Voces indígenas, colecciones y arquitectura: notas sobre un proyecto de colaboración

Resumen

Entre 2020 y 2021, se llevó a cabo el proyecto La dimensión inmaterial de construir y habitar de los pueblos indígenas, en el marco de una beca pública de investigación. La propuesta consistió en un encuentro entre sujetos de los pueblos Xetá, Kanhgág y Mbyá-Guarani y fotografías antiguas de contextos arquitectónicos indígenas recogidas en el Museu Paranaense, culminando en documentación sonora y textual, transcripciones y análisis socio-arquitectónicos. En el desarrollo del proyecto, se plantearon cuestiones de procedimiento informadas por el conocimiento indígena y antropológico, haciendo hincapié en los desafíos éticos en la práctica del diálogo y también en la contemporaneidad de las perspectivas teórico-metodológicas sobre el trabajo en colaboración con las poblaciones tradicionales. Fue fundamental la conciencia de que estarían en juego no sólo conocimientos formales sobre técnicas, materiales, usos y otros aspectos de las construcciones, sino también innumerables afectaciones propias de las relaciones que cada indígena o colectivo mantiene con las colecciones. Resulta que el proyecto promovió, de primera mano, un ordenamiento de las narrativas arquitectónicas originadas a partir de las voces de los repre-sentantes de los pueblos involucrados, no tanto preocupado por calificarlas, sino por brindar oportunidades de conocer lo que generan para estos pueblos, a partir de sus propios con-ceptos, contextos y sensaciones.