Viajar, observar e registrar
PDF

Palavras-chave

Maria Graham
Diário de viagem
Ilustrações botânicas
Redes de sociabilidade

Como Citar

SOUZA, Maria de Fátima Medeiros de. Viajar, observar e registrar: coleção e circulação da produção visual de Maria Graham. MODOS: Revista de História da Arte, Campinas, SP, v. 5, n. 2, p. 59–85, 2021. DOI: 10.20396/modos.v5i2.8664763. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8664763. Acesso em: 25 abr. 2024.

Resumo

A produção visual de Maria Graham se relaciona com as redes de sociabilidade estabelecidas com naturalistas, colecionadores, viajantes, artistas e antiquarianistas. Os acervos da viajante britânica indicam negociações com editores de seus livros de viagem, aspectos da configuração das ilustrações dos livros, assim como trocas de coleções naturais e de informações sobre a paisagem e a flora brasileira. Graham viajou por países como Índia, Brasil, Chile e Itália, e publicou diários sobre esses percursos. Paralela à escrita dos livros, ela produzia cadernos de viagens e ilustrações científicas que ainda são pouco conhecidos e estudados pela literatura especializada. Como uma das poucas mulheres de seu tempo a se destacar na literatura de viagem e a possuir um trabalho botânico consistente, a trajetória de Graham mostra como as mulheres se articularam com figuras chave nas artes e nas ciências.

https://doi.org/10.20396/modos.v5i2.8664763
PDF

Referências

AKEL, R. Maria Graham: a literary biography. New York: Cambria Press, 2009.

BELLUZZO, A. M. de M. O viajante e a paisagem brasileira. Revista Porto Arte, Porto Alegre, v. 15, n. 25, p.40-57, nov. 2008.

BELL, B.; KEIGHREN, I. M.; WITHERS, W.J. Travels into Print: Exploration, Writinhg, and publishing with John Murray, 1773-1859. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2015.

BYNUM, W.; BYNUM, H. Botanical Scketchbooks. London: Thames & Rudson, 2017.

CERDAN, M. A. Maria Graham e a escravidão no Brasil: entre o olhar e o bico de pena e os leitores do diário de uma viajante inglesa do século XIX. História Social, Campinas, p. 121-148, 2003.

COLLIER, C.; PALMER, C. Discovering Ancient and Modern Primitives: The Travel Journals of Maria Callcott, 1827–28, London: Walpole Society, 2016.

COSTA, M. de F.; DIENER, P. Rugendas e o Brasil. Rio de Janeiro: Editora Capivara, 2012.

DASTON, L.; GALISON, P. Objectivity. New York: Zone Books, 2007.

DASTON, L. Science in the Archives: pasts, presents, futures. Chicago: University of Chicago Press, 2017.

DIAS, M. O. da S. Aspectos da Ilustração no Brasil. Revista do IHGB, Rio de janeiro, p.105-70, 1968.

DIAS, Elaine. El Panorama de Rio de Janeiro de 1824: Entre la Exaltación de la Nación y la verdad historica. In: Rinke, Stefan (Ed). AHILA - Actas del XVII Congreso Internacional de AHILA. Berlin: Freie Universität, v.1. p.2373- 2380, 2016.

DIENER, P. Rugendas.1802-1858. Catálogo de la obra. Augsburgo: Wissner Verlag, 1997.

DIÁRIO DE SÃO PAULO, 1952. Fonte: Arquivo Museu de Arte de São Paulo, 2019.

ENDERSBY, J. Imperial Nature: Joseph Hooker and the Practices of Victorian Science. London: The University of Chicago Press, 2010.

FARA, P. Sex, Botany & Empire: The Story of Carl Linnaeus and Joseph Banks. London: IconScience, 2017.

FILGUEIRAS, T. de S.; PEIXOTO, A. L. Maria Graham: anotações sobre a flora do Brasil. Acta Botânica Brasilica, Brasília, p. 992-998, 2008.

FREYRE, G. Ingleses no Brasil: aspectos da influência britânica sobre a vida, a paisagem e a cultura do Brasil. Rio de Janeiro: Editora TopBooks, 2000.

