Collective learning processes within institutional art spaces. The exhibitions Nhe’ Porã
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Knowledge Transference
Contemporary Indigenous Art
Daiara Tukano
Denilson Baniwa
Art collective

How to Cite

BUROCCO, Laura. Collective learning processes within institutional art spaces. The exhibitions Nhe’ Porã: memória e transformação by Daiara Tukano and Escola Panapaná by Denilson Baniwa. MODOS, Campinas, SP, v. 8, n. 2, p. 561–599, 2024. DOI: 10.20396/modos.v8i2.8675004. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8675004. Acesso em: 18 sep. 2024.

Funding data

Abstract

With a descriptive approach, through remote observation of the exhibitions Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação curated by Daiara Tukano at the Museu da Língua Portuguesa and Escola Panapaná curated by Denilson Baniwa at the Pinacoteca in São Paulo in 2022, the article presents an analysis of the curatorial processes of these artists. The observations also benefit from a series of interviews conducted with some indigenous Brazilian artists, and from two years of research regards the artistic practices of the Sámi people of Northern Europe carried out within the scope of the project A South North Dialogue on Afro-Indigenous Art. There are three pillars that guide these practices, and differentiate them from the Western arts world imposed by Eurocentric universalism: first, a more complex formulation of the concept of authorship than in the West, where the collective and personal dimensions merge; second the non-existence of the word (and concept) of art in indigenous cosmologies; and third, the overcoming the Western perspective of the division between art and crafts which - by frequently referring the latter to domestic tasks, mostly carried out by women - expresses the patriarchy and racism implicit in it. Finally, what the analysis highlights is the similarity of the collective and pedagogical character of these practices.

https://doi.org/10.20396/modos.v8i2.8675004
PDF (Português (Brasil))

References

BROWNING, D. Hiding in Plain Sight. Decolonising Public Memory. In: GARCÍA-ANTON, K. (ed.). Sovereign Words, Indigenous Art, Curations and Criticism. Oslo: Office for Contemporary Art Norway (OCA) / Valiz, 2018.

BUROCCO, L.; SOUZA, A. Life and its Transits as an Art Studio: A conversation with Arissana Pataxó. Archivo Papers, v. 3, n. 2, p. 69–84, 2023. Disponível em: https://archivopapersjournal.com/ojs/index.php/apj/article/view/91; acesso em: 3 de jun. 2024.

BUROCCO, L. Bienal de Luleå, autodeterminação dos povos originários dos países nórdicos europeus. Revista Buala, Lisboa, 12 jan. 2023a. Disponível em: https://www.buala.org/pt/vou-la-visitar/bienal-de-lulea-autodeterminacao-dos-povos-originarios-dos-paises-nordicos-europeus; acesso em: 3 de jun. de 2024.

BUROCCO, L. CURA e Vozes Contra o Racismo: pratiche artistiche e curatoriali di Contro Colonizzazione dal Sud’. Roots§Routes, Research on Visual Cutures, Bologna, v. XI, n. 35, 2021. Disponível em: https://www.roots-routes.org/cura-e-vozes-contra-o-racismo-pratiche-artistiche-e-curatoriali-di-contro-colonizzazione-dal-sud-di-laura-burocco/; acesso em: 3 de jun. de 2024.

BUROCCO, L. The Forest on the Walls. Notes on Indigenous Street Art. Nuart Journal, The Writing's on the Wall, Expanded Issue, v.3, n. 1, Spring 2021b, p.48-59. Disponível em: https://nuartjournal.com/pdf/issue-5/NJ5-08_Burocco.pdf. Acesso em: 3 de jun. de 2024.

COELHO, M. C.; MELO, V. Z. Nem heróis, nem vilões: o lugar dos diretores de povoações nas dinâmicas de transgressão à lei do Diretório dos Índios (1757-1798). Revista de História, São Paulo, v. 174, p.101-129, jan./jun. 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2016.115846. Acesso em: 3 de jun. de 2024.

DE ALMEIDA, M. I., Mira! – Artes Visuais Contemporâneas dos Povos Indígenas. Introdução. Mundo Amazónico, Bogotá, v.5, p.185-188, 2014. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/45760/48330; acesso em: 3 de jun. de 2024.

DÚRON Maximilíano, Preeminent São Paulo Art Museum Hires FirstIndigenous Curator, 2019 https://www.artnews.com/art-news/news/sandra-benites-curator-masp-1202672924/; acesso em: 3 de jun. de 2024.

ESHRĀGHI, L., 2018. M-ãtau ‘O Tautuanaga O Fa’Aliga Ata Mo O Tãtou Lumana’I Considering the service of display for our future. In: GARCÍA-ANTON, K. (ed.). Sovereign Words, Indigenous Art, Curations and Criticism. Oslo: Office for Contemporary Art Norway (OCA) / Valiz, 2018, p 239-258.

FERNANDES, F. R. Diretório dos índios. InfoEscola, Florianópolis, s.d. Disponível em: https://www.infoescola.com/historia/diretorio-dos-indios/. Acesso em: 3 de jun. de 2024.

FINBOG, L., GARCÍA-ANTÓN, K., NIILLAS, B. (orgs). Čatnosat, The Sámi Pavilion, Indigenous Art, Knowledge and Sovereignty. Oslo: Office for Contemporary Art Norway (OCA) / Valiz, 2022.

