Palavras-chave
Polônia
Exposição
Emancipação feminina
Arte de mulheres
Como Citar
Resumo
Este texto discute a relação entre feminismo e o mundo da arte na Polônia socialista. Ao contrário das narrativas que giram em torno da segunda onda do feminismo desenvolvida no Ocidente, este ensaio concentra-se na importância do projeto socialista de emancipação das mulheres. Seu significado é demonstrado através do estudo de exposições exclusivamente femininas, mais precisamente de três mostras que foram organizadas nos anos em que as questões femininas eram intensamente discutidas na Polónia: Women Fighting for Peace (Cracow, 1952), Women's Art Festival (Poznań, 1980 ) e Polish Women Artists (Varsóvia, 1991). As principais questões abordadas em minha análise são quais discursos sobre mulheres e mulheres artistas influenciaram o mundo da arte em um determinado período e como eles se desenvolveram em relação à mudança da situação política. O estudo mostra que o projeto socialista de emancipação das mulheres desempenhou papel importante, tanto positiva quanto negativamente, no desenvolvimento da história da arte feminista e do ativismo na Polônia.
Referências
BAZIN, J.; KORDJAK J. (eds.). Cold revolution: Central and Eastern European societies in times of socialist realism, 1948-1959. Warsaw: Zachęta – National Gallery of Art, 2020.
BOLOGNA, C. [No title]. Kobiety w walce of pokój [Women fighting for peace], ex. cat. Cracow: Palace of Art, 1952.
BOLOGNA, C. Błyski z życia [Glimpses of life]. Cracow: Nowohuckie Centrum Kultury, 2006.
DOBROWOLSKA, A. Sex, communism, and videotapes. Polish sexual (r)evolutions, 1956-1989. 2021. Thesis (Doctor of Philosophy) – University of Oxford, Oxford, 2021. Available at: https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:b3d0d044-fd4b-4e06-9f7a-b60a3a265d7f (accessed 24 January 2023).
FIDELIS, M. Women, communism, and industrialization in postwar Poland. New York: Cambridge University Press, 2010.
FUNK, N. A very tangled knot: Official state socialist women’s organizations, women’s agency and feminism in Eastern European state socialism. In: European Journal of Women’s Studies, v. 21, n. 4, pp. 344-360, 2014.
FUSZARA, M. New gender relationships in Poland in 1990s. In: GAL, S.; KLIGMAN, G. (eds.). Reproducing gender: Politics, publics, and everyday life after socialism. Princeton: Princeton University Press, 2000, pp. 259-285.
GRABOWSKA, M. Bringing the second world in: Conservative revolution(s), socialist legacies, and transnational silences in the trajectories of Polish feminism. In: Signs, v. 37, n. 2, pp. 385-411, Winter 2012.
GRABOWSKA, M. Zerwana genealogia. Działalność społeczna i polityczna kobiet po 1945 roku a współczesny polski ruch kobiecy [Broken genealogy. Women’s social and political activism post-1945 and the contemporary women’s movement in Poland]. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2018.
GRYGIEL, E. Kobiety i życie, i sztuka (Na marginesie wystawy “Artystki polskie”) [Women and life, and art (As a side note to the “Polish Women Artists” exhibition)]. In: Format, v. 3-4, n. 8-9, pp. 38-39, 1992.
JAKUBOWSKA, A. Circulation of feminist ideas in communist Poland. In: HOCK, B.; ALLAS, A. (eds.). Globalizing East European art histories: Past and present. Routledge, 2018, pp. 135–148.
JAKUBOWSKA, A.; DEEPWELL, K. (eds.). All-women art spaces in Europe in the long 1970s. Liverpool: Liverpool University Press, 2018.
JANISZEWKI, J. Kobieta pancerna – rozmowa z Agnieszką Morawińską [Armoured woman – Interview with Agnieszka Morawińska]. In: Wysokie Obcasy, supplement to Gazeta Wyborcza, 18 August 2010. Available at: https://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/7,53662,8243506,kobieta-pancerna-rozmowa-z-agnieszka-morawinska.html (accessed 24 January 2023)
JARSKA, N. Obchody Dnia Kobiet w Polsce Ludowej [Celebrations of Women’s Day in people’s Poland]. In: Dzieje Najnowsze, v. 4, pp. 15-28, 2010.
K. W. Kobieta w walce o pokój [Women fighting for peace]. In: Dziennik Polski, 16-17 March 1952.
KEMPIŃSKA, L. Kobiety w walce of pokój [Women fighting for peace]. 2017. Available at http://wystawykobiet.amu.edu.pl/wystawa/kobieta-w-walce-o-pokoj,47.html [accessed 24 January 2023].
