Palavras-chave
Migrantes de crise
Xenofobia
Como Citar
Resumo
Com a emergência da internet como infraestrutura de inovação nos modos de comunicação, a produção de fake news cresceu em profusão, facilitando os modos de publicação e o compartilhamento de informações e notícias falsas. As fake news têm extrapolado a materialidade dos textos e potencializado discursos de ódio na sociedade e violações aos direitos humanos, a exemplo de ataques xenofóbicos a imigrantes no país. Afiliado à vertente indisciplinar da Linguística Aplicada (Moita Lopes, 2006; Cavalcanti, 2013), este estudo de base qualitativo-interpretativista busca analisar que entextualizações foram mobilizadas na trajetória textual de uma fake news em diferentes plataformas digitais e que posicionamentos os participantes da interação assumem em relação à situação da migração de crise no país. O corpus recobre a trajetória textual do evento 'Bota fogo!', referente ao ataque a imigrantes venezuelanos em Pacaraima, ocorrido em 18 de agosto de 2018. Os resultados indicam que a propagação de fake news mobiliza posicionamentos discursivo-identitários preconceituosos em interações virtuais, e, além disso, impulsionam reações xenofóbicas fora das redes online.
Referências
ACNUR – Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (2018). Relatório Anual Global Trends: forced displacement in 2018. Disponível em: <https://www.unhcr.org/5d08d7ee7.pdf#_ga=2.244458885.1089995143.1576841892-1776333326.1576100910>. Acesso em: 17 dez. 2019.
AGÊNCIA BRASIL, Brasília. Restrição a imigrantes é bandeira de governador eleito em Roraima. Denarium inclui fluxo de venezuelanos para estado em seu programa. Portal Agência Brasil. Disponível em: <https://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2018-10/restricao-imigrantes-e-bandeira-de-governador-eleito-em-roraima>. Último acesso em: 08 set. 2020.
ALBUQUERQUE Jr., D. M. de. (2016). Xenofobia: medo e rejeição ao estrangeiro. São Paulo: Cortez.
BAENINGER, Rosana et al. (Orgs.). (2018). Migrações Sul-Sul. Campinas, SP: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – Nepo/Unicamp.
BAKIR, V.; MCSTAY, A. (2017). Fake News and The Economy of Emotions. Digital Journalism. v. 6, n. 2, p.1-19. http://dx.doi.org/10.1080/21670811.2017.1345645.
BAUMANN, R; BRIGGS, C. (2006). Poética e Performance como perspectivas críticas sobre a linguagem e a vida social. Ilha Revista de Antropologia. v. 8, n. 1, 2, pp. 185-229.
BBC News Brasil. (2018). ‘Bota fogo!’: o ataque de brasileiros a imigrantes venezuelanos em Pacaraima. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=CrXBt9pVG4Q>. Acesso em: 11 out. 2019.
BECKER, C.; LOPES, P. (2018). #Verificamos: Textos e imagens sobre a crise migratória em Roraima misturam dados certos e errados. Portal da Agência Lupa. Disponível em: <https://piaui.folha.uol.com.br/lupa/2018/08/27/verificamos-roraima/>. Acesso em: 17 nov. 2019).
BIZON, A. C. C. (2013). Narrando o exame Celpe-Bras e o convênio PEC-G: a construção de territorialidades em tempos de internacionalização. Tese de Doutorado em Linguística Aplicada. Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, Campinas.
BIZON, A. C. C.; CAMARGO, H. R. E. de (2018). Acolhimento e ensino da língua portuguesa à população oriunda de migração de crise no município de São Paulo: por uma política do atravessamento entre verticalidades e horizontalidades. In.: BAENINGER, Rosana et al. (Orgs.) Migrações Sul-Sul. Campinas, SP: Nepo/Unicamp, pp. 712-726.
BLOMMAERT, J. (2008). Contexto é/como crítica. In. (Org.): SIGNORINI, I. Situar a linguagem. São Paulo: Parábola Editorial, p. 91-115.
BLOMMAERT, J. (2010). The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge: University Press.
BRASIL, Lei nº 9.474, de 22 de julho de 1997. Define mecanismos para a implementação do Estatuto dos Refugiados de 1951, e determina outras providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9474.htm>. Acesso em: 11 dez. 2019.
BRASIL, Ministério da Justiça e Segurança Pública. (2019). Conare concede refúgio para 21 mil venezuelanos: Resolução e ferramentas de inteligência permitiram cruzamento de dados para julgamento em bloco de processos. Disponível em: <https://www.novo.justica.gov.br/news/conare-concede-refugio-para-21-mil-venezuelanos>. Acesso em: 23 jan. 2020.
