Terminologia, discursos profissionais e linguagem de especialidade

Autores

Palavras-chave:

Terminologia, Discurso especializado, Comunicação

Resumo

A terminologia tem experimentado grandes avanços nos últimos anos tanto na prática quanto na teoria. Com o desenvolvimento e proliferação das ciências, a linguagem especializada e a normalização terminológica têm recebido maior atenção nacional e internacional, basicamente por seu papel na comunicação científica. No entanto, a intercomunhão entre terminologistas e especialistas em suas respectivas necessidades tem recebido menos atenção. Para isso, esse volume monográfico tem como objetivo combinar contribuições que mostrem a terminologia atual em linguagem especializada e discursos profissionais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Glauber Lima Moreira Lima Moreira, Universidade Federal do Delta do Parnaíba/Professor de Espanhol

Possui Licenciatura Plena em Letras Português/Espanhol (2005) e Mestrado em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará UECE (2009). Doutorado em Traducción y Ciencias del Lenguaje pela Universitat Pompeu Fabra (UPF) em 2018. Atua como Professor de Espanhol do Curso de Bacharelado em Turismo da Universidade Federal do Piauí - UFPI/ Universidade Federal do Delta do Parnaíba (UFDPar). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Espanhola, Linguística Aplicada, Lexicologia e Lexicografia. Possui o Diploma de Proficiência em Língua Espanhola - DELE. Pesquisa e divulga o uso do dicionário como ferramenta de ensino/aprendizagem na sala de aula de espanhol como língua estrangeira. É membro dos Grupos de Pesquisa: Grupo de Estudos e Pesquisas Interdisciplinar em Turismo - EITUR/UFPI e Lexicologia, Terminologia e Ensino - LETENS/UECE.

Maria Teresa Cabré, Universidade Pompeu Fabra

Membro numerário do Instituto de Estudos Catalães e desde 2014 ocupa a presidência da Secção Filológica. Atualmente também dirige a Cátedra Pompeu Fabra da Universidade Pompeu Fabra, Espanhã.

Besharat Fathi, Universidade Pompeu Fabra

Doutor em Ciências da Tradução e da Linguagem pelo Instituto de Linguística Aplicada. Pesquisador do Instituto de Linguística Aplicada, Espanha.

Mercè Lorente Casafont, Universidade Pompeu Fabra

Professor associado na Universitat Pompeu Fabra em Barcelona. Pesquisador em tempo integral no Instituto de Linguística Aplicada (IULA).

Referências

CABRÉ, M. T. La terminología: representación y comunicación. Elementos para una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 1999.

CABRÉ, M. T.; BACH, C.; CASTELLÀ, J. M.; MARTÍ, J. La caracterización lingüística del discurso especializado. In: MAIRAL R, et al. IRAL, R. et. al., (editores). Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva: perspectivas aplicadas entre disciplinas. Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA (Asociación Española de/nLingüística Aplicada). Madrid: UNED-AESLA; 2007. p. 851-57. ISBN 978-84-611-6897-2. UNED-AESLA.

FAULSTICH, E. Principes formels et fonctionnels de la variation en terminologie. Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication, 5(1), 93-106, 1998.

FAULSTICH, E. A socioterminologia na comunicação científica e técnica. Ciência e Cultura, 58(2), 27-31, 2006.

FREIXA, J. Reflexiones acerca de las causas de la variación denominativa en terminología. In: RAMOS, Gloria Guerrero; LAGOS, Manuel Fernando Pérez. Panorama actual de la terminología. Granada, 107-115, 2002.

Publicado

2022-06-29

Como Citar

LIMA MOREIRA, G. L.; CABRÉ, M. T.; FATHI, B. .; LORENTE CASAFONT, M. Terminologia, discursos profissionais e linguagem de especialidade. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 61, n. 1, p. 1–4, 2022. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8669105. Acesso em: 2 out. 2022.