FRANCHETTO, B.; ALENCAR, A. de. Com a palavra os pesquisadores indígenas. Revista Linguistica, Rio de Janeiro, v. 15, n.1, p. 18 -39, jan./abr. 2019. DOI: https://doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n1a25561; acesso em: 3 de jun. de 2024.

GARCÍA-ANTÓN, K.; GASKI, H.; GUTTORM, G. (orgs.). Let the River Flow. An Indigenous Uprising and its Legacy in Art, Ecology and Politics. Oslo: Office for Contemporary Art Norway (OCA) / Valiz, 2022.

GASKI, H.; GUTTORM, G. (eds.). Duodji Readers. Twelve essays on duodji by Sámi writers. Kárášjohka/Karasjok: Davvi Girji Editor, 2022.

KOPENAWA, D., ALBERT, B. A Queda do Céu, palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

KRENAK, A.; CESARINO, P. As alianças afetivas. Entrevista com Ailton Krenak por Pedro Cesarino. In: INCERTEZA VIVA. Catálogo da 32ª Bienal de São Paulo. São Paulo: Fundação Bienal de São PauLo, 2016, p. 169-189. Disponível em: https://www.academia.edu/37323976/As_alian%C3%A7as_afetivas_entrevista_com_Ailton_Krenak_por_Pedro_Cesarino. Acesso em: 3 de jun. de 2024.

KRENAK, A. Antes, o mundo não existia. In: NOVAES, Adauto (org.). Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1992, p. 201-204.

KUOKKANEN, R. What is Hospitality in the Academy? Epistemic Ignorance and the (Im)Possible Gift. Review of Education, Pedagogy, and Cultural Studies, v. 30, n. 1, p.60-82, may 2008.

LAFUENTE, P.; BENITES, S. Walking towards the indigenous protagonism: on the work process in Dja guata Porã: Río de Janeiro Indígena. Revista Terremoto, Ciudad de México, n.14, [p.1-7], abr. 2019. Disponível em: https://terremoto.mx/en/revista/caminar-hacia-el-protagonismo-indigena-sobre-el-proceso-de-trabajo-en-dja-guata-pora-rio-de-janeiro-indigena/; acesso em: 3 de jun. de 2024.

LIMA, E., Língua que floresce por vingança: o tupi em Portugal. Afrolis, Lisboa, 26 out. 2023. Disponível em: https://afrolis.pt/lingua-que-floresce-por-vinganca-o-tupi-em-portugal/?fbclid=IwAR3ZbFRF-WTxDew-_JCH0sAwcyD_vpGZphMXjqpclis7pR94Ts4hn8Pjmz0. Acesso em: 4 nov. 2023.

MOULTON, K. I can still hear them calling echoes of my ancestors. In: GARCÍA-ANTON, K. (ed.). Sovereign Words, Indigenous Art, Curations and Criticism. Oslo: Office for Contemporary Art Norway (OCA) / Valiz, 2018, p 197-214.

ORLANDI, A. P. Conversa com Naine Terena “A arte funciona como instrumento de luta para os indígenas”. C&América Latina, Berlin, 25 jan. 2021. Disponível em:

https://amlatina.contemporaryand.com/pt/editorial/a-arte-funciona-como-instrumento-de-luta-para-os-indigenas-naine-terena/?fbclid=IwAR1-MkKosTYIKZxKC0PKx7biP2z3--n5cg5CpKqhGsKfxLY-30RqS9so578; acesso em: 28 abr. 2024.

RUANGRUPA (ed.). documenta Fifteen Handbook. Berlin: Hatje Cantz Verlag, 2022.

SILVA, V. G. da; REIS, L. V.; SILVA, J. C. (orgs.). Antropologia e seus Espelhos. A etnografia vista pelos observados. São Paulo: FFLCH/USP, 1994. Disponível em: https://www.academia.edu/39314757/L%C3%ADnguas_ind%C3%ADgenas_artes_da_palavra_Indigenous_Languages_verbal_arts; acesso em: 4 nov. 2023.

GRAUDEL, D. L.; JOCKS, H.-N.; NILSSON, E.; KLIEFOTH, M. (eds.). The Collective Eye in conversation with Ruangrupa. Thoughts on Collective Practices. Berlin: Distanz, 2022.

TUKANO, D. Hori. In: FAGTAR, abr. 2020. Disponível em: https://fagtar.org/expressoes/expodaiaratukano/; acesso em: 3 de jun. de 2024.

Vídeos

TOUR VIRTUAL da exposição Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação. Disponível em: https://nheepora.mlp.org.br/; acesso em: abr. 2024;

DENILSON BANIWA: Escola Panapaná. São Paulo: POSEIDOSCORP, 2023. 1 vídeo (28 min.). Disponível em: https://pinacoteca.org.br/programacao/exposicoes/denilson-baniwa-escola-panapana/; aesso em: 28 abr. 2024.

Matérias áudios

Arte Indígena Contemporânea - Em português. Disponível em: https://iono.fm/c/8642. Acesso em: 3 de jun. de 2024;

Contemporary Indigenous Art - Em inglês. Disponível em: https://iono.fm/c/8581. Aceso em: 3 de jun. de 2024.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2024 Laura Burocco

Downloads

Download data is not yet available.