GONÇALVES, M. de A. Subjetividade e viagem em Maria Graham. ANPUH – XXIII Simpósio Nacional de História, Paraná, p.1-8, 2005.

GONÇALVES, M. de A. Livros de viagem do Oitocentos e a fabricação do Oriente: a Índia e a escrita em Maria Graham. Topoi, Rio de Janeiro, v. 12, n. 22, jan./jun. 2011.

GRAHAM, M. Journal of a Voyage to Brazil, and residence there, during the years 1821, 1822, 1823. London: John Murray Press, 1824.

GRAHAM, M. Escorço biográfico de Dom Pedro I. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2010.

GRAHAM, M. Three months passed in the mountains east of Rome, during the year 1819. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown; Edinburgh: A. Constable and Co., 1820.

GRAHAM, M. Journal of a Residence in India. 2 ed. Edinburgh: A. Constable and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1813.

HAGGLUND, B. The Botanical Writings of Maria Graham. Journal of Literature and Science, Cardife, UK, v. 4, n. 1, p.44-68, 2011.

HASSE, D. R. O desastre assinalado: Maria Graham e a política da paisagem. Revista 19&20, Rio de Janeiro, v. XIII, n. 1, p. 1-27, jan./jun. 2018.

HERMANN, Carla. Experimentando o “real” nos panoramas oitocentistas. In: Anais do XXXVI Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte: Arte em Ação, Campinas-SP, 4-6, p. 269-277, 2016.

KEW HERBARIUM CATALOGUE, Maria Graham Collector. Disponível em: http://apps.kew.org/herbcat/getSearchPageResults.do?typeSpecimen=false&imageSpecimen=false&currentName=true&typeOfCollection=all_collection&familySel=&family=&collector=graham&collectingNumber=&genus=&country=&species=&barcode=&infraspecificName=&x=43&y=8&nameOfSearchPage=search_page. Acesso em: 24. jul. 2018.

KURY, L. (Org.). Cadernos de Viagens. Rio de Janeiro: Andrea Jakobson Estúdio Editorial, 2018.

KURY, L. Homens de ciência no Brasil: impérios coloniais e circulação de informações (1780-1810). História, Ciências, Saúde-Manguinhos, Rio de janeiro, v. 11, supl. 1, p. 109-129, 2004.

LAGO, T. La viajera ilustrada: vida de Maria Graham. Santiago Del Chile: Planeta, 2000.

LEITE, M. L. M. Mulheres viajantes no século XIX. Cadernos Pagu, Campinas, SP, n. 15, p.129-143, 2000.

LETTERS FROM MARIA GRAHAM TO JOHN MURRAY II, 1810-1837. Scotland: National Library of Scotland, 2020.

LOPES, M. M.; VARELA, A. G. Viagens, tremores e conchas: aspectos da natureza da América em escritos de José Bonifácio de Andrada e Silva, José Hipólito Unanúe e Dámaso Antonio Larrañaga. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 5, p. 227-242, 2010.

LOPEZ, N. B. The Exiled Insider: The Ambivalent Reception of Maria Graham’s Journal of a Voyage to Brazil (1824). E-Journal of Portuguese History, p. 62-74, 2018.

MARTINS, L. O Rio de Janeiro dos viajantes: O olhar Britânico, 1800-1850. Rio de janeiro: Jorge Zahar, 2005.

MARQUES, L. (Coord.). Catálogo do Museu de Arte de São Paulo Assis Chauteaubriand: arte da Península Ibérica, do Centro e do Norte da Europa. São Paulo: MASP, 1998.

MUSEU DE ARTE DE SÃO PAULO, Maria Graham. Disponível em: https://masp.org.br/acervo/busca?author=maria+graham. Acesso em: 21 set. 2019.

NATIONAL LIBRARY OF SCOTLAND, Letters from John Murray II to Maria Callcott. Disponível em: https://manuscripts.nls.uk/repositories/2/resources/3836. Acesso em: 24 jul. 2019.

PALMER, C. Maria Callcott on Poussin, Painting, and the Primitives.19: Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century, n. 28, United Kingdon, p. 1-16, 2019.

PALMER, C. 'I Will Tell Nothing that I Did Not See': British Women's Travel Writing, Art and the Science of Connoisseurship, 1776-1860.Forum for Modern Language Studies, Oxford, v. 51, n.3, p. 248-268, 2015.

