Resumo
Introdução: A RDA anuncia grandes mudanças no processo de catalogação e uma nova maneira de representar os recursos informacionais. O treinamento e a implementação da RDA em bibliotecas requerem grandes esforças dos catalogadores. Este artigo apresenta parte dos resultados de uma dissertação de mestrado. Objetivo: Apontar as principais ações de treinamentos para implementação da RDA desenvolvidos pelos países membros que participaram do seu desenvolvimento, pelas bibliotecas de outros países e identificar as principais preferências de programas, métodos e tópicos de conteúdo para treinamento da RDA pelos catalogadores da UFMG. Método: Utilizou-se a metodologia de objetivos exploratórios e descritivos e de aspectos quantitativos, a pesquisa bibliográfica, e também, como instrumento para coleta de dados a entrevista semiestruturada. Resultados: Apontam que o treinamento presencial é o método preferido pelos catalogadores e o conteúdo preferido para treinamento são as mudanças em relação à RDA e AACR2. Conclusão: Ressalta-se que o treinamento é uma etapa importante para a implementação da RDA e que a identificação de preferencias de treinamentos por parte das instituições é uma passo primordial para definir bem que instrumentos de treinamentos serão utilizados e introduzidos ao pessoal de suas comunidades de informação.
Referências
ALDI, Giovanni. RDA implementation in Casalini. JLIS.it, Italian Journal of Library and Information Science, 2018, Vol. 9 (1), p. 24-26. Disponível em: https://www.jlis.it/article/view/24-26/11309. Acesso em 13 nov. 2018
ASSUMPÇÃO, Fabrício Silva; SANTOS, Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa. Resource Description and Access (RDA): objetivos, características e desenvolvimento do novo padrão para descrição de recursos e acesso. 2009. Disponível em: http://docs.fabricioassumpcao.com/2009-assumpcao-santos-resource-description-and-access.pdf. Acesso em 11 mar. 2019.
BARBOSA, Alice Príncipe. Novos rumos da catalogação. Rio de Janeiro: BNG/Brasilart, 1978.
BIBLIOTECA NACIONAL DA ESPAÑA (BNE). RDA: formácion, c2019. Disponível em: http://www.bne.es/es/Inicio/Perfiles/Bibliotecarios/Procesos-tecnicos/NormasInternacionales/RDA/formacion . Acesso em 09 jul. de 2020.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE (BNF). Code de catalogue RDA, c2020. Disponível em: https://www.bnf.fr/fr/code-de-catalogage-rda. Acesso em 02 de jul. de 2020.
ÇAKMAK, Tolga. RDA Transition in Turkey: Perspectives and Experiences of the Libraries. JLIS.it, Italian Journal of Library and Information Science, v. 9(1), p.31-43, 2018. Disponível em: https://www.jlis.it/article/view/31-43/11310. Acesso em13 nov. 2018.
CAVALCANTI, Larissa Andrade Batista. Recursos: Descrição e Acesso (RDA): UMA ANÁLISE DOS ELEMENTOS CENTRAIS, 2013. 106 f. Monografia apresentada ao curso de Biblioteconomia da Universidade de Brasília (UNB), 2013. Disponível em: http://bdm.unb.br/bitstream/10483/7289/1/2013_LarissaAndradeBatistaCavalcanti.pdf. Acesso em 31 ago. 2019.
CHEN, Peter. Modelagem de dados: a abordagem entidade-relacionamento para projeto lógico. Tradução de Cecília Camargo Bartalotti. São Paulo: Mcgraw Hill, 1990.
CHOI, Kathy ; YUSOF, Haslinda Md ; IBRAHIM, Fauziah. RDA: National Library Board Singapore's Learning Journey. Cataloging & Classification Quarterly, 01 August 2014, Vol.52(6-7), p. 608-620. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01639374.2014.891165. Acesso em 08 out. 2018.
CROSS, Emma; ANDREWS, Sue ; GROVER, Trina ; OLIVER, Chris ; RIVA, Pat. In the company of my peers: implementation of RDA in Canada. Cataloging & Classification Quarterly, 01 August 2014, Vol.52(6-7), pp.747-774. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01639374.2014.899535. Acesso em 11 set. 2019.
DANSKIN, Alan. RDA implementation and application: British Library. O-bib. Das offene Bibliotheks journal, 01 December 2014, Vol.1(1), pp.187-191. Disponível em: https://www.o-bib.de/article/view/2014H1S187-191/1252. Acesso em 22 out. 2018
DEUTSCHE NATIONAL BIBLIOTHEK (DNB). RDA-Info-Wiki, 2020. Dispoível em: https://wiki.dnb.de/display/RDAINFO/RDA-Info. Acesso em 04 jul. de 2020.
EL-SHERBINI, Magda. RDA: strategies for implementation. Chicago: ALA Editions, 2013.