CAVALCANTI, M. C. (2013). Educação linguística na formação de professores de línguas: intercompreensão e práticas translíngues. In: MOITA LOPES, L. P. Linguística Aplicada na modernidade recente. São Paulo: Parábola.
CAVALCANTI, L; OLIVEIRA, T.; MACEDO, M. (2019). Imigração e Refúgio no Brasil. Relatório Anual 2019 do Observatório das Migrações Internacionais. Ministério da Justiça e Segurança Pública/ Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral. Brasília, DF: OBMigra, 2019.
CESARINO, L. (2018). Populismo digital: roteiro inicial para um conceito, a partir de um estudo de caso da campanha eleitoral de 2018. Disponível em: <https://www.academia.edu/42077568/Como_vencer_uma_elei%C3%A7%C3%A3o_sem_sair_de_casa_a_ascens%C3%A3o_do_populismo_digital_no_Brasil_Internet_and_Sociedade_2020>. Acesso em: 22 jan. 2020.
CHARLEAUX, J. P. (2018). Os 3 ataques cometidos contra imigrantes venezuelanos em Roraima. Nexo Jornal Ltda. Disponível em: < https://www.nexojornal.com.br/expresso/2018/03/22/>. Acesso em: 15 jan. 2020.
CONARE – Comitê Nacional para os Refugiados. (2016). Relatório Refúgio em Números – 1ª Edição. Brasília: Ministério da Justiça e Segurança Pública. Disponível em: <https://www.justica.gov.br/seus-direitos/refugio/refugio-em-numeros>. Acesso em 15 dez. 2019.
CONARE – Comitê Nacional para os Refugiados. (2018). Relatório Refúgio em Números – 4ª Edição. Brasília: Ministério da Justiça e Segurança Pública. Disponível em: <https://www.justica.gov.br/seus-direitos/refugio/refugio-em-numeros>. Acesso em 19 dez. 2019
DE FINA, A.; TSENG, A. (2017). Narrative in the study of migrants. In.: (Org.) CANAGARAJAH, S. The Routledge Handbook of Migration and Language. London, UK: Routledge, pp. 381-396.
DE FINA, A.; GORE, B. T. (2017). Online retellings and the viral transformation of a twitter breakup story. Storytelling In The Digital Age. John Benjamins Publishing Company. v. 27, n. 2, p. 235-260. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1075/ni.27.2.03def>. Acesso em: 23 fev. 2020.
DONATO, M. (2018). Com “fake news”, candidato do Patriota incentivou as ofensivas contra venezuelanos em Roraima. Portal Justificando. Disponível em: <https://portal-justificando.jusbrasil.com.br/noticias/615544613/com-fake-news-candidato-do-patriota-incentivou-as-ofensivas-contra-venezuelanos-em-roraima>. Acesso em: 15 out. 2019.
FABRÍCIO, B. F. (2013). A “outridade lusófona” em tempos de globalização: identidade cultural como potencial semiótico. In.: MOITA LOPES, L. P. da. (Org.). Português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola Editorial, pp. 144-168.
FIGUEIRA, R. R. (2018). Razões da Xenofobia: ensaio sobre os fatores contribuintes da violência xenófoba contra imigrantes e refugiados venezuelanos em Roraima. In.: BAENINGER, R.; SILVA, J. C. J. (Coods.); ZUBEN, C. von et al. (Orgs.) Migrações Venezuelanas. Campinas, SP: Nepo/Unicamp, pp. 224-231.
FUNDAÇÃO Getúlio Vargas. (2018). Sala de Democracia Digital. Disponível em: <https://observa2018.com.br/posts/conflitos-em-roraima-geram-debate-polarizado-e-acentuam-problemas-da-politica-migratoria/>. Acesso em 25 jan. 2020.
INTERVOZES – Coletivo Brasil de Comunicação Social. (2019). Desinformação: ameaça ao direito à comunicação muito além das fake news. São Paulo: Intervozes.
JORNAL da Cidade Online. (2018). Uma brasileira de Roraima diz a VERDADE que a Imprensa aética e sem noção esconde. Portal Jornal da Cidade Online (Tema Livre). Disponível em: <https://www.jornaldacidadeonline.com.br/noticias/11101/uma-brasileira-de-roraima-diz-a-verdade-que-a-imprensa-aetica-e-sem-nocao-esconde>. Acesso em: 17 nov. 2019.
