Abstract
The purpose of this article is to reflect on the current scenario of digital communication from and towards views of language that remain attentive to the sociolinguistic transformations motivated by digitalization. In order to that, taking from authors such as Blommaert (2008), boyd and Crawford (2012) and Brooker et al. (2016), I conceptualize and briefly discuss two important points that influence data and analysis of most diverse linguistic researches, but which are often left in the background: big data and affordance. Then, I argue in favor of views of language that are neither anthropocentric nor universalist, and that contemplate the contact between human and digital, resuming the contributions of Irvine (1996; 2017), Pratt (2013) and Martins and Viana (2019).
References
ANDERSON, C. (2008) The End of Theory: The Data Deluge Makes the Scientific Method Obsolete. Wired. Disponivel em: https://www.wired.com/2008/06/pb-theory/. Acesso em: 29 jan. 2020.
ARNAUT, K.; KARREBAEK, M.; SPOTTI, M. (2017) Engaging superdiversity: The poesis infrastructures nexus and language practices in combinatorial spaces. In: ARNAUT, K., et al (orgs.). Engaging superdiversity: recombining spaces, times and language practices. Bristol: Multilingual Matters, pp. 3-24.
BANSAL, S. (2016) Big data for infectious disease surveillance and modeling. The Journal of Infectious Diseases, v. 214, n. 4, pp. 375-379.
BIONDO, F. (2019) Ideologias de gênero e ideologias de língua(gem) em páginas feministas do Facebook. Alfa, v. 63, n. 2, pp. 295-315.
BLOMMAERT, J. (2008) Contexto é/como crítica. In: SIGNORINI, I (orga.). Situar a lingua[gem]. Tradução de Daniel Silva e Clara Dornelles. São Paulo: Parábola, pp. 91-115.
BLOMMAERT, J. (2019) Political discourses in post-digital societies. Disponivel em: https://www.researchgate.net/publication/337890116. Acesso em: 29 dez. de 2019.
BLOMMAERT, J.; SMITS, L.; YACOUBI, N. (2018) Context and its complications. Tilburg Papers in Cultural Studies, n. 208. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/325347012_Context_and_its_complications. Acesso em: 12 jan. 2020.
BORGES, R.; MELO, G. (2019) Quando a raça e o gênero estão em questão: embates discursivos em redes sociais. Revista Estudos Feministas, v. 27 , n. 2, pp. 1-13.
boyd, d.; CRAWFORD, K. (2012) Critical questions for big data. Information, Communication & Society, v. 15, n. 5, pp. 662-679.
BROOKER, P. et al. (2016) Have we even solved the first ‘big data challenge?’: practical issues concerning data collection and visual representation for social media analytics. In: SNEE, H. et al (orgs.). Digital methods for Social Science: an interdisciplinary guide to research innovation. Londres: Palgrave Macmillan, pp. 34-50.
BUTLER, J. (1997) Excitable speech: a politics of the performative. Nova York: Routledge.
FAUSTO-STERLING, A. (2001) Dualismos em duelo. cadernos pagu, n. 17-18, v. 2, pp. 9-79.
BUZATO, M. (2018) Dadificação, visualização e leitura do mundo: quem fala por nós quando os números falam por si? Linguagem em Foco, v. 10, n. 1, pp. 83-92.
BUZATO, M. (2019) O pós-humano é agora: uma apresentação. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, n. 2, pp. 478-495.
FLORES, P. (2017) O que a Cambridge Analytica, que ajudou a eleger Trump, quer fazer no Brasil. Nexo. Disponivel em: https://www.nexojornal.com.br/expresso/2017/12/08/O-que-a-Cambridge-Analytica-que-ajudou-a-eleger-Trump-quer-fazer-no-Brasil. Acesso em: 29 jan. 2020.
GOFFMAN, E. (1974) Frame analysis: an essay on the organization of expierence. Boston: Northeastern University Press, 1986.
HARAWAY, D. (1985) Manifesto ciborgue. Ciência, tecnologia e feminismo-socialista. In: TADEU, T (org.). Antropologia do ciborgue. As vertigens do pós-humano. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2009, pp. 33-118.
HINE, C. (2000) Virtual Ethnography. Longres: SAGE.
HINE, C. (2015) Ethnography for the Internet. Londres: Bloomsbury Academic.
HYMES, D. (1972) Models of the interaction of language and social life. In: GUMPERZ, J.; HYMES, D. (orgs.). Directions in sociolinguistics: the ethnography of communication. Holt, Rinehart and Winston, pp. 35-71.