FUSCO, Elvis. Aplicação dos FRBR na modelagem de catálogos digitais. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2011. Disponível em: http://bibliotecadigital.puc-campinas.edu.br/services/e-books/Aplicacao_dos_FRBR_na_modelagem_de_catalogos_bibliograficos_digitais.pdf. Acesso: 14 mar. 2019.
HANFORD, Dana. A Look at How We Got Here: RDA Implementation at Central Connecticut State University. Journal of Library Metadata, 02 October 2014, Vol.14(3-4), pp.152-165. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19386389.2014.977725. Acesso em 11 set. 2019.
HITCHENS, Alison ; SYMONS, Ellen. Preparing Catalogers for RDA Training. Cataloging & Classification Quarterly, 09 October 2009, Vol.47(8), pp.691-707. Disponível em: https://intra.library.kent.edu/files/Preparing_RDA.pdf. Acesso em 08 out. 2018
KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK/NATIONAL BIBLIOTHEEK VAN NEDERLAND (KB/NBN). Resource Description and Access (RDA), 2020. Disponível em: https://www.kb.nl/organisatie/onderzoek-expertise/informatie-infrastructuur-diensten-voor-bibliotheken/resource-description-and-access-rda. Acesso em 04 jul. de 2020.
KUNGLIGA BIBLIOTEKET/NATIONAL LIBRARY OF SWEDEN. Anvisningar för katalogisering (RDA), 2020. Disponível em: https://www.kb.se/rdakatalogisering/RDA-redaktionen/Presentationer-och-informationsmaterial/. Acesso em 09 jul. de 2020.
MANSOR, Yushiana; RAMDZAN, Emilia. RDA perceptions among Malaysian catalogers. Library Review, vol. 63, n. 3, p.176-188, 2014. Disponível: https://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/LR-06-2013-0085. Acesso em 11 junho 2018.
MARÇAL, Leonardo. Conhecendo o MARC 21. Brasília: UNB, 2016. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Leonardo_MARCal2/publication/320191201_Introducao_ao_MARC_21/links/59d3f05eaca2721f436ce40e/Introducao-ao-MARC-21.pdf. Acesso em 11 mar. 2019.
MERING, Margaret. The RDA workbook: learning the basic of Resource Description and Access. Santa Barbara, California: Libraries Unlimited, 2014.
MEY, Eliane Serrão Alves; SILVEIRA, Naiara Cheistofoletli. Catalogação no plural. Brasília: Briquet de Lemos, 2009.
MEY, Eliane Serrão Alves. Introdução à catalogação. Brasília, DF: Briquet de Lemos, 1995.
MODESTO, Fernando. Se a RDA é agnóstica, será o catalogador ateu?. 2013. Disponível em: http://www.ofaj.com.br/colunas_conteudo.php?cod=738. Acesso em 31 ago. 2019.
MORILLO CARELO, Maria Jésus; GÓMEZ PRADA, Roberta. RDA, Resource Description & Access: estratégias de implementación em países europeos. Boletin ANABAD, Madrid, V. 65, n. 2, p. 185-208, abr. 2015. Disponível em: https://www.anabad.org/2015-num-2-abril-junio-boletin-de-anabad/. Acesso em 19 jun. 2018.
NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA (NLA). Australia Committee on Cataloguing (ACOC), 2019. Disponível em: https://www.nla.gov.au/content/resource-description-and-access. Acesso em 29 nov. 2018.
NATIONAL LIBRARY OF FINLAND. Kuvailusääntöpalvelu: tapahtumat ja koulutukset, c2016. Disponível em: https://www.kiwi.fi/display/Kuvailusaantopalvelu/Tapahtumat+ja+koulutukset. Acesso em10 jul. de 2020.
OLIVER, Chris. Introdução à RDA: um guia básico. Brasília: Briquet de Lemos, 2011.
PARK, Jung-ran; TOSAKA, Yuji. RDA Implementation and Training Issues across United States Academic Libraries: An In-Depth E-Mail Interview Study. Journal of Education for Library and Information Science, Seattle, v. 56, nº 3, p. 252-266, jun. 2015. Disponível em: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1074659.pdf. Acesso em 19 junho 2018.
SIMIONATO, Ana Carolina. Representação, acesso, uso e reuso da imagem digital. 2012. 141 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2012. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/93646/simionato_ac_me_mar.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso: 26 maio 2018.
United States RDA Test Coordinating Committee. Report and recommendations of the United States RDA Test Coordinating Committee. 2011. Disponível em: https://www.loc.gov/aba/rda/source/rdatesting-finalreport-20june2011.pdf. Acesso em 19 jun. 2018.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Paulo Marcelo Carvalho Holanda, Cíntia de Azevedo Lourenço