PATTERSON, E. C. The Case of Mary Somerville: An Aspect of Nineteenth-Century Science. Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 118, n. 3, p. 269-275, 1974.

PRATT, M. L. Os olhos do império: relatos de viagem e transculturação. São Paulo: EDUSC, 1999.

RODENAS, A. M. Transatlantic Travels to Nineteenth-Century Latin America: European Women Pilgrims. Lewisbugh: Bucknell University Press, 2014.

ROYAL BOTANIC GARDENS, KEW, LIBRARY, ART & ARCHIVES. Maria Graham illustrations. Kew’s Library, Art & Archives. Richmond: Surrey, 2019.

SOMERVILLE, Mary. Personal recollections, from early life to old age, of Mary Somerville. With selections from her correspondence. Boston: Roberts Brothers, 1874.

SOUZA, R. de J. Experiências das viajantes naturalistas durante o século XIX e as representações do Brasil oitocentista. Revista Brasileira de História da Ciência, Rio de Janeiro, v. 12, n. 2, p.236-255, jul./dez. 2019.

SOUZA, M. de F. M. de. Viajar, observar e registrar: coleção e circulação da produção visual de Maria Graham. Tese (Doutorado em Artes) – Instituto de Artes, Universidade de Brasília, Brasília, 2020.

SCHIENBINGER, L. The Mind has no Sex?: Women in the Origins of Modern Science. London: Harvard University Press, 1991.

STEINBACH, S. Women in England: 1760-1914. A Social History. London: Phoenix, 2004.

STEPHEN, L. Dictionary of national biography. Vol. VIII. Burton Cantwell Macmillan And Co. London: Smith, Elder, & Co, 1886.

SÜSSEKIND, F. O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem. São Paulo: Companhia das letras, 2008.

TERRALL, M. Masculine Knowledge, the Public Good, and the Scientific Household of Réaumur. The History of Science Society, OSIRIS, n.30, Chicago, p. 182–201, 2015.

THE BRITISH MUSEUM, PRINTS & DRAWINGS. Lady Maria Callcott. Disponível em: https://www.britishmuseum.org/collection/search?agent=Maria,%20Lady%20Callcott. Acesso em: 15 jul. 2019.

THE LINNEAN SOCIETY OF LONDON. Disponível em: https://www.linnean.org/. Acesso: 25 ago. 2020.

THE ROYAL SOCIETY OF LONDON. Disponível em: https://royalsociety.org/. Acesso em: 20 ago. 2020.

THOMPSON, C. Sentiment and Scholarship: Hybrid Historiography and Historical Authority in Maria Graham’s South American Journals’. Journal Women's Writing, Abington, UK, v. 24, p.185-206, 2017a.

THOMPSON, C. Journeys to Authority: Reassessing Women's Early Travel Writing, 1763–1862. Women's Writing, Abington, UK, v.24, n.2, p.131-150, 2017b.

THOMPSON, C. ‘Only the Amblyrhynchus’: Maria Graham’s Scientific Editing of Voyage of HMS Blonde (1826/27). Journal of Literature and Science, Cardife, UK, v. 8, n. 1, p.48-68, 2015.

THOMPSON, C. Earthquakes and Petticoats: Maria Graham, Geology, and Early Nineteenth-Century ‘Polite’ Science’. Journal of Victorian Culture, v. 17, Oxford, p. 1-18, 2012.

VICTORIA & ALBERT MUSEUM. Maria Callcott. Disponível em: http://collections.vam.ac.uk/search/?listing_type=imagetext&offset=0&limit=15&narrow=1&extrasearch=&q=maria+callcott&commit=Search&quality=0&objectnamesearch=&placesearch=&after=&before=&namesearch=&materialsearch=&mnsearch=&locationsearch=. Acesso em: 18 jul. 2019.

ZUBARAN, M. A. A vistosa vestimenta vegetal do Brasil: Maria Graham e as representações da Natureza tropical no século XIX. Textura - ULBRA, Canoas, n. 11, p.57-63, 2005.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Maria de Fátima Medeiros de Souza

Downloads

Não há dados estatísticos.