Resumo
As línguas de sinais que são visuais-espaciais oferecem um campo de análise que se refere aos possíveis efeitos que a diferença na modalidade pode implicar para as teorias lingüísticas e para as análises discursivas. Neste artigo, vamos nos deter a discutir os efeitos de modalidade na perspectiva teórica apresentando uma revisão dos estudos clássicos das línguas de sinais, bem como dos estudos que buscam compreender as especificidades dessas línguas.
Referências
AARONS, D. Aspects of the syntax of American Sign Language. Ph.D. Dissertation, Boston University, Boston, MA. 1994.
BAHAN, B. Non-manual realization of agreement in American Sign Language. Ph.D. Dissertation, Boston University, Boston, MA. 1996.
BOUCHARD, D. Sign Languages & Language Universals: The status of Order & Position in Grammar. Sign Language Studies. 91, 1996, p.101-160.
EMMOREY, k. Repetition Priming with Aspect and Agreement Morphology in American Sign Language. Journal of Psycholinguistic Sign Language. v.20. n.5. 1991. p. 365-388.
FERREIRA-BRITO, L. Por uma gramática das línguas de sinais. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro/UFRJ, 1995.
FISCHER, S. The Head Parameter In ASL. SLR'87 Papers from The Fourth International Symposium on Sign Language Research. Lappeenranta, Finland July 15 - 19, 1987. W.H. Edmondson & F. Karlsson (eds). Volume 10. SIGNUM - Verlag. Hamburg. 1990. p.75-85.
FISCHER, S. Verb Inflections in American Sign Language and Their Acquisition by the Deaf Child. Paper presented at The Winter Meeting of the Linguistic Society of America. [s.l] [s.n.]. 1973.
FROMKIN, V. & RODMAN, R. An Introduction to Language. Forth Worth: 5. ed., Harcourt Brace Jovanovich College, 1993.
KARNOPP, L. B. Aquisição do Parâmetro Configuração de Mão dos Sinais da LIBRAS: Estudo sobre quatro crianças surdas filhas de pais surdos. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Letras e Artes. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1994.
KARNOPP, L. B. Aquisição fonológica na Língua Brasileira de Sinais: Estudo longitudinal de uma criança surda. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 1999.
LIDDELL, S. Four Functions of a Locus: Reexaming the Structure of Space. In ASL. In: Sign Language Research - Theorical Issues. Gallaudet University Press. Washington. 1990. p. 176-200.
LIDDELL, S. Think and believe: sequentiality. In ASL. Language. 60:372-99. 1984.
LIDDELL, S. American Sign Language Syntax. Mouton Publisher. The Hague. 1980.
LILLO-MARTIN, D. One syntax or two? Sign Language and Syntactic Theory. In Glot International. (to appear)
LILLO-MARTIN, D. Where are all the modality effects? In MEIER, R. P.; CORNIER, K A; QUINTO, D. G. (eds.) Modality and Structure in Signed Language and Spoken Language. Cambridge: Cambridge University Press. 2002.
LILLO-MARTIN, D. C. Universal Grammar and American Sign Language. London : Kluwer Academic Publishers. 1991.
LILLO-MARTIN, D. C. Studies of American Sign Language Syntax and the Principles and Parameters of Universal Grammar. In SLR'87 Papers from The Fourth International Symposium on Sign Language Research. Lappeenranta, Finland July 15 - 19, 1987. v.10.
SIGNUM - Verlag. Hamburg. 1990. p.86-93.
LILLO-MARTIN, D. C. Parameter setting: evidence from use, acquisition, and breakdown in American Sign Language. Doctoral Dissertation. University of California, San Diego. University Microfilms International, Ann Arbor, Michigan. 1986.
MACLAUGHLIN, D. The Structure of Determiner Phrases: Evidence from American Sign Language. Doctoral Dissertation. Boston University. 1997.
MATSUOKA, K. Verb Raising in American Sign Language. Lingua. 103:127-149. 1997.
MEIER, R. A cross-linguistic perspective on the acquisition of inflection morphology in American Sign Language. University of California, San Diego and The Salk Institute for Biological Studies. April. 1980.
PADDEN, C. Interaction of Morphology and Syntax in ASL. Doctoral Dissertation. University of California, San Diego. 1983.
PADDEN, C. Grammatical theory and signed languages. In NEWMEYER, F. J. (Org) Linguistics: The Cambridge Survey .New York: Cambridge University Press. 1988. p.250-265.
PADDEN, C. The Relation Between Space and Grammar in ASL Verb Morphology. Sign Language Research - Theorethical Issues. Gallaudet University Press. Washington. 1990. p.118-132.
PETRONIO, K. A focus position in ASL. MIT Working Papers in Linguistics. 14:211-225. Department of Linguistics and Philosophy of MIT. 1991.
PETRONIO, K. Clause Structure in ASL. Ph.D. Dissertation. University of Washington. 1993.
PETRONIO, K. & LILLO-MARTIN, D. WH Movement and the Spec of CP: Evidence from American Sign Language. Language. Volume 73. Number 1. 1997. p.18-57
PETITTO, L. On the Autonomy of Language and Gesture: Evidence from the Acquisition of Personal Pronouns in American Sign Language. Cognition, vol. 27. 1987. p.1-52.
QUADROS, R. M. A gramática da língua de sinais brasileira. Trabalho apresentado por ocasião da Conferência da ANPOLL. Gramado. 2002 (oral).
QUADROS, R. M. de. Phrase Structure of Brazilian Sign Language. Tese de Doutorado. PUC/RS. Porto Alegre. 1999.
QUADROS, R. M. de. As categorias vazias pronominais: uma análise alternativa com base na língua de sinais brasileira e reflexos no processo de aquisição. Dissertação de Mestrado. PUCRS. Porto Alegre. 1995.
QUADROS, R. M. de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Artes Médicas. Porto Alegre. 1997.
RATHMANN, C. and MATHUR, G. Is verb agreement the same cross-modally? In: MEIER, R. P.; CORNIER; K. A.; QUINTO, D. G. (EDS.) Modality and Structure in Signed Language and Spoken Language. Cambridge: Cambridge University Press. 2002.
SHEPARD-KEGL, J. Locative relations in American Sign Language Word Formation, Syntax, and Discourse. Ph.D. Dissertation. MIT. 1985.
SMITH, W. Evidence for Auxiliaries in Taiwan Sign Language. SLR'87 Papers from The Fourth International Symposium on Sign Language Research. Lappeenranta, Finland July 15 - 19, 1987. v.10. SIGNUM - Verlag. Hamburg. 1990. p.211-228.
STOKOE, W. Sign and Culture: A Reader for Students of American Sign Language. Maryland: Linstok Press, 1960.
SUPALLA, T. Structure and Acquisition of Verbs of Motion and Location in American Sign Language. Ph.D. Dissertation, University of California, San Diego. 1982.
SUPALLA, T. The classifier system in ASL. In CRAIG, C. (ORG.). Noun classes and categorization: Typological studies in language. Philadelphia: John Benjamin Publishing Co. 1986.
A ETD - Educação Temática Digital utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.