The Vierge Ouvrante of the Joy of Mary from the Ivani and Jorge Yunes Collection
PDF
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Viege Ouvrante of the Joy of Mary
Ivani and Jorge Yunes Collection
Global turn
Transculturality
History of art

How to Cite

TATSCH, Flavia Galli. The Vierge Ouvrante of the Joy of Mary from the Ivani and Jorge Yunes Collection: transculturality and in-between spaces. MODOS, Campinas, SP, v. 5, n. 3, p. 313–372, 2021. DOI: 10.20396/modos.v5i3.8666746. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8666746. Acesso em: 16 jul. 2024.

Abstract

This article aims to analyze the Vierge Ouvrante of the Joy of Mary belonging to the Ivani and Jorge Yunes Collection, in São Paulo. The Vierges Ouvrantes of the Joy of Mary are large sculptures that have a type of frontal mechanism that allows them to open their bodies totally or only partially, revealing Marian scenes inside. There are three Iberian specimens, from the 13th and 14th centuries, which are found in collections in the cities of Allariz, Évora, and Salamanca. Despite the themes carved into its interior, the Vierge Ouvrante of the Yunes Collection was created in another temporal and geographic space (in some Iberian possession in the Far East). In the absence of similar examples that could lead the analysis, this research sought to glimpse it in the light of the imaginaries resulting from cultural encounters between Europeans and Asians, such as Indo-Portuguese, Sinhalese, Hispanic-Filipino or Chinese. The enigmas surrounding the factors of its production raised questions about the borders imposed by historiographies ― such as taxonomies and ethnocentric categories ― and pointed to the need to think about transculturality and “in-between” spaces.

https://doi.org/10.20396/modos.v5i3.8666746
PDF
PDF (Português (Brasil))

References

BARROCA, M. J. Testemunhos góticos da Arte do Marfim. In: ALMEIDA, C.A.F; BARROCA, M.J. História da Arte em Portugal – O Gótico. Lisboa: Editorial Presença, 2002, p. 271-275.

BHABHA, H. The Third Space. In: RUTHERFORD, J. (Ed.). Identity. Community, Culture, Difference. Londres: Lawrence & Whishart, 1990, p. 207-221.

BHABHA, H. O local da cultura. 2 ed.. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2019.

CLARK, J. The Virgin Mary and Catholic Identities in Chinese History. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2013.

DISALVO, S. Los VII goyos de La Virgen en las Cantigas de Santa María y La tradición de los gaudia en la poesía medieval latina y Vernácula. Centro de Estudos Portugueses, [S.l.], v. 32, n. 47, p. 39-66. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cesp/article/view/6444/9683. Acesso em: 3 jun. 2018.

ESTELLA MARCOS, M. La escultura del marfil en España. Románica y Gótica. Madri: Editora Nacional, 1984.

FILGUEIRA VALVERDE, J. Las Cantigas de Santa Maria. In: FILGUEIRA VALVERDE, J.; GUERRERO LOVILLO, J.; LAMANÃ, J. M; LLORENS CISTERÓ, J. Cantigas de Santa Maria de Alfonso X el Sabio. Colección Monumentos Históricos de la Música Española MEC 1022 – 1023. Madrid: Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educación, 1996, p. 53- 104.

FLOOD, F. B. Objects of Translation. Material Culture and Medieval “Hindu-Muslim” Encounter. Princeton e Oxford: Princeton University Press, 2009.

FLOOD, F. B. ; JOSELIT, D.; NAGEL, A.; RUSSO, A., WANG, E.; WOOD, C.; YIENGPRUKSAWAN, M. Roundtable. The Global Before Globalization. October. Massachusetts: The MIT Press, v. 133, 2010, p. 3-19. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/40926714. Acesso em: 5 jan. 2019.

FOXWELL, C. ‘Merciful Mother Kannon’ and Its audiences. The Art Bulletin, v. 92, n. 4 (December 2010), p. 326-347. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/29546135. Acesso em: 16 jun. 2014.

FRIES, W. Die Schreinmadonna. Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums, 1928-1929. Disponível em: https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/azgnm/article/view/35807/29457. Acesso em: 14 mai. 2020.

