Brasil visto por los portugueses
PDF (Português (Brasil))

Palabras clave

Cultura visual colonial brasileña
Pintura portuguesa del siglo XVI
Cartografía portuguesa
Indios brasileños
Representaciones de indios.

Cómo citar

RACY, Gustavo. Brasil visto por los portugueses: Representaciones del pueblo y las tierras brasileñas en el siglo XVI. MODOS, Campinas, SP, v. 8, n. 2, p. 22–62, 2024. DOI: 10.20396/modos.v8i2.8674929. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8674929. Acesso em: 30 jun. 2024.

Resumen

Este artículo pretende analizar elementos de la historia del pensamiento portugués a través de la lente de la cultura visual, examinando las representaciones visuales de la geografía y los pueblos indígenas durante el siglo XVI. En última instancia, el artículo pretende aportar un enfoque original al estudio de la historia de Brasil a través de los elementos artísticos producidos en el primer siglo de contacto. Adoptando una metodología mixta y especulativa, pretendemos mostrar cómo las formas de ver expresadas por los portugueses -en este caso a través de la pintura y la cartografía- reflejan también una ideología imperante arraigada en principios epistemológicos desarrollados por las corrientes sociales de pensamiento. Para alcanzar el objetivo propuesto, el artículo comienza con una visión general de las representaciones de los pueblos indígenas brasileños, desde las primeras ilustraciones hasta la obra de Theodore De Bry. En un segundo momento, analizamos tres pinturas portuguesas que presentan indígenas como figuras significativas en la composición. Por último, discutimos el papel de la cartografía -y, dentro de ella, la presencia del territorio brasileño- en el contexto portugués. Con esto, esperamos contribuir a la profundización de los enfoques interdisciplinarios para el estudio de la historia pasada y presente de Brasil, centrándonos en el papel y los posibles significados ofrecidos por la producción cultural.

https://doi.org/10.20396/modos.v8i2.8674929
PDF (Português (Brasil))

Citas

ALMEIDA, O. T. Science During the Portuguese Maritime Discoveries. A telling case of interaction between experimenters and theoreticians. In: BLEICHMAR, D.; VOS, P. D.; HUFFINE, K. & SHEEHAN, K. (eds.). Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500-1800. Stanford: Stanford University Press, 2009, p. 78-92.

BENJAMIN, W. A Obra de Arte na Era de sua Reprodutibilidade Técnica. Magia e Técnica, Arte e Política. Obras Escolhidas (Vol. I). São Paulo: Brasiliense, 1996.

BENJAMIN, W. O Medium através do qual Obras de Arte continuam a influenciar épocas posteriores. In: RACY, G. (ed.). Walter Benjamin Está Morto. São Paulo: sobinfluencia edições, 2020.

CALTELLS DE ANDRADE, R. A. Desvendando as Sombras do Inferno: uma breve leitura da pintura exposta no Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa. Anais do VIII EHA - Encontro de História da Arte. Campinas: Unicamp, 2012, p. 543-553.

CALTELLS DE ANDRADE, R. Uma selva entre o céu e o inferno: representações iconográficas e literárias dos índios do Brasil pelos portugueses nos séculos XVI e XVII. Dissertação (Mestrado em Artes), Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro,2013.

CHICANGANA-BAYONA, Y. A. Imagens de Canibais e Selvagens do Novo Mundo. Do maravilhoso Medieval ao exótico colonial (Séculos XV-XVII). Campinas: Ed. Da UNICAMP, 2017.

COSTA, P. F.; LEITÃO, H. Portuguese Imperial Science, 1450-1800. A historiographical review. In: BLEICHMAR, D.; VOS, P. D.; HUFFINE, K.; SHEEHAN, K. (eds.). Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500-1800. Stanford: Stanford University Press, 2009, p. 35-53.

COUTO, J. O Inferno - Painel Português do Século XVI. Litoral - Revista Mensal de Cultura (CB27), p. 179-185, 1944.

DAHER, A. Narrativas quinhentistas sobre o Brasil e os brasis. In: FRAGOSO, J.; GOUVÊA, M. F. (ed.), O Brasil Colonial 1443-1580 (vol. 1). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2014.

FEDERICI, S. Calibano e la Strega. Le donne, il corpo e l'accumulazione originaria. Milano: Mimesis, 2004.

HARRELD, D. J. High Germans in the Low Countries. German Merchants and Commerce in Golden Age Antwerp. Leiden; Boston: Brill, 2004.

MILBRATH, S. Representations of Caribbean and Latin-American Indians in Sixteenth-Century European Art. Archiv für Völkerkunde, 45, p. 1-38, 1991.

PALLA, J. M. O Traje da Alteridade como Marca de Espaço e de Território. Baltasar, o Rei Mago de Viseu. Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, p. 257-272, 1998.

PINTO, L. Q. A representação do indígena na cartografia portuguesa do século XVI. Dissertação (Mestrado em História Social do Território). São Gonçalo: Universidade Estadual do Rio de Janeiro, 2017.

PORTO-GONÇALVES, C.W. Abya Yala. Enciclopédia Latino-Americana, 2015. http://latinoamericana.wiki.br/verbetes/a/abya-yala - Acesso em 01 abr. 2024.

PYE, M. Europe's Babylon. The Rise and Fall of Antwerp's Golden Age. New York; London: Pegasus Press, 2021.

RACY, G. City-Photography-Modernity. Visualising Antwerp and São Paulo trhough the Lenses of Edmond Fierlants (1819-1969), and Militão Augusto de Azevedo (1837-1905). Tese (Doutorado em Ciências Sociais). Antuérpia: Faculdade de Ciências Sociais da Universidade da Antuérpia, 2018.

RACY, G. Of Cannibals and Witches: Monstrosity and Capitalism at the Onset of Colonial Visual Culture. Review of International American Studies, 15 (CB27), p. 71-94, 2022. doi:https://doi.org/10.31261/rias.14720

RIPA, C. Iconologia. Torino: Einaudi, 2012 (1593).

SILVER, L. Peasant Scenes and Landscapes. The Rise of Pictorial Genres in the Antwerp Art Market. University of Pennsylvania Press: Philadelphia, 2006.

SOMAINI, A. Walter Benjamin’s Media Theory: the Medium and the Apparat. Grey Room, 62 (Spring), p. 6-41, 2016. doi: 10.1162/GREY_a_00188.

VAN DER WEE, H. The Growth of the Antwerp Market and the European Economy (fourteenth-sixteenth century). Den Haag: Springer, 1963.

VERMEYLEN, F. Exporting Art across the Globe. The Antwerp Art Market in the sixteenth century. Netherlands Yearbook for History of Art/Nederlands Kunsthistorische Jaarboek, 50 (1), p. 13-30, 1999. doi:10.1163/22145966-90000647.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Derechos de autor 2024 Gustavo Racy

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.