Palavras-chave
Como Citar
Resumo
Trata este artigo de parte de uma pesquisa sobre duas versões de uma obra de Monteiro Lobato – A Menina do Narizinho Arrebitado e Reinações de Narizinho. O objetivo é investigar em que medida as transformações ocorridas na segunda versão tem relação com o Movimento da Escola Nova e o quanto a obra contribuiu para as transformações pedagógicas preconizadas por ela. Entendendo, por uma questão de método, que toda mudança ocorrida na superestrutura se determina em última instância pelas mudanças estruturais, buscou-se apreender em um primeiro momento no cenário histórico no Brasil, as transformações da literatura enquanto fenômeno superestrutural, no bojo das quais atua Monteiro Lobato. A seguir procurou-se aprender nos fundamentos da Escola Nova os elementos aproximativos à literatura de Lobato que pudessem ter influenciado em sua escrita e a medida dessa influência. A pesquisa conclui que houve sim uma relação com a Escola Nova, mas que as injunções que modificaram a obra são mais amplas do que uma intencionalidade direcionada para atender especificamente os ditames desse movimento pedagógico.
Referências
AZEVEDO, Carmen Lucia de; CAMARGOS, Márcia; SACCHETTA, Vladimir. Monteiro Lobato: furacão na Botocúndia. São Paulo: SENAC. 1998.
AZEVEDO, Fernando de. A educação e seus problemas. São Paulo: Melhoramentos, 1948.
BARBOSA, Francisco de Assis. Monteiro Lobato e o direito de sonhar. Posfácio ao fac símile da 1ª edição de A menina do narizinho arrebitado. São Paulo, 1982.
BERTOLUCCI, Denise Maria de Paiva. A composição do livro Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato: consciência de construção literária e aprimoramento da linguagem narrativa. Tese de doutorado. UNESP – Assis, 2005.
BIGNOTO, Cilza. Personagens infantis da obra para adultos e da obra para crianças de Monteiro Lobato: convergências e divergências. Tese de doutorado. UNICAMP, 1999.
CAMARGO, L. A imagem na obra lobatiana. In: LAJOLO, M., CECANTINI, J. L. (Org.) Monteiro Lobato, Livro a livro: obra infantil. São Paulo: Editora UNESP: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2008.
DEWEY, John. Vida e educação. São Paulo: Melhoramentos, 1965.
CARDOSO, Maria Angélica. A literatura de formação e os conteúdos escolares nos escritos de Monteiro Lobato: apontamentos para uma prática pedagógica. Roteiro, Joaçaba, v. 31, n. 1-2, p. 89-122, jan./dez. 2006.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura infantil: história, teoria e análise. 4. ed. São Paulo: Quíron,1987.
LA FONTAINE. Fábulas. Tomo I. São Paulo. Gráfica e Editora Edigraf, s/d.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. Literatura infantil brasileira – história e histórias. 2. ed. São Paulo, Editora Ática, 1985.
MARTHA, Alice Áurea Penteado. Monteiro Lobato e a fábula vestida à nacional, Mimesis, Bauru, v. 20, n. 2, 71-81, 1999.
MENDES, Mariza. B. T. Em busca dos contos perdidos: o significado das funções femininas nos contos de Perrault. São Paulo: Editora UNESP/Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2.000.
MONTEIRO LOBATO. Reinações de Narizinho. São Paulo: Círculo do Livro, s/d.
MONTEIRO LOBATO. Fábulas. São Paulo: Editora Brasiliense, 2002.
NUNES, Cassiano. Monteiro Lobato e Anísio Teixeira: o sonho da educação no Brasil. São Paulo: Biblioteca Infantil Monteiro Lobato. 1986.
NETTO, Coelho; BILAC, Olavo. A pátria brasileira. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1940. 27ª edição. Disponível em: www.unicamp.br/iel/memoria/ Ensaios/LiteraturaInfantil .
OLAVO BILAC, Poesias infantis, 1904. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br.
PARENTE, Luciane. A linguagem desliteraturizada de Monteiro Lobato em Reinações de Narizinho. Dissertação de Mestrado. UNESP – Campus de Rio Claro, 2012.
ROLIM, Z. Livro das crianças. Boston: C. F. Hammett, 1897. Disponível em: www.unicamp.br/iel/memoria.
SALEM, Nazira. História da literatura infantil. São Paulo: Mestre Jou, 1970.
SANTANA, J. A. Lopes. Monteiro Lobato: ação e literatura no movimento da escola nova no Brasil. Monografia. UEMS, 2011.
SOUZA, Ana A. Arguelho de. Literatura infantil na escola: a leitura em sala de aula. Campinas: Editora Autores Associados, 2010.
SOUZA, Ana A. Arguelho de. A linguagem brasileira de Monteiro Lobato. Revista Philologus. Suplemento: Anais da V JNLFLP. Rio de Janeiro: CiFEFiL, Rio de Janeiro, 2012.
TAMBARA, Elomar; ARRIADA, Eduardo. Civismo e Educação na Primeira República – João Simões Lopes Neto. História da Educação, ASPHE/FaE/UFPel, Pelotas, v. 13, n. 27 p. 279-292, Jan/Abr 2009. Disponível em: http//fae.ufpel.edu.br/asphe
TEIXEIRA, Anísio. Carta a Monteiro Lobato, a bordo do Queen Elizabeth, 29 jan. 1947. In: Conversa entre amigos: correspondência escolhida entre Anísio Teixeira e Monteiro Lobato. Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas/CPDOC, 1986. pp. 104-107. Disponível em: http://www.bvanisioteixeira.ufba.br/correspond.htm. Acesso: 01 mar 2017.
VECHIA, A.; LORENZ, K. M. (orgs.). Programa de ensino da escola secundária brasileira: 1850-1951. Curitiba: Ed. do Autor, 1998.
ZILBERMAN Regina. A literatura infantil na escola. 11. ed., São Paulo: Global, 2003.
A Revista HISTEDBR On-line utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
