Resumen
Los días 16 y 17 de septiembre de 2017, la estación de radio nómada en línea radioee transmitió desde Fordlândia, hoy un distrito de la ciudad de Aveiro, estado de Pará, en la Amazonía brasileña. Producida por la artista Augustina Woodgate junto con los productores culturales Stephanie Sherman y Hernan Woodgate y varios otros socios en cada nueva ubicación, Radio Espacio Estación/radioee fue concebida como una estación de radio multilingüe, móvil y en línea configurada alrededor de 24/36 horas de duración. eventos transmitidos desde diferentes partes del mundo para discutir temas de migración, movilidad, transporte, medio ambiente y cambio climático. En Transmissão Fordlândia, radioee revisó la legendaria historia de la fundación del sitio por la Ford Motor Company en 1927. La transmisión cuestiona la narrativa oficial de deserción después del fracaso de la empresa Ford, lo que implica ideas de subdesarrollo asociadas a una economía colonial moderna de representación de América Latina . Adoptando la comunicación por radio en vivo y en línea, basada en la inmediatez, la sincronicidad y la accesibilidad, Transmissão Fordlândia combinó investigaciones, entrevistas y descripciones de primera mano del sitio en una conversación multilingüe continua, produciendo una narrativa no lineal enriquecida con un bullicioso paisaje sonoro de personas. , aves, agua, motocicletas, botes y actividades cotidianas, transmitidas a una audiencia global. Este artículo investiga cómo Transmissão Fordlândia articula un enfoque ecocrítico del espacio a través de prácticas orientadas al sitio y la imaginación sónico-espacial, desafiando las representaciones coloniales modernas de paisajes tropicales basadas en la racionalización espacial y la dualidad cultura-naturaleza. Este artículo también explora los efectos sónico-espaciales de la transmisión de radio en vivo como un dispositivo estético para imaginar el lugar.
Citas
ANTELO, R. La aporia amazónica. In: NOUZEILLES, G. La naturaleza en disputa: retoricas del cuerpo y el paisaje en América Latina. Buenos Aires/Barcelona/México: Paidos, 2002.
BOURG, D.; FRAGNIÈRE, A.(orgs.). La pensée écologique. Une anthologie. Paris: PUF, 2014.
CAPRA, F.; LUISI, P. L. A visão sistêmica da vida: uma visão unificada e suas implicações filosóficas, políticas, sociais e econômicas; Translate by Maya Teruya Eichemberg, Newton Roberval Eichemberg. São Paulo: Cutrix, 2014.
DEMOS, T. J. Decolonizing Nature: Contemporary Art and the Politics of Ecology. Berlin: Sternberg Press, 2016.
DESCOLA, P. Beyond Nature and Culture. Translated by Janet Lloyd. Chicago: The University of Chicago Press, 2013.
ESCOBAR, A. An Ecology of Difference. Focaal, 47, 120-137, 2006.
GAARD, G. C.; ESTOK, S. C.; OPPERMANN, Serpil. International Perspectives in Feminist Ecocriticism. New York: Routledge, 2013.
GASPAR, R. F. “A última aventura" de Romy Pocztaruk: uma viagem entre as utopias e ruínas na Região Amazônica. Revista Poiésis, 22 (38), 64-81, 2021.
GRANDIN, G. Fordlândia: the Rise and Fall of Henry Ford’s Forgotten Jungle City. 1st ed. New York: Metropolitan Books, 2009.
GOMES, C. V. A. Ciclos econômicos do extrativismo na Amazônia na visão dos viajantes naturalistas. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 13, n. 1, p. 129-146, jan.-abr. 2018.
HADOT, P. The Veil of Isis: an Essay on the History of the Idea of Nature. Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press, 2006.
HARAWAY, D. J. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press, 2016.
KAYE, N. Site-Specific Art: Performance, Place and Documentation. London: Routledge, 2000.
KWON, M. One Place after Another: Site-Specific Art and Locational Identity. Cambridge, Mass: MIT Press, 2002.
LATOUR, B. Reassembling the Social an Introduction to Actor-Network-Theory. Oxford: Oxford University Press, 2005.
LEAL, A. L. Uma sinopse histórica da Amazônia (uma visão política). In: TRINDADE, J. R. B.; MARQUES, G. (orgs.). Revista de Estudos Paraenses (edição especial). Belém: IDESP, 2010.
LEFF, E. La ecología política en América Latina: un campo en construcción. Sociedade e Estado, 18 (01), p. 17-40. 2003.
MACLAREN, I. S. The Imprint of the Picturesque on Nineteenth-Century British Fiction by Alexander M. Ross (review). English Studies in Canada, 14, n. 1, 108-12, 1988.
MIGNOLO, W. D. The darker side of the Renaissance: literacy, territoriality and colonization. Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1995.
MIGNOLO, W. D. The Darker Side of Western Modernity. Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press, 2011.
MIGNOLO, W. D. Local Histories/global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton: Princeton University Press, 2012.
Nature of Rights: Eart Law, Forensics, Geo-Symptoms, series of talks at Nottingham University, Jan. 24, 2015.
NOUZEILLES, G. (org.). La naturaleza en disputa: retoricas del cuerpo y el paisaje en América Latina. Buenos Aires/Barcelona/México: Paidos, 2002.
OUZOUNIAN, G. Stereophonica: Sound and Space in Science, Technology, and the Arts. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 2020.
QUIJANO, A. Colonialidad y modernidad-racionalidad. In: BONILLA, H. (Org.). Los conquistados: 1942 y la población indígena de las Américas. Ecuador: Libri Mundi, 1992. p. 437-447.
SANTOS, R. História Econômica da Amazônia (1800-1920). São Paulo: Queirós, 1980.
STENGERS, I. The Cosmopolitical Proposal. In: LATOUR, B.; WEIBEL, P. (eds.), Making Things Public: Atmospheres of Democracy. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 2005. pp. 994-1003.
THOMPSON, K. A. An Eye for the Tropics: Tourism, Photography, and Framing the Caribbean Picturesque. Durham: Duke University Press, 2006.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2023 Gabriela Paiva de Toledo