v. 16 n. 2: nov. 2010