IRVINE, J. (1996) Shadow conversations: the indeterminancy of participants roles. In: SILVERSTEIN, M.; URBAN, G. (orgs.). Natural histories of discourse. Chicago: The University of Chicago Press, pp. 131-159.
IRVINE, J. (2017) Afterword: materiality and language or material language? Dualisms and embodiments. In: CAVANAUGH, J.; SHANKAR, S. (orgas.). Language and materiality: ethnographic and theorital explanations. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 277-293.
KEANE, W.; SILVERSTEIN, M. (2017) Curated conversation: "Materiality: it's the stuff!" In: CAVANAUGH, J. R.; SHANKAR, S. (orgas.). Language and Materiality: ethnographic and theorital explanations. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 29-40.
MALY, I. (2018) Populism as a mediatized communicative relation: the birth of algorithmic populism. Tilburg Papers in Cultural Studies, n. 213. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/328095323_Populism_as_a_mediatized_communicative_relation_The_birth_of_algorithmic_populism. Acesso em: 02 fev. 2020.
MARMWICK, A.; boyd, d. (2010) I tweet honestly, I tweet passionately: twitter users, context collapse, and the imagined audience. New Media & Society, v. 13, n. 1, pp. 114-133.
MARTINS, E.; VIANA, R. (2019) Por uma visão de linguagem ciborgue e coletiva. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, n. 2, pp. 496-519.
MOITA LOPES, L. P. (2006) Linguística aplicada e vida contemporânea: problematização dos construtos que têm orientado a pesquisa. In: MOITA LOPES, L. P. (org.). Por uma linguística plicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, pp. 85-107.
MUTSAERS, P. (2017) Should big data determine who gets pulled over? Diggit Magazine. Disponivel em: https://www.diggitmagazine.com/column/should-big-data-determine-who-gets-pulled-over. Acesso em: 29 jan. 2020.
PENNYCOOK, A. (2001) Critical Applied Linguistics. A Critical Introduction. Londres: Erlbaum Associates.
PINTO, J. (2018) Corpo como contexto-de-ocorrência de metapragmáticas sobre o português em socializações de estudantes migrantes para o Brasil. Linguagem em Discurso, v. 18, n. 3, pp. 751-768.
POVINELLI, E. (2016) Pragmáticas íntimas: linguagem, subjetividade e gênero. Tradução por Joana Plaza Pinto. Revista de Estudos Feministas, v. 24, n. 1, pp. 205-237.
PRATT, M. L. (2013) Utopias linguísticas, tradução por André Marques do Nascimento e Joana Plaza Pinto. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 52, n. 2, pp. 437-459.
RYMES, B. (2012) Recontextualizing YouTube: from micro-macro to mass-mediated communicative repertoires. Anthropology & Education Quaterly, v. 43, n. 2, pp. 214-227.
SALES JR., R. (2006) Democracia racial: o não-dito racista. Tempo social, v. 18, n. 2, pp. 229-258.
SANTOS, V. (2016) Big data, meio e linguagem: novas tecnologias e práticas linguísticas. Dissertação de Mestrado em Letras e Linguística, Universidade Federal de Goiás, Goiânia.
SILVA, D. (2019) (Meta)pragmática da violência linguística: patologização das vidas trans em comentários online. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, n. 2, pp. 965-965.
SOUSA, L.; PESSOA, R. (2019). Humans, nonhuman others, matter and language: a discussion from posthumanist and decolonial perspectives. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, n. 2, pp. 520-543.
SZABLA, M.; BLOMMAERT, J. (2018) Does context really collapse in social media? Applied Linguistics Review, pp. 1-29.
VARIS, P.; HOU, M. (2020) Digital approaches in linguistic ethnography. In: TUSTING, K. (orga.). The Routledge Handbook of Linguistic Ethnography. Londres: Routledge, pp. 229-240.
VARIS, P. (2014) Digital ethnography. Tilburg Papers in Cultural Studies, n. 104.
O periódico Trabalhos em Linguística Aplicada utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto, em que:
- A publicação se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores;
- Os originais não serão devolvidos aos autores;
- Os autores mantêm os direitos totais sobre seus trabalhos publicados na Trabalhos de Linguística Aplicada, ficando sua reimpressão total ou parcial, depósito ou republicação sujeita à indicação de primeira publicação na revista, por meio da licença CC-BY;
- Deve ser consignada a fonte de publicação original;
- As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.