GONZÁLEZ HERNANDO, I. Las Vírgenes Abrideras Durante la Baja Edad Media y su proyección posterior. In: GARCÍA MAHÍQUES, R.; ZURIAGA SENENT, V. F. (Eds.). Imagen y Cultura. La Interpretación de las imágenes como Historia Cultural, v. 1. Valencia: Biblioteca Valenciana, 2008, p. 817-832.

GONZÁLEZ HERNANDO, I. El arte bajomedieval y su proyección. Temas, funciones y contexto de las Vírgenes abrideras tríptico. [S/I]: Editorial Académica Española, 2011.

ILKO, K. “Caterina Vilioni’s tomb in Yangzhou”. In: Smarthistory, 14 de abril de 2021. Disponível em: https://smarthistory.org/caterina-vilioni-tomb-yangzhou. Acesso em: 17 ago. 2021.

KATZ, M. Non-gendered appeal of Vierge Ouvrante sculpture. In Martin, T. (Ed.). Reassessing the Roles of Women as ‘Makers’ of Medieval Art and Architecture. v.1. Leiden: Koninklijke Brill, 2011, p. 37-91.

KATZ, M. Behind Closed Doors: Distributed Bodies, Hidden Interiors, and Corporeal Erasure in “Vierge Ouvrante” Sculpture. RES: Anthropoloty and Aesthetics, n. 55/56. Absconding (Spring-Autumn, 2009), p. 194-221. Disponível em: http://www.jstor.org/stble/25608844. Acesso em: 3 set. 2013.

LEVENSON, J. A. Encompassing the Globe: Portugal and the World in the 16th & 17th Centuries. Washington: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sacler Gallery, 2007. Catálogo de exposição. 14 de junho – 16 de setembro, National Museum of African Art.

LOPES, R. O. Arte e alteridade: confluências da arte cristã na Índia, na China e no Japão, século XVI a XVIII. Tese de doutoramento – Faculdade de Belas Artes. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2011. Disponível em: https://repositorio.ul.pt/handle/10451/4686. Acesso em: 2 de nov. 2019.

MEEGAMA, S. A. The local and the global: the multiple visual worlds of ivory carvers in early modern Sri Lanka. In: BIEDERMANN, Z.; STRATHERN, A. Sri Lanka at the Crossroads of History. London: UCL, 2017, p. 113-140. Disponível em: www.jstor.org/stable/j.ctt1qnw8bs.11. Acesso em: 15 abr. 2021.

OLSON, M.G. Mary on the Moon. Ivory statuettes of the Virgin Mary from Goa and Sri Lanka. In: HUTTON, D.S e BROWN, R.M (Ed.). Rethinking Place in South Asian and Islamic Art, 1500-Present. Oxon e Nova York: Routledge, 2017, p. 97-114.

PURTLE, J. “The Far Side: Expatriate Medieval Art and Its Languages in Sino-Mongol China”. In: CASKEY, Jill; COHEN, A. S.; SAFRAN, L. (Eds.). Confronting the Borders of Medieval Art. Leinde, Boston: Brill, 2011, p. 167-197.

RÉAU, Louis. Iconographie de L’Art Chrétien. Tome second. Iconographie de la Bible II Nouveau Testament. Paris: Presses Universitaires de Frances, 1957.

SANCHEZ REYES, G; GONZÁLEZ HERNANDO, I. De la virgen abridera de Felipe II a las abrideras de Indias: el descubrimiento de dos esculturas en México. Boletín de Monumentos Históricos. Tercera Época, n. 34, mayo-agosto, 2015, p. 6-28.

TIRAPELI, P. Coleção Ivani e Jorge Yunes: iconografias das imagens de marfins. In: LÚZIO, J. e COUTINHO, M.I.L. (curadores). Sagrado Marfim: o avesso do avesso. São Paulo: Museu de Arte Sacra, 2018, p. 79-103.

TATSCH, F.G. In: SOUZA, A. M; COUTO, J. T.; NASCIMENTO, R. C. S. Caderno de Resumos do III Seminário Internacional Mundos Ibéricos: História Poder e Cultura. Goiânia: UFG/PUC-Goiás, 2018. Disponível em: https://iiimundosibericos.wixsite.com/seminario/anais.

TRENS, M. “Virgen abridera”. In: TRENS, M. Iconografía de la Virgen en el arte español. Madri: Plus Ultra, 1947, p. 481-524.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Flavia Galli Tatsch

Downloads

Download data is not yet available.