Portuguese ambitions vs Japanese tradition
PDF (English)

Palavras-chave

Comerciantes portugueses
Jesuítas
tradição japonesa
transformação
artefatos Nanban.

Como Citar

TSOUMAS, Johannis. Portuguese ambitions vs Japanese tradition: The transformation of the western civilization artifacts into the multifaceted Nanban objects (1543-1615). MODOS: Revista de História da Arte, Campinas, SP, v. 2, n. 2, p. 143–158, 2018. DOI: 10.24978/mod.v2i2.1061. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8663313. Acesso em: 27 abr. 2024.

Resumo

The article aims at exploring the particularly enchanting – in terms of scientific research – historic area of the Nanban art period in Japan during which a new type of Japanese art emerged reflecting the scopes and intentions of the first European traders / Christian missioners who arrived in the southern part of the country in the mid sixteenth century. More precisely, it focuses on some of the most characteristic artifacts of the Portuguese daily way of life or religion which played a particularly important role in the imagination, ideology, consciousness and creativity of the locals who seemed to assimilate this new type of practical, aesthetic and religious information by transforming it to a new type of art and craft. But under which conditions were all these happened and what did these new objects mean? Were these objects used by the local communities or were they exported to Europe? What were the social and political, conditions in traditional Japan during this ‘cultural upheaval’ caused by the Portuguese traders and Jesuits? The article aims also at exemplifying questions of this type as the moving and transforming of objects in history is always associated with changes in the cultural physiognomy of societies.

https://doi.org/10.24978/mod.v2i2.1061
PDF (English)

Referências

BAKER, Alexi. Convening objects in motion: material culture in transition, 2017. Available at http://www.crassh.cam.ac.uk/blog/post/convening-objects-in-motion-material-culture-in-transition.

BERGERON, Chris. BC’s McMullen Museum of art showcases 17th century japanese art, 2013. Available at http://www.metrowestdailynews.com/x898142895/BCs-McMullen-Museum-of-Art-showcases-17th-century-Japanese-art.

BOGANSKY, Amy. Interwoven globe: The world textile trade, 1500-1800. Edited by Amelia Peck. New York: Metropolitan Museum of Art, 2013.

BOXER, Charles Ralph. The christian century in Japan, 1549-1650. London: Cambridge University Press, 1951.

BUSHELL, Raymond. The netsuke handbook of Ueda Reikichi. Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle, 1981.

COSTA, Joana. “The Barbarians from the south”: Namban art and the portuguese influence in Japan during the late XVI and early XVII century. M. A. Thesis. Faculty of Arts and Humanities, Heritage and Cultural Tourism, University of Coimbra, 2010.

DEAL, William, E. Handbook to life in medieval and early modern Japan. New York: Oxford University Press, 2007.

DUNN, Michael. Japanning for southern barbarians: some of the first items traded with the West were decorated with maki-e lacquer, 2008. Available at: https://www.japantimes.co.jp/culture/2008/11/20/arts/japanning-for-southern-barbarians/#.WlXe2nmYOM9.

GOMBRICH, Ernst, Hans. Το Χρονικό της Τέχνης (The story of art), Translated by L. Kasdagli. Athens: National Bank of Greece Cultural Foundation, 1998.

HAHN, Peter Hans & WEISS, Hadas. Mobility, meaning and transformations of things: shifting contexts of material culture through time and space. Oxford: Oxbow Books, 2013.

HIGASHIBABA, Ikuo. Christianity in early modern Japan, Kirishitan belief and practice. Leiden: Brill, 2001.

MAGOC, Chris, J. & BERNSTEIN, David. Imperialism and expansionism in american history: A social, political and cultural encyclopedia and document collection. Santa Barbara: ABC-CLIO, LLC, 2016.

MULLINS, Mark. Christianity made in Japan: a study of indigenous movements. Honolulu: University of Hawaii Press, 1998.

OGAWA, Morihiro. Art of the samurai: japanese arms and armor 1156-1868. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2009.

OKAMOTO, Yoshitomo. The namban art of Japan (Heibonsha survey of japanese art). New York: Tuttle Pub, 1972.

OLIVEIRA E COSTA, Joao Paolo. Turning point: Oribe and the arts of sixteenth-century Japan. Edited by Miyeko Murase. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2003.

PEKARIK, Andrew. Japanese Lacquer, 1600-1900. Selections from the Charles A. Greenfield collection. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1980.

PERIVOLIOTOU, Margarita. Ρυθμολογία Επίπλου (Furniture styles). Athens: Ion Publications, 2004.

PERRIN, Noel. Giving up the gun: Japan’s reversion to the sword, 1543-1879. Boston: David R. Godine Publisher, Inc., 1979.

THOMAS, Nicholas. Entangled objects: exchange, material culture and colonialism in the Pacific. Massachusetts: Harvard University Press, 1991.

WATT, James, C., Y. & FORD, Barbara, Brennan. East Asian lacquer, The Florence and Herbert Irving collection. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1991.

WESTON, Victoria. Portugal, jesuits, and Japan: spiritual beliefs and earthly goods. Boston: Mcmullen Museum of Art, Boston College, 2013.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2018 MODOS

Downloads

Não há dados estatísticos.