la nación. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 2001.

TORRES Z. R. La sociedad Abakuá los hijos de Ékpé. Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 2015.

VALDÉS, B. S. La hispanización de América y la americanización de la lengua española. Habana: Editorial UH, 2015.

VALDÉS, B. S. Lengua nacional e identidad cultural del cubano. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1998.

VALDÉS B, S. La Sociedad Abakuá los hijos de Ékpé. Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 2015.

VYGOTSKY, L. S. Pensamiento y Lenguaje. Teoría del desarrollo cultural de las funciones psíquicas. Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1981.

Revista HISTEDBR On-line utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.