MARIN, Denise Chrispim. Governo federal vê motivação eleitoreira na ação de Roraima. Para fontes de Brasília, a governadora Suely Campos insiste em fechar a fronteira para os venezuelanos como meio de garantir sua reeleição. Portal Veja. Disponível em: . Acesso em: 08 set. 2019.
MELLO, P. C.; PRADO, A. (2018). Boatos alimentam conflito com venezuelanos em região de fronteira: Campanhas contra imigrantes em Roraima ganham força com posts e vídeos em redes sociais. Folha de S. Paulo. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2018/08/boatos-alimentam-conflito-com-venezuelanos-em-regiao-de-fronteira.shtml>. Acesso em: 27 out. 2019.
MOITA LOPES, L. P. da. (Org.). (2006). Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial.
MOITA LOPES, L. P. da; FABRÍCIO, B. F. (2018). Viagem textual pelo sul global: ideologias linguísticas queer e metapragmáticas translocais. Linguagem em (Dis)curso – LemD. v. 18, n. 3, pp. 759-784, set./dez.
PIAIA, V. R. (2018). Rumores, fake news e o impeachment de Dilma Rousseff. Teoria e Cultura. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais – UFJF. v. 13, n. 2, p. 22-39, dez.
RAMALHO, S. (2019) Virou rotina agredir e assassinar venezuelanos em Roraima. Portal The Intercept Brasil. Disponível em: <https://theintercept.com/2019/11/28/violencia-xenofobia-venezuelanos-roraima/>. Acesso em: 15 jan. 2020.
RORAIMA. Procuradoria Geral do Estado. (2018). Ação Civil Originária de 13 de abril de 2018. Pedido de Tutela Provisória. ACO 3121. Disponível em: <http://portal.stf.jus.br/processos/downloadPeca.asp?id=315110327&ext=.pdf>. Acesso em: 27 jan. 2020.
ROSS, A. S.; RIVERS, D. J. (2018). Discursive Deflection: Accusation of “Fake News” and the Spread of Mis- and Disinformation in the Tweets of President Trump. Social Media + Society. SAGE Publications. v. 4, n. 2, pp. 1-12. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1177/2056305118776010>. Acesso em: 18 set. 2019.
RUSEISHVILI, S.; CARVALHO, R. C. de; NOGUEIRA, M. F. S. (2018). Construção social do estado de emergência e governança das migrações. O Decreto Estadual Nº. 24.469-E como divisor de águas. In.: BAENINGER, R.; SILVA, J. C. J. (Coods.); ZUBEN, C. von et al. (Orgs.) Migrações Venezuelanas. Campinas, SP: Nepo/Unicamp, pp. 57-67.
SANTAELLA, L. (2018). A Pós-Verdade é verdadeira ou falsa? São Paulo: Estação das Letras.
SCHWARCZ, Lilia Moritz (2019). Sobre o autoritarismo brasileiro. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras.
SCOFIELD JR., G. (2019). Desconstruindo as Fake News: o trabalho das Agências de Fact-Checking. In.: (Org.) BARBOSA, M. Pós-verdade e Fake News: reflexões sobre a guerra de narrativas. Rio de Janeiro: Cobogó, pp. 59-68.
SILVERSTEIN, Michael. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication, n. 23, pp. 193-229.
SISMIGRA – Sistema de Registro Nacional Migratório. Portal de Imigração do Ministério da Justiça e Segurança Pública. Disponível em: <https://portaldeimigracao.mj.gov.br/pt/dados/microdados/1733-obmigra/dados/microdados/401205-sismigra>. Acesso em: 23 jan. 2020.
SOUSA SANTOS, Boaventura de et. al. [Coordenação geral de Maria Paula Meneses; Karina Andrea Bidaseca]. (2018). Epistemologias do Sul. 1.ed. Buenos Aires: CLACSO; Coimbra: Centro de Estudos Sociais – CES.
WARDLE, C.; DERAKHSHAN, H. (2017). Information Disorder: Toward an interdisciplinary framework for research and policymaking. Relatório do Council of Europe. Disponível em: <https://rm.coe.int/information-disorder-report-november-2017/1680764666>. Acesso em: 17 jan. 2020.
WORTHAM, S. (2001). Narratives in action. A strategy for research and analysis. New York/London: Teachers College; Columbia University.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Trabalhos em Linguística Aplicada
Downloads