KOWALCZYK, I. All-women exhibitions 1991-2001: From essentialism to constructivism. In: Sztuka i Dokumentacja, v. 15, pp. 97–105, 2016.
LIMANOWSKA, B. Od redakcji [From the editor]. In: OŚKA. Pismo Ośrodka Informacji Środowisk Kobiecych, v. 8, n. 3, p. 2, 1999.
MORAWIŃSKA, A. (ed.). Artystki polskie [Polish women artists], ex. cat. Warsaw: National Museum, 1991.
MORAWSKI, S. Neofeminizm w sztuce [Neo-feminism in art]. In: Sztuka, v. 4, pp. 57-63, 1977.
NOCHLIN, L. Dlaczego nie było wielkich artystek? [Why have there been no great women artists?]. Translation: B. Limanowska. In: OŚKA. Pismo Ośrodka Informacji Środowisk Kobiecych, v. 8, n. 3, pp. 52-56, 1999.
NOWAK, B. ‘Where do you think I learned how to style my own hair?’ Gender and everyday lives of women activists in Poland’s League of Women. In: PENN, S.; MASSINO, J. (eds.). Gender politics and everyday life in state socialist Eastern and Central Europe. New York: Palgrave Macmillan, 2009. pp. 45-58.
OKOŃSKA, A. Malarki polski [Polish women painters]. Warsaw: Nasza Ksiegarnia, 1976.
PINIŃSKA-BEREŚ, M. [Untitled] 1990. In: Maria Pinińska-Bereś. 1931-1999, ex. cat. Cracow: Bunkier Sztuki Gallery, 1999. p. 113.
PINIŃSKA-BEREŚ, M. Laundry. In: HANUSEK, J. (ed.). Maria Pinińska-Bereś. Ephemeral Works 1967-1996. Warsaw: Monopol Foundation, 2017. p. 92.
PERKOWSKI, P. Droga do władzy? Kobiety w polityce [A path to power? Women in politics]. In: STAŃCZAK-WIŚLICZ, K.; PERKOWSKI, P.; FIDELIS, M.; KLICH-KLUCZEWSKA, B. (eds.). Kobiety w Polsce. 1945–1989. Nowoczesność, równouprawnienie, komunizm [Women in Poland. 1945-1989. Modernity, equality, communism]. Cracow: Universitas, 2020, pp. 45–102.
PIOTROWSKI, P. In the shadow of Yalta: Art and the avant-garde in Eastern Europe 1945-1989. Translation: A. Brzyski. London: Reaktion Books, 2009.
POPRZĘCKA, M. Inne? Kobiety i historia sztuki [Others? Women and art history]. In: Artystki polskie [Polish women artists], ex. cat. Warsaw: National Museum, 1991. pp. 17-20.
STAŃCZAK-WIŚLICZ, K.; PERKOWSKI, P.; FIDELIS, M.; KLICH-KLUCZEWSKA, B. Kobiety w Polsce. 1945–1989. Nowoczesność, równouprawnienie, komunizm [Women in Poland. 1945-1989. Modernity, equality, communism]. Cracow: Universitas, 2020.
STASIEWICZ, A. Zagadnienia falerystyczne i weksylologiczne w działalności Ligii Kobiet w latach 1945–1989. Zarys problematyki [Phaleristic and vexillological issues in the activities of the League of Women between 1945 and 1989. Overview of the subject]. In: CHABROS, E.; KLARMAN, A. (eds.). Historia kobiet czy historie kobiet? [A history of women or histories of women]. Wrocław: Instytut Pamięci Narodowej, 2019. pp. 131-156.
TATAR, E. M. Women’s Art 1980. In: Parallel chronologies. An archive of East European exhibitions. 2014. Available at: http://tranzit.org/exhibitionarchive/ewa-malgorzata-tatar-is-wyspa-womens-art-ewa-malgorzata-tatar-is-wyspa-womens-art/ [accessed 24 January 2023].
WAŁĘSA, D. [Introduction]. In: Voices of freedom. Polish women artists, ex. cat. Washington: The National Museum of Women in the Arts, 1991. p. 8.
WATSON, P. (Anti)feminism after communism. In: OAKLEY, A.; MITCHELL, J. (eds.). Who’s afraid of feminism: Seeing through the backlash. New York: New Press, 1997. pp. 144–162.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Agata Jakubowska
Downloads
