Resumo
Cet article a l'intention de contribuer à l'enseignement d'un secteur très spécial du lexique, étant donné sa haute fréquence dans l'usage familier de n'importe quelle langue. Il s'agit des expressions idiomatiques, dont l'acquisition peut être systématisée selon les niveaux d'apprentissage du français, la langue étrangère ici mise en question. On propose, alors, plusieurs stratégies pour sensibiliser l'apprenant, en tenant compte des différents degrés de difficulté dans la traduction des idiomatismes.O periódico Trabalhos em Linguística Aplicada utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto, em que:
- A publicação se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores;
- Os originais não serão devolvidos aos autores;
- Os autores mantêm os direitos totais sobre seus trabalhos publicados na Trabalhos de Linguística Aplicada, ficando sua reimpressão total ou parcial, depósito ou republicação sujeita à indicação de primeira publicação na revista, por meio da licença CC-BY;
- Deve ser consignada a fonte de publicação original;
- As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
Downloads
Não há dados estatísticos.
